[MAGNAT2645]

I think you don't need to pass ArrayList by reference just to push something in it because ArrayList is a child from Handle, Handle itself is like a pointer to object in memory. You work with Handle object and its data via its pointer.
So you can just pass ArrayList (and any other Handle-based thing) as value, not a reference.