I'm getting the same errors as Tinos, but for TF2 using Steam option A. The files are in ~/Library/Application Support/Steam/steamapps/<account>/team fortress 2 and there is a bin folder.
Terminal
Code:
$ ./srcds_run -game tf -console -steam -debug +map cp_dustbowl +maxplayers 8
Auto detecting CPU
Using OSX binary.
Enabling debug mode
Server will auto-restart if there is a crash.
Failed to find symbols for dedicated.dylib
cat: hlds.12647.pid: No such file or directory
email debug.log to [email protected]
do 17 jan 2013 13:15:17 CET: Server restart in 10 seconds
debug.log
Code:
----------------------------------------------
CRASH: do 17 jan 2013 13:15:17 CET
Start Line: ./srcds_osx -game tf -console -steam -debug +map cp_dustbowl +maxplayers 8
End of Source crash report
----------------------------------------------