AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   AMXX SlayAll Translation (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=95808)

dorin2oo7 06-27-2009 13:21

AMXX SlayAll Translation
 
1 Attachment(s)
Please provide your translation for THIS plugin !

Thank You !

Existing Translations:


Code:

[en] English - God@Dorin
[ro] Romanian - God@Dorin
[nl] Dutch - crazyeffect
[fr] French - arkshine
[de] German - D o o m
[es] Spanish - Starsailor
[sv] Swedish - zacky
[lt] Lithuanian - hleV
[ru] Russian - xPaw
[pl] Polish - MmikiM
[bg] Bulgarian - GmTx
[tr] Turkish - TowerTurk [ C * ]
[cz] Cezech - jab

Any translations are useful !

Text to translate:

Code:

[en]
SLAYALL_CASE2 = !yADMIN !g%s !yused command slayall on !tall !yalive players
SLAYALL_CASE1 = !yADMIN used command slayall on !tall !yalive players
SLAYT_CASE2 = !yADMIN !g%s !yused command slayall on !tTERRORIST !yTeam
SLAYT_CASE1 = !yADMIN used command slayall on !tTERRORIST !yTeam
SLAYCT_CASE2 = !yADMIN !g%s !yused command slayall on !tCounter-Terrorist !yTeam
SLAYCT_CASE1 = !yADMIN used command slayall on !tCounter-Terrorist !yTeam

Download version:

crazyeffect 06-27-2009 13:35

Re: AMXX SlayAll Translation
 
Quote:

[nl]
SLAYALL_CASE2 = !yADMIN !g%s !ygebruikte commando slayall op !talle !ylevende spelers
SLAYALL_CASE1 = !yADMIN gebruikte commando slayall op !talle !ylevende spelers
SLAYT_CASE2 = !yADMIN !g%s !ygebruikte het commando slayall op het !tTERRORIST !yTeam
SLAYT_CASE1 = !yADMIN gebruikte het commando slayall op het !tTERRORIST !yTeam
SLAYCT_CASE2 = !yADMIN !g%s !ygebruikte het commando slayall op het !tCounter-Terrorist !yTeam
SLAYCT_CASE1 = !yADMIN gebruikte het commando slayall op het !tCounter-Terrorist !yTeam

Arkshine 06-27-2009 13:40

Re: AMXX SlayAll Translation
 
Code:

[fr]
SLAYALL_CASE2 = !yADMIN !g%s !y a utilise la commande slayall sur !ttous les !yjoueurs vivants
SLAYALL_CASE1 = !yADMIN a utilise la commande slayall on sur !ttous les !yjoueurs vivants
SLAYT_CASE2 = !yADMIN !g%s !ya utilise la commande slayall sur !yl'Equipe !tTERRORISTE
SLAYT_CASE1 = !yADMIN a utilise la commande slayall sur !yl'Equipe !tTERRORISTE
SLAYCT_CASE2 = !yADMIN !g%s !ya utilise la commande slayall sur !yl'Equipe !tANTI-TERRORISTE
SLAYCT_CASE1 = !yADMIN a utilise la commande slayall on !yl'Equipe !tANTI-TERRORISTE


D o o m 06-27-2009 13:41

Re: AMXX SlayAll Translation
 
German
Code:

[de]
SLAYALL_CASE2 = !yADMIN !g%s !ybenutzte den SlayAll-Befehl bei !tallen !ylebenden Spielern
SLAYALL_CASE1 = !yADMIN benutzte den SlayAll-Befehl bei !tallen !ylebenden Spielern
SLAYT_CASE2 = !yADMIN !g%s !ybenutzte den SlayAll-Befehl beim !tTERRORIST !yTeam
SLAYT_CASE1 = !yADMIN benutzte den SlayAll-Befehl beim !tTERRORIST !yTeam
SLAYCT_CASE2 = !yADMIN !g%s !ybenutzte den SlayAll-Befehl beim !tCounter-Terrorist !yTeam
SLAYCT_CASE1 = !yADMIN benutzte den SlayAll-Befehl beim !tCounter-Terrorist !yTeam

Umm.. Is it planned to have TERRORIST in uppercase letters and Counter-Terrorist in lowercase letters?

Starsailor 06-27-2009 13:46

Re: AMXX SlayAll Translation
 
Spanish
Code:

[es]
SLAYALL_CASE2 = !yADMIN !g%s !yuso el comando slayall en !todos !ylos jugadores vivos
SLAYALL_CASE1 = !yADMIN uso el comando slayall en !todos !y los jugadores vivos
SLAYT_CASE2 = !yADMIN !g%s !yuso el comando slayall en el equipo!tTERRORISTA
SLAYT_CASE1 = !yADMIN uso el comando slayall en el equipo !tTERRORISTA
SLAYCT_CASE2 = !yADMIN !g%s !yuso el comando slayall en el equipo!tCT
SLAYCT_CASE1 = !yADMIN uso el comando slayall en el equipo !tCT


dorin2oo7 06-27-2009 14:24

Re: AMXX SlayAll Translation
 
THX all !!! +k for 'ya

zacky 06-28-2009 11:30

Re: AMXX SlayAll Translation
 
Swedish Translation:
Code:

[sv]
SLAYALL_CASE2 = !yADMIN !g%s !yanv'a'nde kommand slayall pa !talla !ylevande spelare
SLAYALL_CASE1 = !yADMIN anv'a'nde kommand slayall pa !talla !ylevande spelare
SLAYT_CASE2 = !yADMIN !g%s !yanv'a'nde kommand slayall pa !tTERRORIST !yLaget
SLAYT_CASE1 = !yADMIN anv'a'nde kommand slayall pa !tTERRORIST !yLaget
SLAYCT_CASE2 = !yADMIN !g%s !yanv'a'nde kommand slayall pa !tCounter-Terrorist !yLaget
SLAYCT_CASE1 = !yADMIN anv'a'nde kommand slayall pa !tCounter-Terrorist !yLaget


dorin2oo7 06-28-2009 16:27

Re: AMXX SlayAll Translation
 
THX zacky ! +k

hleV 06-28-2009 16:33

Re: AMXX SlayAll Translation
 
Lithuanian:
Code:

[lt]
SLAYALL_CASE2 = !yADMINAS !g%s !ypanaudojo komanda slayall !tvisiems !ygyviems zaidejams
SLAYALL_CASE1 = !yADMINAS panaudojo komanda slayall !tvisiems !ygyviems zaidejams
SLAYT_CASE2 = !yADMINAS !g%s !ypanaudojo komanda slayall !tTERORISTU !ykomandai
SLAYT_CASE1 = !yADMINAS panaudojo komanda slayall !tTERORISTU !ykomandai
SLAYCT_CASE2 = !yADMINAS !g%s !ypanaudojo komanda slayall !tCounter-Teroristu !ykomandai
SLAYCT_CASE1 = !yADMINAS panaudojo komanda slayall !tCounter-Teroristu !ykomandai


dorin2oo7 06-28-2009 16:48

Re: AMXX SlayAll Translation
 
THX hleV +k for you !


All times are GMT -4. The time now is 00:46.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.