[pl] WELCOME_MSG = Witaj na Base Builder %s!^n^n BIND_KEY = By przemieszczac bloki uzyj komendy, bind <klawisz> +grab^n ROUND_MSG = wpisz ^"/help^" by dostac info o grze! wpisz ^"/guns^" by otworzyc menu z broniami. BUILD_TIME = Czas Budowania:^n%d TEAMS_SWAPPED = Druzyny Zostaly Zespawnione BASE_CALC = Maksymalna liczba graczy w CT wynosi: %i RELEASE_MSG = Zombie sa Wolne! Uciekaj do kryjowki GUNS_MSG = wpisz /guns by otworzyc ponownie menu z broniami RULE1 = Rule 1: Baza Musi miec Wejscie/wyjscie^n RULE2 = Rule 2: Nie Mozesz Blokowac wyjscia dla zombie^n RULE3 = Rule 3: Zakaz Blokowania Wejscia/wyjscia do bazy koledze z tego samego teamu^n RULE4 = Rule 4: W 1 bazie moze byc tylko 1/3 wszystkich CT^n RULE5 = Rule 5: Nie Mozesz Niszczyc czyjes konstrukcji DEAD_ZOMBIE = Umarles!.^nodrodzisz sie za %d sekund DEAD_SURVIVOR = Umarles!.^nCzekaj na koniec rundy. OBJECT_MAX = Maxymalny dystans osiagniety... OBJECT_MIN = Minimalny Dystans Osiagniety... OBJECT_PUSH = Wypychanie... OBJECT_PULL = Przyciaganie... OBJECT_INFO1 = Przemieszcza: %s^nWczesniej Przemieszczal: Nikt OBJECT_INFO2 = Przemieszczcza: Nikt^nWczesniej Przemieszczal: %s OBJECT_INFO3 = Przemieszcza: %s^nWczesniej Przemieszczal: %s OBJECT_INFO4 = Blok Nie Przesuwany OBJECT_OWNER = Claimed by: %s OBJECT_OWNER_NONE = Obiekt zostal claimed OBJECT_LOCKED = ZABLOKOWANY FAIL_RESPAWN = Musisz posiadac Plene HP lub nie zyc by uzyc tej komendy FAIL_WEAPONS = Nie mozesz zmienic broni podczas trwania rozgrywki FAIL_ZOMBIE = Nie mozesz Robic tego jako Zombie FAIL_DROP = Nie mozesz wyrzucic swojej broni FAIL_BUY = Nie mozesz kupic broni FAIL_SUICIDE = Nice try, but no one gets off that easy FAIL_REMOVE = Nie mozesz Przemieszczac blokow po smierci FAIL_TIME_UP = Nie mozesz przemiesczac blokow po czasie FAIL_DEAD = Nie mozesz przemieszczac blokow gdy nie zyjesz FAIL_MAXOWNED = Uzyles juz maksymalna liczbe (%d) blokow FAIL_ALREADYOWNED = Ktos Uzyl juz tego bloku FAIL_KNIFE_ONLY = Nie mozesz uzyc broni teraz FAIL_REVIVE = Nie mozesz ozywic gracza gdy on zyje! FAIL_START_ROUND = Jest za pozno na ta komende BUILD_BAN1 = masz bana %s na budowanie BUILD_BAN2 = masz bana na budowanie UNBUILD_BAN1 = Zostales Odbanowany %s na budowanie UNBUILD_BAN2 = Mozesz znow Budowac! REVIVE1 = Zostales Ozywiony %s po smierci REVIVE2 = Admin Ozywil cie! SWAP1 = Przeszedles %s do przeciwnej druzyny SWAP2 = Admin Przenisol cie do innej druzyny START_ROUND = Admin Wymusil wczesniejszy start rundy PLAYER_INFO1 = %s^nRanking: %i^nHP: %d | Bron: %s PLAYER_INFO2 = %s^nRanking: %i PLAYER_HEALTH = HP: %i
