AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   CZ BOT MENU! (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=99009)

crazyeffect 07-31-2009 18:27

CZ BOT MENU!
 
Translate this:

Its not Much:
Quote:

[en]
CZBM_FILL = Fill Server
CZBM_FILL_HUD = Fill Server with [%d] Bots !!!
CZBM_SPECIFIC = Specific Bot Add
CZBM_KILLBOTS = Kill All Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = All Bots Were Killed...
CZBM_NEWROUND = New Round
CZBM_NEWROUND_HUD = New Round Start...
CZBM_KICKBOT = Kick Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Kicking Bots From Both Teams: [%d] Remaining ...
CZBM_KICKALL = Kick All Bots
CZBM_KICKALL_HUD = All Bots Were Kicked...
CZBM_WEAPONS = Weapon Mode
CZBM_CONTROLMENU = Control Menu
CZBM_HEADER = CZ Bot Menu
CZBM_EXIT = Exit
CZBM_CM_INFO = [Disabled] [Reason] Bot Balcance Is Enabled
CZBM_CM_RANDOM = Random Bot
CZBM_BACK = Back
CZBM_CM_HEADER = CZ Specific Bot Add Menu
CZBM_ADD_T = Terrorist Added: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Max Bot Amount Reached
CZBM_ADD_CT = Counter-Terrorist Added: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Random Bot Added: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots On Both Teams Added: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Difficulty
CZBM_EASY = Easy
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Hard
CZBM_EXPERT = Expert
CZBM_CHATTER = Chatter
CZBM_MINIMAL = Minimal
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Disabled!
CZBM_ENABLED = Enabled!
CZBM_AUTOKILL = Autokill
CZBM_BALANCE = Balance
CZBM_JOIN_AFTER = Join After
CZBM_PLAYER = Player
CZBM_HEADER2 = CZ Bot Control Menu
CZBM_PISTOLS = Pistols
CZBM_SHOTGUNS = Shotguns
CZBM_MACHINEGUNS = MachineGuns
CZBM_SUBMACHINEGUNS = SubMachineGuns
CZBM_RIFLES = Rifles
CZBM_SNIPERS = Snipers
CZBM_SHIELD = Shield
CZBM_GRENADES = Grenades
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot Weapon Menu
I got:
- English
- Dutch
- Romanian
- French
- German
- Latvian
- Brazilian Portuguese
- Spanish
- Polish
- Czech

dorin2oo7 07-31-2009 21:51

Re: CZ BOT MENU!
 
Code:

[ro]
CZBM_FILL = Umple Server-ul
CZBM_FILL_HUD = Umple Server-ul cu [%d] Boti !!!
CZBM_SPECIFIC = Adaugare Bot Specific
CZBM_KILLBOTS = Omoara toti Botii
CZBM_KILLBOTS_HUD = Toti Botii au fost omorati...
CZBM_NEWROUND = Runda Noua
CZBM_NEWROUND_HUD = Incepe o Runda Noua...
CZBM_KICKBOT = Kick Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Kick la Botii ambelor echipe: [%d] Ramasi ...
CZBM_KICKALL = Kick la Toti Botii
CZBM_KICKALL_HUD = Toti Botii au Primit Kick...
CZBM_WEAPONS = Mod Arme
CZBM_CONTROLMENU = Meniu de Control
CZBM_HEADER = Meniu Boti CZ
CZBM_EXIT = Iesire
CZBM_CM_INFO = [Dezactivat] [Motiv] Echilibrare Boti Activat
CZBM_CM_RANDOM = Boti Aleator
CZBM_BACK = Inapoi
CZBM_CM_HEADER = Meniu Adaugare Boti Specific CZ
CZBM_ADD_T = Terrorist Adaugat: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Numar maxim de buti atins
CZBM_ADD_CT = Counter-Terrorist Adaugat: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Bot Aleator Adaugat: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = S-au adaugat boti in amblele echipe: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Dificultate
CZBM_EASY = Usor
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Greu
CZBM_EXPERT = Expert
CZBM_CHATTER = Chatter ----- ??????
CZBM_MINIMAL = Minim
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Dezactivat!
CZBM_ENABLED = Activat!
CZBM_AUTOKILL = Autoomorare
CZBM_BALANCE = Echilibrare
CZBM_JOIN_AFTER = Alaturare dupa
CZBM_PLAYER = Jucator
CZBM_HEADER2 = Meniu de Control CZ
CZBM_PISTOLS = Pistoale
CZBM_SHOTGUNS = Shotgun-uri
CZBM_MACHINEGUNS = Mitraliere Automate
CZBM_SUBMACHINEGUNS = MiniMitraliere Automate
CZBM_RIFLES = Arme Automate
CZBM_SNIPERS = Arme cu Luneta
CZBM_SHIELD = Scut
CZBM_GRENADES = Grenade
CZBM_HEADER_BWEAPON = Meniu Arme Boti CZ

If there is anyone that want to provide other Romanian Translation please do so... 'till then you can use this :D !

D o o m 08-01-2009 03:51

Re: CZ BOT MENU!
 
German
Code:

[de]
CZBM_FILL = Server fuellen
CZBM_FILL_HUD = Server wird mit [%d] Bots gefuellt !!!
CZBM_SPECIFIC = Fuege speziellen Bot hinzu
CZBM_KILLBOTS = Toete alle Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Alle Bots wurden getoetet...
CZBM_NEWROUND = Neue Runde
CZBM_NEWROUND_HUD = Neuer Rundenstart...
CZBM_KICKBOT = Bot kicken
CZBM_KICKING_BOTS = Kicke Bots von beiden Teams: [%d] uebrig ...
CZBM_KICKALL = Kicke alle Bots
CZBM_KICKALL_HUD = Alle Bots wurden gekickt...
CZBM_WEAPONS = Waffenmodus
CZBM_CONTROLMENU = Kontrollmenue
CZBM_HEADER = CZ Bot-Menue
CZBM_EXIT = Schliessen
CZBM_CM_INFO = [Deaktiviert] [Grund] Bot Balance ist aktiviert
CZBM_CM_RANDOM = Zufaelliger Bot
CZBM_BACK = Zurueck
CZBM_CM_HEADER = CZ spezielles Bot-Hinzufueg-Menue
CZBM_ADD_T = Terrorist hinzugefuegt: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Max Botanzahl erreicht
CZBM_ADD_CT = Counter-Terrorist hinzugefuegt: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Zufaelliger Bot hinzugefuegt: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots auf beiden Seiten hinzugefuegt: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Schwierigkeitsgrad
CZBM_EASY = Leicht
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Schwer
CZBM_EXPERT = Experte
CZBM_CHATTER = Chatter
CZBM_MINIMAL = Minimal
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Deaktiviert!
CZBM_ENABLED = Aktiviert!
CZBM_AUTOKILL = Autokill
CZBM_BALANCE = Balance
CZBM_JOIN_AFTER = Danach joinen
CZBM_PLAYER = Spieler
CZBM_HEADER2 = CZ Bot-Kontrollmenue
CZBM_PISTOLS = Pistolen
CZBM_SHOTGUNS = Schrotflinten
CZBM_MACHINEGUNS = MachineGuns
CZBM_SUBMACHINEGUNS = SubMachineGuns
CZBM_RIFLES = Gewehre
CZBM_SNIPERS = Scharfschuetzengewehre
CZBM_SHIELD = Schild
CZBM_GRENADES = Granaten
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot-Waffenmenue

Notes:
- Since the translation of MG and SMG is the same in German (both times "Maschinengewehr/e"), I didn't translate this part.
- "CZBM_CM_HEADER" is a strange translation and hopefully someone else from Germany can find a better one.

die-demoneye 08-01-2009 09:27

Re: CZ BOT MENU!
 
French

Code:

[fr]
CZBM_FILL = Remplir le Serveur
CZBM_FILL_HUD = Remplir le Serveur avec [%d] Bots !!!
CZBM_SPECIFIC = Ajouter Bot Specifique
CZBM_KILLBOTS = Tuer Tous Les Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Tous les Bots Ont Ete Tues...
CZBM_NEWROUND = Nouveau Round
CZBM_NEWROUND_HUD = Un Nouveau Round Commence...
CZBM_KICKBOT = Kicker Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Kick des Bots De Chaque Equipe: [%d] Restants ...
CZBM_KICKALL = Kicker Tous Les Bots
CZBM_KICKALL_HUD = Tous les Bots on ete Kickes...
CZBM_WEAPONS = Mode Armes
CZBM_CONTROLMENU = Menu Commandes
CZBM_HEADER = CZ Menu Bot
CZBM_EXIT = Quitter
CZBM_CM_INFO = [Desactive] [Raison] L'equilibrage des Bots est actif
CZBM_CM_RANDOM = Bot Aleatoire
CZBM_BACK = Retour
CZBM_CM_HEADER = Menu Specifique a CZ Pour Ajouter Des Bots
CZBM_ADD_T = Terroriste Ajoute: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Nombre Maximum de Bot Atteint
CZBM_ADD_CT = Contre-Terroriste Ajoute: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Bot Aleatoire Ajoute: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots Dans Chaque Equipe Ajoutes: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Difficultee
CZBM_EASY = Facile
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Difficile
CZBM_EXPERT = Expert
CZBM_CHATTER = Chatteur
CZBM_MINIMAL = Minimum
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Desactive!
CZBM_ENABLED = Active!
CZBM_AUTOKILL = Mort Automatique
CZBM_BALANCE = Equilibrage
CZBM_JOIN_AFTER = Rejoindre Apres
CZBM_PLAYER = Joueur
CZBM_HEADER2 = Menu de Commandes de Bot CZ
CZBM_PISTOLS = Pistolets
CZBM_SHOTGUNS = Fusils A Pompes
CZBM_MACHINEGUNS = Mitrailleuses
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Petites Mitrailleuses
CZBM_RIFLES = Fusils d'Assault
CZBM_SNIPERS = Fusils A Lunettes
CZBM_SHIELD = Bouclier
CZBM_GRENADES = Grenades
CZBM_HEADER_BWEAPON = Menu d'Armes de Bot CZ

FRENCH UTF-8 w/o BOM (preferable)

Code:

CZBM_FILL = Remplir le Serveur
CZBM_FILL_HUD = Remplir le Serveur avec [%d] Bots !!!
CZBM_SPECIFIC = Ajouter Bot Spécifique
CZBM_KILLBOTS = Tuer Tous Les Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Tous les Bots Ont Eté Tués...
CZBM_NEWROUND = Nouveau Round
CZBM_NEWROUND_HUD = Un Nouveau Round Commence...
CZBM_KICKBOT = Kicker Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Kick des Bots De Chaque Equipe: [%d] Restants ...
CZBM_KICKALL = Kicker Tous Les Bots
CZBM_KICKALL_HUD = Tous les Bots on été Kickés...
CZBM_WEAPONS = Mode Armes
CZBM_CONTROLMENU = Menu Commandes
CZBM_HEADER = CZ Menu Bot
CZBM_EXIT = Quitter
CZBM_CM_INFO = [Désactivé] [Raison] L'équilibrage des Bots est actif
CZBM_CM_RANDOM = Bot Aléatoire
CZBM_BACK = Retour
CZBM_CM_HEADER = Menu Spécifique a CZ Pour Ajouter Des Bots
CZBM_ADD_T = Terroriste Ajoute: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Nombre Maximum de Bot Atteint
CZBM_ADD_CT = Contre-Terroriste Ajoute: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Bot Aléatoire Ajoute: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots Dans Chaque Equipe Ajoutes: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Difficultée
CZBM_EASY = Facile
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Difficile
CZBM_EXPERT = Expert
CZBM_CHATTER = Chatteur
CZBM_MINIMAL = Minimum
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Desactivé!
CZBM_ENABLED = Activé!
CZBM_AUTOKILL = Mort Automatique
CZBM_BALANCE = Equilibrage
CZBM_JOIN_AFTER = Rejoindre Après
CZBM_PLAYER = Joueur
CZBM_HEADER2 = Menu de Commandes de Bot CZ
CZBM_PISTOLS = Pistolets
CZBM_SHOTGUNS = Fusils A Pompes
CZBM_MACHINEGUNS = Mitrailleuses
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Petites Mitrailleuses
CZBM_RIFLES = Fusils d'Assault
CZBM_SNIPERS = Fusils A Lunettes
CZBM_SHIELD = Bouclier
CZBM_GRENADES = Grenades
CZBM_HEADER_BWEAPON = Menu d'Armes de Bot CZ


NiHiLaNTh 08-01-2009 14:04

Re: CZ BOT MENU!
 
Latvian
HTML Code:

[lv]
CZBM_FILL = Aizpildiit Serveri
CZBM_FILL_HUD = Aizpildiit Serveri ar [%d] Botiem !!!
CZBM_SPECIFIC = Pievienot specifisku botu
CZBM_KILLBOTS = Nogalinaat Visus Botus
CZBM_KILLBOTS_HUD = Visi boti tikusi nogalinaati...
CZBM_NEWROUND = Jauns Raunds
CZBM_NEWROUND_HUD = Jauns raunds saacies...
CZBM_KICKBOT = Izkikot Botu
CZBM_KICKING_BOTS = Boti No Abaam Komandaam Izkikoti: [%d] Palikusi...
CZBM_KICKALL = Izkikot Visus Botus
CZBM_KICKALL_HUD = Visi Boti Tikusi Izkikoti...
CZBM_WEAPONS = Ierocu Mode
CZBM_CONTROLMENU = Kontroles Menu
CZBM_HEADER = CZ Botu Menu
CZBM_EXIT = Izeja
CZBM_CM_INFO = [Izsleegts] [Iemesls] Botu balanss ir Iesleegts
CZBM_CM_RANDOM = Nejauss Bots
CZBM_BACK = Atpakal
CZBM_CM_HEADER = Pievienot Specifisku CZ Botu Menu
CZBM_ADD_T = Terrorists Pievienots: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Max Botu Skaits Sasniegts
CZBM_ADD_CT = Counter-Terrorists Pievienots: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Nejauss Bots Pievienots: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Abaas komands boti ir Pievienoti: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Gruutiba
CZBM_EASY = Viegls
CZBM_NORMAL = Normaals
CZBM_HARD = Gruuts
CZBM_EXPERT = Eksperts
CZBM_CHATTER = Chats
CZBM_MINIMAL = Minimals
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Izsleegts!
CZBM_ENABLED = Iesleegts!
CZBM_AUTOKILL = Autoslepkaviiba
CZBM_BALANCE = Balanss
CZBM_JOIN_AFTER = Pievienoties Peec
CZBM_PLAYER = Speeletajs
CZBM_HEADER2 = CZ Botu Kontroles Menu
CZBM_PISTOLS = Pistoles
CZBM_SHOTGUNS = Bises
CZBM_MACHINEGUNS = Lozmeteeji
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Mini Lozmeteeji
CZBM_RIFLES = Sautenes
CZBM_SNIPERS = Sniper Ieroci
CZBM_SHIELD = Vairogs
CZBM_GRENADES = Granaatas
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Botu Ierocu Menu


commonbullet 08-01-2009 14:33

Re: CZ BOT MENU!
 
Brazilian Portuguese

Code:

[bp]
CZBM_FILL = Encher o servidor
CZBM_FILL_HUD = Encher o servidor com [%d] Bots !!!
CZBM_SPECIFIC = Adicionar um Bot especifico
CZBM_KILLBOTS = Matar todos os Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Todos os Bots foram mortos...
CZBM_NEWROUND = Novo Round
CZBM_NEWROUND_HUD = Inicio do novo round...
CZBM_KICKBOT = Chutar Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Chutar Bots de ambos os times: [%d] faltando ...
CZBM_KICKALL = Chutar todos os Bots
CZBM_KICKALL_HUD = Todos os Bots foram chutados...
CZBM_WEAPONS = Tipo de arma
CZBM_CONTROLMENU = Menu de Controle
CZBM_HEADER = Menu CZ Bot
CZBM_EXIT = Sair
CZBM_CM_INFO = [Desabilitado] [Razao] O balanco de Bots esta habilitado
CZBM_CM_RANDOM = Random Bot
CZBM_BACK = Voltar
CZBM_CM_HEADER = Menu de adicao de um Bot especifico
CZBM_ADD_T = Terrorista adicionado: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = A quantidade maxima de bots foi atingida
CZBM_ADD_CT = Contra-Terrorista Adicionado: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Random Bot Adicionado: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots adicionados nos dois times: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Dificuldade
CZBM_EASY = Facil
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Dificil
CZBM_EXPERT = Expert
CZBM_CHATTER = Conversas
CZBM_MINIMAL = Minimo
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Desabilitado!
CZBM_ENABLED = Habilitado!
CZBM_AUTOKILL = Autokill
CZBM_BALANCE = Balanco
CZBM_JOIN_AFTER = Entra apos (humanos)
CZBM_PLAYER = Jogador
CZBM_HEADER2 = CZ Bot Menu de controle
CZBM_PISTOLS = Pistolas
CZBM_SHOTGUNS = Shotguns
CZBM_MACHINEGUNS = Metraladoras
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Sub-metralhadoras
CZBM_RIFLES = Rifles
CZBM_SNIPERS = Snipers
CZBM_SHIELD = Escudo
CZBM_GRENADES = Granadas
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot Menu de armas

Brazilian Portuguese UTF-8 w/o BOM (preferable)
Code:

[bp]
CZBM_FILL = Encher o servidor
CZBM_FILL_HUD = Encher o servidor com [%d] Bots !!!
CZBM_SPECIFIC = Adicionar um Bot específico
CZBM_KILLBOTS = Matar todos os Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Todos os Bots foram mortos...
CZBM_NEWROUND = Novo Round
CZBM_NEWROUND_HUD = Início do novo round...
CZBM_KICKBOT = Chutar Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Chutar Bots de ambos os times: [%d] faltando ...
CZBM_KICKALL = Chutar todos os Bots
CZBM_KICKALL_HUD = Todos os Bots foram chutados...
CZBM_WEAPONS = Tipo de arma
CZBM_CONTROLMENU = Menu de Controle
CZBM_HEADER = Menu CZ Bot
CZBM_EXIT = Sair
CZBM_CM_INFO = [Desabilitado] [Razao] O balanço de Bots esta habilitado
CZBM_CM_RANDOM = Random Bot
CZBM_BACK = Voltar
CZBM_CM_HEADER = Menu de adição de um Bot específico
CZBM_ADD_T = Terrorista adicionado: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = A quantidade máxima de bots foi atingida
CZBM_ADD_CT = Contra-Terrorista Adicionado: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Random Bot Adicionado: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots adicionados nos dois times: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Dificuldade
CZBM_EASY = Fácil
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Difícil
CZBM_EXPERT = Expert
CZBM_CHATTER = Conversas
CZBM_MINIMAL = Mínimo
CZBM_RADIO = Rádio
CZBM_DISABLED = Desabilitado!
CZBM_ENABLED = Habilitado!
CZBM_AUTOKILL = Autokill
CZBM_BALANCE = Balanço
CZBM_JOIN_AFTER = Entrar após (humanos)
CZBM_PLAYER = Jogador
CZBM_HEADER2 = CZ Bot Menu de controle
CZBM_PISTOLS = Pistolas
CZBM_SHOTGUNS = Shotguns
CZBM_MACHINEGUNS = Metraladoras
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Sub-metralhadoras
CZBM_RIFLES = Rifles
CZBM_SNIPERS = Snipers
CZBM_SHIELD = Escudo
CZBM_GRENADES = Granadas
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot Menu de armas


hleV 08-04-2009 17:41

Re: CZ BOT MENU!
 
Lithuanian.
Code:

[lt]
CZBM_FILL = Uzpildyti serveri
CZBM_FILL_HUD = Uzpildyti serveri [%d] botais !!!
CZBM_SPECIFIC = Prideti specifini bota
CZBM_KILLBOTS = Nuzudyti visus botus
CZBM_KILLBOTS_HUD = Visi botai buvo nuzudyti...
CZBM_NEWROUND = Naujas raundas
CZBM_NEWROUND_HUD = Naujo raundo pradzia...
CZBM_KICKBOT = Ispirti bota
CZBM_KICKING_BOTS = Ispiriami botai is abieju komandu: [%d] liko ...
CZBM_KICKALL = Ispirti visus botus
CZBM_KICKALL_HUD = Visi botai buvo isspirti...
CZBM_WEAPONS = Ginklu rezimas
CZBM_CONTROLMENU = Kontroliavimo meniu
CZBM_HEADER = CZ botu meniu
CZBM_EXIT = Iseiti
CZBM_CM_INFO = [Isjungta] [Priezastis] Botu balansavimas yra ijungtas
CZBM_CM_RANDOM = Atsitiktinis botas
CZBM_BACK = Back
CZBM_CM_HEADER = CZ specifinio boto pridejimo meniu
CZBM_ADD_T = Pridetas Teroristas: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Maksimalus botu kiekis pasiektas
CZBM_ADD_CT = Pridetas Counter-Terroristas: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Pridetas atsitiktinis botas: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Prideti botai abiejose komandose: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Sudetingumas
CZBM_EASY = Lengvi
CZBM_NORMAL = Normalus
CZBM_HARD = Sunkus
CZBM_EXPERT = Ekspertai
CZBM_CHATTER = Kalbejimas
CZBM_MINIMAL = Minimalus
CZBM_RADIO = Radijas
CZBM_DISABLED = Isjungtas!
CZBM_ENABLED = Ijungtas!
CZBM_AUTOKILL = Automatinis nusizudymas
CZBM_BALANCE = Balansavimas
CZBM_JOIN_AFTER = Prisijungimas po to
CZBM_PLAYER = Zaidejas
CZBM_HEADER2 = CZ botu kontroliavimo meniu
CZBM_PISTOLS = Pistoletai
CZBM_SHOTGUNS = Sautuvai
CZBM_MACHINEGUNS = Masininiai ginklai
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Subautomatiniai ginklai
CZBM_RIFLES = Automatai
CZBM_SNIPERS = Snaiperiai
CZBM_SHIELD = Skydas
CZBM_GRENADES = Granatos
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ botu ginklu meniu


Starsailor 08-04-2009 20:41

Re: CZ BOT MENU!
 
Spanish
Code:

[es]
CZBM_FILL = Llenar Server
CZBM_FILL_HUD = Llenar Server Con [%d] Bots !!!
CZBM_SPECIFIC = Agregar Bot Especifico
CZBM_KILLBOTS = Asesinar A Todos Los Bots
CZBM_KILLBOTS_HUD = Todos Los Bots Han Sido Asesinados...
CZBM_NEWROUND = Ronda Nueva
CZBM_NEWROUND_HUD = Comienza Nueva Ronda...
CZBM_KICKBOT = Kickear Bot
CZBM_KICKING_BOTS = Kickeando Bots De Ambos Equipos: [%d] Restantes...
CZBM_KICKALL = Kickear A Todos Los Bots
CZBM_KICKALL_HUD = All Bots Were Kicked...
CZBM_WEAPONS = Modo De Armas
CZBM_CONTROLMENU = Menu De Control
CZBM_HEADER = CZ Bot Menu
CZBM_EXIT = Salir
CZBM_CM_INFO = [Desactivado] [Razon] Esta Activado El Balance De Bots
CZBM_CM_RANDOM = Cualquier Bot
CZBM_BACK = Volver
CZBM_CM_HEADER = CZ Menu Para Agregar Bots Especificos
CZBM_ADD_T = Terroristas Agregados: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Maxima Cantidad De Bots Alcanzada
CZBM_ADD_CT = CTs Agregados: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Bots Cualquiera, Agregados: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Bots Agregados En Ambos Equipos: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Dificultad
CZBM_EASY = Facil
CZBM_NORMAL = Normal
CZBM_HARD = Dificil
CZBM_EXPERT = Experto
CZBM_CHATTER = Chatter
CZBM_MINIMAL = Minimo
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Desactivado!
CZBM_ENABLED = Activado!
CZBM_AUTOKILL = Autokill
CZBM_BALANCE = Balance
CZBM_JOIN_AFTER = Unirse Despues
CZBM_PLAYER = Jugador
CZBM_HEADER2 = CZ Bot Menu de Control
CZBM_PISTOLS = Pistolas
CZBM_SHOTGUNS = Escopetas
CZBM_MACHINEGUNS = Metralladoras
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Sub - Metralladoras
CZBM_RIFLES = Rifles
CZBM_SNIPERS = Snipers
CZBM_SHIELD = Escudo
CZBM_GRENADES = Granadas
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot Menu de Armas

There is a mistake on english version:

CZBM_CM_INFO = [Disabled] [Reason] Bot Balcance Is Enabled

------>

CZBM_CM_INFO = [Disabled] [Reason] Bot Balance Is Enabled

MmikiM 08-06-2009 14:52

Re: CZ BOT MENU!
 
Code:

[pl]
CZBM_FILL = Zapelnij Serwer
CZBM_FILL_HUD = Serwer Zapelniony [%d] Botami !!!
CZBM_SPECIFIC = Szczegolne Dodany Bot
CZBM_KILLBOTS = Zabij Wszystkie Boty
CZBM_KILLBOTS_HUD = Wszystkie Boty Zostaly Zabite...
CZBM_NEWROUND = Nowa Runda
CZBM_NEWROUND_HUD = Nowa Runda Rozpoczeta...
CZBM_KICKBOT = Wywal Bota
CZBM_KICKING_BOTS = Wywalenie Botow Z Obywu Druzyn: [%d] Pozostalo ...
CZBM_KICKALL = Wywal Wszystkie Boty
CZBM_KICKALL_HUD = Wszystkie Boty Zostaly Wywalone...
CZBM_WEAPONS = Tryb Broni
CZBM_CONTROLMENU = Glowna Sterownia
CZBM_HEADER = CZ Bot Menu
CZBM_EXIT = Wyjscie
CZBM_CM_INFO = [Wylaczone] [Powod] Wyrownanie Botow Jest Wlaczone
CZBM_CM_RANDOM = Rozne Boty
CZBM_BACK = Powrot
CZBM_CM_HEADER = Menu Dodawania Szczegolnych Botow CZ
CZBM_ADD_T = Terrorystom dodano: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Maksymalna Llosc Botow Osiagnieta
CZBM_ADD_CT = Anty-Terrorystom dodano: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Dodano Losowo Botow: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Obydwu Druzynom Dodano: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Poziom Trudnosci
CZBM_EASY = Latwy
CZBM_NORMAL = Normalny
CZBM_HARD = Trudny
CZBM_EXPERT = Ekspert
CZBM_CHATTER = Chatter
CZBM_MINIMAL = Minimalny
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Wylaczony!
CZBM_ENABLED = Wlaczony!
CZBM_AUTOKILL = Automatyczne Zabijanie
CZBM_BALANCE = Wyrownanie
CZBM_JOIN_AFTER = Dolacz pozniej
CZBM_PLAYER = Gracz
CZBM_HEADER2 = CZ Bot Glowna Sterownia
CZBM_PISTOLS = Pistolety
CZBM_SHOTGUNS = Szotgany
CZBM_MACHINEGUNS = Karabiny Maszynowe
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Karabiny Wsparcia
CZBM_RIFLES = Karabiny
CZBM_SNIPERS = Bronie Snajpierskie
CZBM_SHIELD = Tarcze
CZBM_GRENADES = Granaty
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Bot Menu Broni

Polish Translate :up:

jab 08-07-2009 14:26

Re: CZ BOT MENU!
 
http://www.nebrec.cz/images/flags/cz.gif Czech (CZ) translation (Czech republic)

Quote:

[cz]
CZBM_FILL = Vyplnit Server
CZBM_FILL_HUD = Vyplnit Server s [%d] Boty !!!
CZBM_SPECIFIC = Pridat Specifickeho Bota
CZBM_KILLBOTS = Zabit Vsechny Boty
CZBM_KILLBOTS_HUD = Vsichni Boti Byli Zabity...
CZBM_NEWROUND = Nove Kolo
CZBM_NEWROUND_HUD = Nove Kolo Zacalo...
CZBM_KICKBOT = Vykopnout Bota
CZBM_KICKING_BOTS = Vykopnuti Botu Z Obou Tymu: [%d] Zbylo ...
CZBM_KICKALL = Vykopnout Vsechny Boty
CZBM_KICKALL_HUD = Vsichni Boti Byli Vykopnuty...
CZBM_WEAPONS = Zbrane
CZBM_CONTROLMENU = Ovladaci Menu
CZBM_HEADER = CZ Bot Menu
CZBM_EXIT = Odejit
CZBM_CM_INFO = [Vypnuty] [Duvod] Bot Balanc Je Zapnuty
CZBM_CM_RANDOM = Nahodny Bot
CZBM_BACK = Zpet
CZBM_CM_HEADER = CZ Pridani Specifickeho Bota - Menu
CZBM_ADD_T = Terroristum Pridan: [%d]...
CZBM_MAX_REACHED = Maximalni Pocet Botu Dosazen
CZBM_ADD_CT = Counter-Terroristum Pridan: [%d]...
CZBM_ADD_RANDOM = Nahodny Bot Pridan: [%d]...
CZBM_ADD_BOTH = Boti K Oboum Tymum Pridany: [%d] ...
CZBM_DIFFICULTY = Obtiznost
CZBM_EASY = Jednoduchy
CZBM_NORMAL = Normalni
CZBM_HARD = Tezky
CZBM_EXPERT = Expertni
CZBM_CHATTER = Chatter
CZBM_MINIMAL = Minimalni
CZBM_RADIO = Radio
CZBM_DISABLED = Vypnuty!
CZBM_ENABLED = Zapnuty!
CZBM_AUTOKILL = Automaticke zabijeni
CZBM_BALANCE = Vyrovnavani
CZBM_JOIN_AFTER = Pripojit Pozdeji
CZBM_PLAYER = Hrac
CZBM_HEADER2 = CZ Ovladani Botu - Menu
CZBM_PISTOLS = Pistole
CZBM_SHOTGUNS = Brokovnice
CZBM_MACHINEGUNS = Kulomety
CZBM_SUBMACHINEGUNS = Samopaly
CZBM_RIFLES = Pusky
CZBM_SNIPERS = Odstrelovacky
CZBM_SHIELD = Stit
CZBM_GRENADES = Granaty
CZBM_HEADER_BWEAPON = CZ Zbrane Pro Boty - Menu


All times are GMT -4. The time now is 00:46.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.