That error makes no sense because that file isn't a part of the default-blue theme. It should be grabbing it from the default theme. Having said that, the project has officially been abandoned, but I have still done a fair bit of work to get it working on PHP8+. Most of the errors have been fixed, although I suspect there are still some lurking there.
https://github.com/Drek282/PsychoStats