[Mirandor]

Thanks for reply.

I didn't look into the console yet, just into the log file ; no error.

I thougth there could be an issue with translation because sometimes the language used by the plugin is incorrect (i.e. german instead of english) ; but the translation files are corrects with all of the required arguments.

Running sourcemod 1.5 dev

Next time i'll look into the console to look for any error or trouble...

I also thought there could be an issue with the format of the cfg files ( linux utf-8 )or the lenght of the sentences...

EDIT: after taking a look in console, the problem seems to be located in the chat message displayed in game after player got warned...
EDIT2: The issue seems to be located in the "warn_punish_kick" message only, in the others, the reason is properly displayed.