[crazydog]

As psychonic said, L4D2 servers don't respond to rcon commands at the moment. That's the issue you're seeing right now. They accept them, but they send out no response.