[Bacardi]

If this has something to do iostream badbit...

What if you use:
ss.clear();

...after you declare stringstream variable?

But something is off, can't say what.
Also, what require stringstream ?

If above thing not help.
Try use string and format.
Then finally, add that string into stringstream