[MrYtem39]

Yeah, basically, it says in console that it can't find the file to play, but clearly, the file is there.
It's a .wav with 192kbps and the frequency is 44100 Hz.
And yes, I checked again and everything is fine, the file is in the "download" list and in the "sound_nextlife" lis, but still, it does not work.
I remember that, two years ago, I had the same problem but with the "sound_lastman" which, weird enough, works properly now. xD
Is there a way to fix this?
EDIT: Also, do you know if the .vtf of the overlay image must be in some different resolution? Right now the overlay is bugged really bad.
EDIT2: Nevermind, everything resolved.