View Single Post
die-demoneye
Senior Member
Join Date: Jan 2008
Location: France Near Paris
Old 09-02-2009 , 09:03   Re: [autorr] Plugin - Auto Round Restart - Translation Request
Reply With Quote #17

FRENCH UTF-8 w/o BOM

Code:
[fr]
AUTORR_LANG_CANNOT_ADMIN1 = Cette commande ne peut être utilisée quand le serveur est en mode pour redémarrer les rounds automatiquement
AUTORR_LANG_CANNOT_ADMIN2 = Cette commande ne peut être utilisée car un autre admin a déjà utilisé la commande pour redémarrer le round automatiquement
AUTORR_LANG_CLIENT_RESTART = Le jeu a été redémarré au round 1
AUTORR_LANG_ADMIN_RESTART_1 = ADMIN: a redémarré le jeu au round 1
AUTORR_LANG_ADMIN_RESTART_2 = ADMIN %s: a redémarré le jeu au round 1
AUTORR_LANG_CLIENT_LO3 = Le DEPART dans 3 RS a été exécuté
AUTORR_LANG_ADMIN_LO3_1 = ADMIN: a exécuté le DEPART dans 3 RS
AUTORR_LANG_ADMIN_LO3_2 = ADMIN %s: a exécuté le DEPART dans 3 RS
AUTORR_LANG_CLIENT_SWITCHALL = Tous les joueurs ont été transférés dans l'équipe adverse
AUTORR_LANG_ADMIN_SWITCHALL_1 = ADMIN: a transféré tous les joueurs dans l'équipe adverse
AUTORR_LANG_ADMIN_SWITCHALL_2 = ADMIN %s: a transféré tous les joueurs dans l'équipe adverse
AUTORR_LANG_CLIENT_SPECNCHOOSE = Tous les joueurs ont été transférés en spectateur et pour choisir leurs équipes à l'aide du menu
AUTORR_LANG_ADMIN_SPECNCHOOSE_1 = ADMIN: envoie tous les joueurs en spectateur pour choisir leurs équipes à nouveau
AUTORR_LANG_ADMIN_SPECNCHOOSE_2 = ADMIN %s: envoie tous les joueurs en spectateur pour choisir leurs équipes à nouveau
AUTORR_LANG_LASTROUND = C'est le dernier round!
AUTORR_LANG_NOROUNDSLEFT = Aucun Round Restant! Un redémarrage automatique du round va être exécuté au round prochain!
AUTORR_LANG_1ROUNDLEFT = Il y a 1 round restant de plus avant qu'un redémarrage automatique du round soit exécuté
AUTORR_LANG_ROUNDSLEFT = Il y a %i rounds restant de plus avant qu'un redémarrage automatique du round soit exécuté
AUTORR_LANG_UNABLEROUND = Ce serveur n'est pas actuellement configuré pour surveiller le nombre de rounds pour le redémarrage automatique de round
AUTORR_LANG_NOTIMELEFT = Temps Limite Atteint! Un redémarrage automatique du round va être exécuté au prochain round!
AUTORR_LANG_1MINUTE = Il reste moins d'une minute avant qu'un redémarrage automatique du round soit exécuté
AUTORR_LANG_TIMELEFT = Il reste moins de %i minutes avant qu'un redémarrage automatique du round soit exécuté
AUTORR_LANG_UNABLETIME = Ce serveur n'est pas actuellement configuré pour surveiller les minutes écoulées pour le redémarrage automatique de round
AUTORR_LANG_NOROUNDHUD = Pas de Rounds Avant le Redémarrage Du Round
AUTORR_LANG_1ROUNDHUD = 1 Round Avant le Redémarrage Du Round
AUTORR_LANG_ROUNDSHUD = %i Rounds Avant le Redémarrage Du Round
AUTORR_LANG_NOTIMEHUD = Pas de Temps Avant le Redémarrage Du Round
AUTORR_LANG_1MINHUD = 1 Minute Avant le Redémarrage Du Round
AUTORR_LANG_TIMEHUD = %i Minutes Avant le Redémarrage Du Round
AUTORR_LANG_HUDUNABLE = AutoRR Ecran Erreur
AUTORR_LANG_LOG1 = "%s<%i><%s><>" à utilisé amx_restart pour recommencer le jeu au round 1
AUTORR_LANG_LOG2 = "%s<%i><%s><>" à utilisé amx_lo3 pour exécuter le DEPART dans 3 RS
AUTORR_LANG_LOG3 = "%s<%i><%s><>" à utilisé amx_switchall pour envoyer tous les joueurs dans l'équipe adverse
AUTORR_LANG_LOG4 = "%s<%i><%s><>" à utilisé amx_specnchoose pour envoyer tous les joueurs en spectateur et leur montrer le menu de choix d'équipe
__________________
If Need French Translation, Request For It ...
[IMG]http://img5.**************/img5/68/diedemoneye.jpg[/IMG]
die-demoneye is offline
Send a message via MSN to die-demoneye