[Maxximou5]

Yes, just reference their API: https://www.gameme.com/docs/api
If you want to see how it can be done via plugin, reference their gameme_messages.sp from their GH.
GitHub: https://github.com/gamemedev/plugin-sourcemod