We all know this is impossible, but today I accidentally managed to do this:
(image is 100% real)
Looks like ^r gives you the ability to move the message on a new line and overlap multiple rows that use different colors. Although a little glitchy, I thought I share this here and maybe someone with more knowledge will find a better way to do this.
Here's the code to reproduce the message on the image:
Code:
client_print_color(id, print_team_blue, "^3^r^rBLUE")
client_print_color(id, print_team_red, "^3^r RED")
client_print_color(id, print_team_grey, "^3 WHITE ^1DEFAULT ^4GREEN")