That german translation is terrible, here is mine.
Quote:
|
Originally Posted by Kia
[de]
FALLOUT = %s ist runtergefallen!
NOTENOUGHPLAYERS = Nicht genügend spieler vorhanden um das Spiel zu starten.
COUNTER = Start in %d Sekunden.
BUY = Kauf erfolgreich
NOTENOUGHDOLLARS = Nicht genügend Geld!
SURVIVORS = Überlebende: %s
NOSURVIVOR = Keine Überlebenden!
HUD = Überlebende: %d/%d^nVerbleibende Platformen: %d
SHOPTITLE = \wStay on your feet!\r Geld:\d %d
SHOP1 = \y>> \rWeniger Schwerkraft \d3$
SHOP2 = \y>> \rMehr Geschwindigkeit \d3$
SHOP3 = \y>> \rNo Clip \d6$
SHOP4 = \y>> \dNichts
INGAME = Du kannst nicht während der Runde joinen, warte bis zur nächsten.
|