View Single Post
gabuch2
AlliedModders Donor
Join Date: Mar 2011
Location: Chile
Old 04-12-2020 , 17:56   Re: Advanced GlowMenu translations
Reply With Quote #2

Spanish (south america)

Code:
[es]
MENU_GLOW_TARGET = "Hacer brillar al objetivo"
MENU_GLOW_SELF = "Hacerte brillar a ti mismo"
MENU_ALL_RANDOM = "Hacer brillar a todos de color aleatorio"
MENU_GLOW_ALL = "Hacer brillar a todos"
MENU_REMOVE_GLOW = "Quitar brillo"
MENU_REMOVE_OWN_GLOW = "Quitar tu propio brillo"
MENU_REMOVE_PLAYER_GLOW = "Quitar brillo del jugador"
MENU_REMOVE_ALL_GLOW = "Quitar el brillo de todos"
MAIN_MENU_HEADER = "\r[\wAdvanced Glow Menu\r]\w^nElije una opción:"
REMOVE_MENU_HEADER = "\r[\wAdvanced Glow Menu\r]\w^nElije una opción:"
CHOOSE_PLAYER_GLOW = "\r[\wAdvanced Glow Menu\r]\w^nElije para brillar:"
CHOOSE_PLAYER_REMOVE = "\r[\wAdvanced Glow Menu\r]\w^nElije para quitar brillo:"
MENU_CHOOSE_COLOR = "\r[\wAdvanced Glow Menu\r]\w^nElije color:"
MSG_TARGET = "[GM] %s^1 ha hecho brillar a ^4 %s^1 de color^3 %s."
MSG_GLOWING = "[GM] %s^1 ahora está brillando^3 %s."
MSG_RANDOM_GLOW = "[GM] %s^1 ha hecho que todos brillen de manera aleatoria."
MSG_REMOVE_GLOW = "[GM] %s^1 le ha quitado el brillo a^4 %s."
MSG_REMOVE_ALL = "[GM] %s^1 ha quitado el brillo de ^4 todos los jugadores."
MSG_GLOW_ALL = "[GM] %s^1 ha hecho brillar a todos de color^3 %s."
I don't know the context of some strings, but if something's wrong feel free to correct.
__________________

Last edited by gabuch2; 04-12-2020 at 17:57. Reason: typos
gabuch2 is offline