Raised This Month: $51 Target: $400
 12% 

Page 1 of 5 1 23 Last »
Showing results 1 to 25 of 105
Search took 0.03 seconds. Search: Posts Made By: BeAfraid
Forum: Translation Request 10-22-2009, 04:26
Replies: 13
Views: 3,303
Posted By BeAfraid
Re: Translation request

[pl]
WELCOME_MSG = [AMXXLogs] Witaj, ten serwer uzywa AMXX Logs.
NO_ACCESS_CHAT = [AMXXLogs] Nie masz do tego dostepu!
NO_ACCESS_CONSOLE = [AMXXLogs] Nie posiadasz odpowiednich upowaznien....
Forum: Translation Request 10-22-2009, 04:22
Replies: 3
Views: 1,211
Posted By BeAfraid
Re: Requesting for translation

I think it's good, but I can be wrong...
Forum: Translation Request 10-21-2009, 16:40
Replies: 14
Views: 5,684
Posted By BeAfraid
Re: Diablomod from polish to english

There is a snag, I have translated the older version of Diablo Mod PL and there may be some changes in more recent versions. I don't know if it will do for you.
Reading your opinions I was...
Forum: Translation Request 10-20-2009, 09:41
Replies: 14
Views: 5,684
Posted By BeAfraid
Re: Diablomod from polish to english

Hi !
I have translated 40% but now I have no time to continue.
If you want I can give you the translated files ;)
Forum: Translation Request 09-29-2009, 04:26
Replies: 17
Views: 4,361
Posted By BeAfraid
Re: Messages

[pl]
SERVER_MSG_1 = Prosimy dodac ten serwer do listy ulubionych!\n85.131.192.125:25015
SERVER_MSG_2 = Przeczytaj zasady!
SERVER_MSG_3 = Witaj na serwerze miXedSeRver!
SERVER_MSG_4 = Aktualna...
Forum: Translation Request 09-29-2009, 04:20
Replies: 28
Views: 7,790
Posted By BeAfraid
Re: Hostage revive ( 1 line )

[pl]
HOSTAGE_REVIVE = Uratowales zakladnika!
Polish translation ;)
Forum: Translation Request 09-29-2009, 04:15
Replies: 23
Views: 7,276
Posted By BeAfraid
Re: Anti Noob

[pl]
TOO_NOOB = jestes n00bem. Pocwicz gre , potem wpadnij.
NOOB_KICKED = [Anty Noob] gracz %s zostal wyrzucony, poniewaz byl n00bem!
NOOB_BANNED = [Anty Noob] gracz %s zostal zbanowany na %d...
Forum: Translation Request 08-16-2009, 16:23
Replies: 9
Views: 2,060
Posted By BeAfraid
Re: Antidote Laser

[pl]
CANNOT = Nie mozesz tego uzyc.
DISINFECT = %s uratowal %s przy pomocy Lasera z Antidotum.
SHOTS_LEFT = Pozostalo ci %d z %d strzalow. ^nPowodzenia.

Polish one ;)
Forum: Translation Request 08-16-2009, 16:20
Replies: 6
Views: 2,032
Posted By BeAfraid
Re: Health Chance

[pl]
LUCKY_50 = Szczesciarzu.. Dostales apteczke z 50hp. (3/20 szansy)
LUCKY_100 = Szczesciarzu.. Dostales apteczke z 100hp. (5/50 szansy)
LUCKY_ALL = Szczesciarzu.. Dostales kamizelke i kask. ...
Forum: Translation Request 07-26-2009, 10:14
Replies: 24
Views: 6,353
Posted By BeAfraid
Re: AMX SSBAN - new lines

[pl]
SS_MENU = Menu screenshota
SSBAN_MENU = Menu zbanowanych screenshotow
Missing polish transtation.
Forum: Translation Request 07-20-2009, 11:27
Replies: 40
Views: 6,467
Posted By BeAfraid
Re: Need translations for a new Program! Coming out soon

Without special charters.
[Polski]
Osob odeszlo
Podglad Motd
Zapisz plik
Plik Motd
Plik
Opcje
Pomoc
Otworz
Forum: Translation Request 07-19-2009, 05:39
Replies: 40
Views: 6,467
Posted By BeAfraid
Re: Need translations for a program:

[pl]
LIMIT = %s graczy odeszlo
PREVIEW = Podglad Motd
SAVE = Zapisz w pliku
MOTD = Plik Motd

This is polish translation but I'm not sure with 2nd sentence... :P
If I made a mistake, correct...
Forum: Translation Request 07-15-2009, 07:55
Replies: 18
Views: 3,718
Posted By BeAfraid
Re: Prison Break Translations (All Languages)

[pl]
WIN_PRISONERS = Wiezniowie Uciekli z Wiezienia!
WIN_POLICE = Policja Zakonczyla Bunt!
Polish translation :P
Forum: Translation Request 07-15-2009, 07:44
Replies: 12
Views: 3,100
Posted By BeAfraid
Re: Need Translation 'client_connect' plugin

[pl]
CONNECT_MSG = !y[AMXX] !g%s !y(!t%s!y) (!t%s!y) polaczono z !t%s
DISCONNECT_MSG = !y[AMXX] !g%s !y(!t%s!y) (!t%s!y) (RANK: !g%i !yof !g%i!y) odloczono z !t%s
Forum: Translation Request 07-15-2009, 07:43
Replies: 10
Views: 3,601
Posted By BeAfraid
Re: Grenade Touch Damage translations

[pl]
GTD_KILLED = Twoj granat zabil %s!
GTD_KILLED2 = Granat %s zabil Cie!
GTD_MADEDMG = Twoj granat dotknal %s powodujac %i obrazen!
GTD_LOSTHP = Granat %s dotknal Cie i straciles %i zycia!
Forum: Translation Request 04-26-2009, 10:41
Replies: 21
Views: 6,854
Posted By BeAfraid
Re: Voiceserver Connect

[pl]
VC_HEAD = Polacz z %s
VC_MOTD = Aktualnie jestes polaczony z naszym %s serwerem...
VC_ADVE = By polaczyc sie z naszym %s serwerem, wpisz %s%s.
VC_NAME = Twoj nick nie moze byc uzyty gdy...
Forum: Zombie Plague Mod 04-13-2009, 09:45
Replies: 64
Views: 48,457
Posted By BeAfraid
Re: [ZP] Zombie Mod sounds collection :X

Upload that sounds on rapid or mediafire.com, sendspace.com...
Forum: Translation Request 04-13-2009, 09:37
Replies: 24
Views: 6,490
Posted By BeAfraid
Re: Reloading

[pl]
MSG_RL 1= Przeladowuje... Potrzebne wsparcie
MSG_RL 2= Przeladowuje!
MSG_RL 3= Potrzebne wsparcie!
MSG_RL 4= Oslaniac mnie! Przeladowuje

Missing polish translation, this will be good :)
Forum: Translation Request 04-13-2009, 04:08
Replies: 11
Views: 5,418
Posted By BeAfraid
Re: Buy Zoom

@ Fezh, sorry my mistake, I allready correct that sentence ;p
[AMXX] Kupiles Zoom!

@ D o o m you says: "You must, (someone) bought Enlarge"

Translator is shitty man , don't use it :)
Forum: Translation Request 04-13-2009, 04:04
Replies: 16
Views: 8,301
Posted By BeAfraid
Re: [ZP] Choose the weapons survivor 1.6

[pl]
CHOOSE_WEAPON = Wybrales
CHOOSE_RANDOM_WEAPON = zostala wybrana losowo

Polish translation :)
Forum: Translation Request 04-13-2009, 03:55
Replies: 18
Views: 5,098
Posted By BeAfraid
Re: Some plugins :D

[pl]
YOUR_STATS = Twoje statystyki w Surf Modzie here you are polish :)
or..
[pl]
YOUR_STATS = Twoje statystyki w Surf Mod
I didn't translate "Surf Mod"
Forum: Translation Request 04-11-2009, 14:03
Replies: 4
Views: 2,376
Posted By BeAfraid
Re: CZ Bot Menu 2.2

[pl]
CZBOT_ENABLED = Plugin Byl Wlaczony !!!
CZBOT_DISABLED = Plugin Byl Wylaczony !!!
CZBOT_FILLSERVER = Zapelnij Serwer Dodajac [%d] Boty !!!
CZBOT_KILLED = Wszystkie Boty Zostaly Zabite......
Forum: Translation Request 04-11-2009, 13:38
Replies: 11
Views: 5,418
Posted By BeAfraid
Re: Buy Zoom

[pl]
ZOOMMSG = [AMXX] Kupiles Zoom!
REMMSG = [AMXX] Twoj Zoom zostal usuniety.
DONTZOOM = [AMXX] Nie masz wystarczajaco duzo pieniedzy by kupic Zoom.
HELPMSG = [AMXX] Napisz /zoomhelp by poznac...
Forum: Translation Request 04-11-2009, 08:39
Replies: 16
Views: 5,679
Posted By BeAfraid
Re: Knife Fight

Ok I'm not translated Knife Fight. This is correct translation :)

[pl]
HUD_FK = Knife Fight!!!
HUD_ENABLE = %s rozpoczal Knife Fight!!!
ALREADY_ENABLE = Knife Fight jest obecnie wlaczony...
Forum: Translation Request 04-10-2009, 14:22
Replies: 10
Views: 5,069
Posted By BeAfraid
Re: Ns Scoreawards v1.5 Translatios

[pl]
ADVERT_MSG = Myslisz ze twoj wynik jest wystarczajacy by wygrac?!? Wpisz !gimmeaward lub /gimmeaward w chacie
PLAYER_INFO = Twoje zycie : %i Twoj pancerz : %i Twoj czas gry : %i twoj ping :...
Showing results 1 to 25 of 105
Page 1 of 5 1 23 Last »

 
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 15:57.

DMCA - Archive - Top

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode