[HamletEagle]

func_bomb_target just define a touch zone. If this touch zone is not found the game will check 250 units around the info_bomb_target ent. My guess is that, on de_torn there are 4 touch zones defined but only 2 info_bomb_target ents and only 2 usable bomb sites.