[HamletEagle]

I'm not sure there's something that does exactly what you want, but if you want to work on it yourself you can start with this: https://forums.alliedmods.net/showthread.php?p=2606572
It will give you random origins around the map where you can spawn the npcs.