[BAILOPAN]

KeyValues aren't bad for small configuration sets. But I agree that if you can extract configuration data into a faster structure, it will be better.

Supporting tries (fast string-based lookups) in SourceMod scripts wouldn't be too hard. Someone should file a feature request.