[databomb]

There's an event called smokegrenade_detonate which has position and the client userid information in it.

bonus question.. yes, you could prevent the normal smoke from detonating and make a substitute effect. There are many plugins already doing this, search for smoke or poison cloud in the plugins database. Try OnEntityCreated and look for env_particlesmokegrenade and kill em off before they do anything.