[vivalavida]

you need to "mirror" your files.

and have the exact directory tree

like cstrike/sounds/test.wav in your server

and hosting would be public_html/cstrike/sound/test.wav