View Single Post
Tallulah
Member
Join Date: Nov 2011
Location: The Unspeakable Country
Old 06-07-2012 , 11:17   Re: Multi-Lingual Translations
Reply With Quote #2

Spanish!
Code:
[es]
PURCHASE_FAIL_DEAD = !nNo puedes comprar las Manoplas cuando estas muerto!
PURCHASE_FAIL_ALREADY = !nYa tienes un par de Manoplas, te seas avaro!
PURCHASE_FAIL_MONEY = !nDisculpa. No tienes los $%d requeridos para comprar las Manoplas.

PURCHASE_ANNOUNCE = !t%s !ncompraste un par de Manoplas!
KNUCKLES_EQUIP = !nEncontraste un par de Manoplas!
WELCOME_MSG = !nBienvenido. Tienes %d frags!

HELP_TITLE = Ayuda de Manoplas:
HELP_ONE = !n    - Escribe /buybk en el chat para comprar Manoplas
HELP_TWO = !n    - Las Manoplas cuestan $%d
HELP_THREE = !n    - Escribe bind f "say /buybk" en consola para comprar Manoplas con la tecla "F"
HELP_FOUR = !n    - Mira tu consola para mas informacion sobre este plugin.
CON_HELP_TITLE =  -----AYUDA DE MANOPLAS-----
CON_HELP_ONE =     %s plugin esta usando la version %s
CON_HELP_TWO =     Este mod ha sido modificado por Liverwiz para complacer su deseo.
CON_HELP_THREE =     Mod originalmente crado por Cheap_Suit, y esta disponible en el sitio de allied modders.
CON_HELP_FOUR =     Para mas informacion contacta a Liverwiz en Allied Modders.

LEVEL_MSG = !nEres nivel %d.
FRAG_MSG = !nTienes %d frags.
FRAGS_SAVED = !nTus frags han sido guardados!
TARGET_NOT_FOUND = Disculpa, el jugador %s no se ha encontrado o no puede ser marcado como objetivo!
TARGET_NOT_RANGE = Este jugador esta fuera del rango
DB_CLEAN = Los datos de la base de datos mas viejos que %f dias atras han sido borrados.

ROOT_TITLE = BKF Admin:
ROOT_SLEVEL = Establecer nivel a jugador.
ROOT_SFRAGS = Establecer frags a jugador.
ROOT_GFRAGS = Dar frags a jugador.
ROOT_PRUNE = Borrar datos.
SPLR_LVL_TITLE = BKF Establecer nivel a jugador:
SPLR_FRG_TITLE = BKF Establecer frags a jugador:
GPLR_FRAG_TITLE = BKF Dar frags a jugador:
PRUNE_TITLE = BKF Borrar datos:
PRUNE_ONE = 1 semana
PRUNE_TWO = 2 semanas
PRUNE_THIRTY = 30 Dias
PRUNE_SIXTY = 60 Dias
PRUNE_NINETY = 90 Dias
PRUNE_HUNDRED = 180 Dias

LVL0_KNIFE = Nivel 0 (Cuchillo)
LVL1_BK = Nivel 1 (Manoplas)
LVL2_RUN = Nivel 2 (Correr mas rapido)
LVL3_JUMP = Nivel 3 (Saltar mas alto)
LVL4_DMG = Nivel 4 (Daņo extra)
LVL5_BA = Nivel 5 (Bad Ass)
LEVEL = Nivel %d
LEVEL_IK = Nivel %d (Matar instantaneamente)

FRAG = Frag
FRAGS = Frags
FRG_FL = %d Frags (Niveles completos)

ADMIN_SET_LVL = !t%s !n(nivel %d) ha sido establecido a %d frags.
WIN_FRAGS = !nGanaste %d frags por
LOSE_FRAGS = !nPerdiste %d frags por
SC_FRAG_MSG = +1 extra frag. Modo Supercargado activado!
SET_LVL_MSG = !nTu nivel ha sido establecido a %d (%d frags) por
SET_FRAG_MSG = !nTus frags han sido establecidos a %d por 
RESET_LVL_MSG = !nTu nivel ha sido reiniciado 
LVL_UP_MSG = %s ha subido de nivel! Ahora es nivel %d!
DISABLED = Frags con Manopla desactivado.

NO_REASON = !nno se a dado motivo#define ADMIN_GRANT "admin grant"
USER_TK = !nteam kill
USER_SUICIDE = !ncometio suicidio
KILL_STANDARD = !nMato a un enemigo
KILL_HS = !nheadshot
SC_WIN = !nGanando la ronda
BK_PURCHASE = !nComprando Manoplas
LEVEL_UP = !nSubiendo de nivel
BONUS_FRAGS = !nMata a un enemigo poderoso
DEFUSE_BOMB = !nDesactivando la bomba
BOMB_EXPLODE = !nCompletando objetivos satisfactoriamente
****--->Prune Vault<---**** Donīt know the meaning of the word prun in spanish.
I translate it like "clear data base" its ok?
Tallulah is offline