Spanish translation:
Quote:
[es]
HELP_MSG = %s Escribe !g/challenge!n o !gpresiona M!n Para iniciar un duelo
DUEL_WON = %s !t%s !ggano !nel duelo contra !t%s !ncon !t%s
DUEL_SUICIDE = %s !t%s !nse ha !tsuicidado
DUEL_OPPONENT_LEFT = %s Tu oponente abandono la partida
DUEL_DISCONNECTED_INDUEL = %s !t%s !gse desconecto!n del servidor mientras jugaba contra!t%s !ncon !t%s
DUEL_WAITING_CHALLENGE = %s Estas esperando a que te reten.
DUEL_INDUEL = %s Estas en un duelo
DUEL_DEAD_MSG = %s Debes estar vivo para abrir este menu
DUEL_WAITING_ANSWER = %s Estas esperando la respuesta de alguien
DUEL_PLAYER_ISBUSY = %s !t%s !nesta ocupado
DUEL_CHALLENGE_MSG = %s !t%s !gha retado a !t%s!n en un duelo con !t%s
DUEL_OPPONENT_NOTINGAME = %s Tu oponente no esta en el juego
DUEL_REFUSED_CHALLENGE = %s !t%s !grechazo!n el duelo de !t%s !ncon !t%s
DUEL_ACCEPTED_CHALLENGE = %s !t%s !gacepto!n el duelo contra !t%s !ncon !t%s
DUEL_RESPAWN_MESSAGE = Reapareceras en %d segundos
DUEL_GLOW_MESSAGE = Tu oponente: %s
DUEL_COLOR_RED = Brillando en ROJO
DUEL_COLOR_GREEN = Brillando en VERDE
DUEL_COLOR_WHITE = Brillando en BLANCO
DUEL_COLOR_DARKBLUE = Brillando en AZUL
DUEL_COLOR_YELLOW = Brillando en AMARILLO
DUEL_COLOR_LIGHTBLUE = Brillando en CIAN(azul clarito)
DUEL_COLOR_PURPLE = Brillando en PURPURA
DUEL_COLOR_ORANGE = Brillando en NARANJA
DUEL_LEVEL_UP = %s Felicidades! Tu !gGanas!n Nivel
DUEL_MENU = \yElegir \yArma [\w%d segundos restantes\y]
DUEL_PISTOL_MENU = \yElegir pistola [\w%d segundos restantes\y]
DUEL_MACHINE_MENU = \yElejir SMG [\w%d segundos restantes\y]
DUEL_RIFLE_MENU = \yElegir Rifle [\w%d segundos restantes\y]
DUEL_CHALLENGED_MENU = \w%s \yTe ha retado a un duelo con \r%s \y[\w%d segundos restantes\y]
DUEL_CHALLENGED_ACCEPT = Aceptar
DUEL_CHALLENGED_REFUSE = Rechazar
DUEL_AFK = %s !t%s!n Esta !tlejos!n del teclado (AFK) , No lo puedes retar aun.
DUEL_BACK = %s !t%s!n Esta !gde vuelta!n , Ahora puedes retarlo a un duelo
DUEL_AFK_COOLDOWN = %s Debes esperar %d segundos para usarlo de nuevo
DUEL_CONSOLE_HELP = %s !gAbre la consola para ver la ayuda
|
Suggestions/improvements:
-A menu or something to make a duel with the same gun
-increase the duel limit from 8 to 15 so it can be for a 32 server (2 watching)
-options to make a duel in some specific place (example a sniper duel in a large space, shotgun duel in a close space)
-more maps. i think you can use fun_allinone for this too
