[eric0279]

Hello,

if could translate the text in your language.

l4d2_tank_dmage.phrases.txt :

"Phrases"
{
    "Reste_HP_Tank"
    {
        "#format"    "{1:d},{2:s}"
        "en"        "{green}[{lightgreen}HP TANK{green}]{olive} It remains {lightgreen}{1}{default} HP {olive}has {green}({lightgreen}{2}{green}){default}."
    }
    "Dmage_HP_Tank"
    {
        "#format"    "{1:s}"
        "en"        "{green}[{lightgreen}HP TANK{green}]{olive} Damage dealt to tank {green}({lightgreen}{1}{green}){default}:"
    }
    "HP_Tank"
    {
        "#format"    "{1:d},{2:d},{3:N}"
        "en"        "{olive} {1} {green}HP{olive} {green}({lightgreen}{2} %%%%{green}) {green}: {lightgreen}{3}"
    }
}

l4d2_ghostchargerfix.phrases.txt :

"Phrases"
{
    "Charger Slayed"
    {
        "#format"        "{1:N}"
        "en"            "{1} was slayed for becoming a Ghost Charger bug annoyance"
        "fr"            "Le joueur {1} a été slayé (Raison : bug du charger non corrigé par Valve)"
    }
}

l4d2_votekick_escape_ban.phrases.txt :

"Phrases"
{
    "VoteKick Open"
    {
        "#format"    "{1:s}"
        "en"        "Votekick open for \x04{1}. \x03Disconnecting will not help."
    }
    "VoteKick Against Fail"
    {
        "#format"    "{1:s},{2:d},{3:d}"
        "en"        "\x03Votekick against \x04{1} \x03failed (\x04{2} \x03Yes, \x04{3} \x03No)."
    }
    "VoteKick Against Success"
    {
        "#format"    "{1:s},{2:s},{3:d},{4:d},{5:d}"
        "en"        "\x03Votekick against \x04{1} \x03[{2}] succeeded  (\x04{3} \x03Yes, \x04{4} \x03No). Standard \x04{5} \x03minute ban."
    }
    "VoteKick Against Banned"
    {
        "#format"    "{1:s},{2:s},{3:d},{4:d},{5:d}"
        "en"        "\x03Votekick against \x04{1} \x03[{2}] succeeded  (\x04{3} \x03Yes, \x04{4} \x03No). Trying to escape: \x04{5} \x03minute  ban."
    }
    "Banned By Vote"
    {
        "en"        "You got banned by vote!"
    }
}

Cordialy