RPG Mod Translation Request
Need a translation for RPG Mod.
Languages already translated:
Code:
[en] |
Re: RPG Mod Translation Request
[nl] RPG_RUNNING = Op Deze server draait RPG Mod gemaakt door MaTTe. Type ^"rpgmenu^" voor meer informatie RPG_LVL_UP = %s is nu level %d RPG_LVL_CONGRATZ = Gefeliciteerd ! Je hebt een level bijgekregen RPG_LVL_NEWCREDITS = Je hebt nieuwe credits(%d total) Type ^"rpgmenu^" voor upgrades te kopen RPG_MENU_MAIN = \yRPG Mod - Main^n^n\wCredits: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_MAINITEM1 = \wUpgrades RPG_MENU_MAINITEM2 = \wVerkoop RPG_MENU_MAINITEM3 = \wStats RPG_MENU_MAINITEM4 = \wHelp RPG_MENU_UPGRADES = \yRPG Mod - Upgrades^n^n\wCredits: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_UPGRADESITEM1 = \wRegeneration Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM2 = \wHealth+ Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM3 = \wResupply Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM4 = \wVampire Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM5 = \wStealth Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM6 = \wLongJump Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM7 = \wIceStab Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM8 = \wFrostPistol Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM9 = \wDenial Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM10 = \wImpulse Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM11 = \wMedic Lvl %d [Cost: %d] RPG_MENU_SELL = \yRPG Mod - Sell^n^n\wCredits: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_SELLITEM1 = \wVerkoop Regeneration Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM2 = \wVerkoop Health+ Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM3 = \wVerkoop Resupply Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM4 = \wVerkoop Vampire Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM5 = \wVerkoop Stealth Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM6 = \wVerkoop LongJump Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM7 = \wVerkoop IceStab Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM8 = \wVerkoop FrostPistol Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM9 = \wVerkoop Denial Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM10 = \wVerkoop Impulse Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM11 = \wVerkoop Medic Lvl %d [Credits: %d] RPG_MENU_STATS = \yRPG Mod - Stats^n^n\wCredits: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_HELP = \yRPG Mod - Help^n^n\wCredits: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_HELPITEM1 = RPG Mod is is een spel wanneer je iemand dood je xp krijgt. RPG_MENU_HELPITEM2 = Wanneer je genoeg xp hebt dan krijg je credits. RPG_MENU_HELPITEM3 = Gebruik de credits om van het upgrades menu upgrades te kopen RPG_MENU_HELPITEM4 = Je kan ook upgrades verkopen(voor 3/4 van de normale prijs) RPG_MENU_HELPITEM5 = Veel geluk met het spelen! RPG_UPGRADE_PURCHASED = Upgrade succesvol gekocht! RPG_UPGRADE_NOCREDITS1 = Je hebt niet genoeg credits om Regeneration Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS2 = Je hebt niet genoeg credits om Health+ Lvl %d te kopen (je hebt %d creditsnodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS3 = Je hebt niet genoeg credits om Resupply Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS4 = Je hebt niet genoeg credits om Vampire Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS5 = Je hebt niet genoeg credits om Stealth Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS6 = Je hebt niet genoeg credits om LongJump Lvl %d te kopen(je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS7 = Je hebt niet genoeg credits om IceStab Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS8 = Je hebt niet genoeg credits om FrostPistol Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS9 = Je hebt niet genoeg credits om Denial Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS10 = Je hebt niet genoeg credits om Impulse Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_UPGRADE_NOCREDITS11 = Je hebt niet genoeg credits om Medic Lvl %d te kopen (je hebt %d credits nodig) RPG_SELL_NOUPGRADE = Je kan geen upgrade verkopen die je niet hebt! RPG_SELL_SOLD1 = Regeneration Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD2 = Health+ Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD3 = Resupply Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD4 = Vampire Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD5 = Stealth Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD6 = LongJump Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD7 = IceStab Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD8 = FrostPistol Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD9 = Denial Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD10 = Impulse Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits RPG_SELL_SOLD11 = Medic Lvl %d succesvol verkocht voor %d credits In dutch! I did it fast maybe there are some mistakes i dont know but i will review it tomorrow ok? greets gl |
Re: RPG Mod Translation Request
Code:
[de] |
Re: RPG Mod Translation Request
Thank you very much!
|
Re: RPG Mod Translation Request
Code:
[pl] |
Re: RPG Mod Translation Request
Here's the swedish one. Find one problem in the english: succefully -->
successfuly Code:
[sv] |
Re: RPG Mod Translation Request
Here's the french one.
I have only a quesion about denial : Do you get back weapons or upgrades ? (translated as if it is weapons) Code:
[fr] |
Re: RPG Mod Translation Request
Yes, it gives back weapons. Thank you for the translation!
|
Re: RPG Mod Translation Request
Yup! Ro translation :wink:
Code:
[ro] |
Re: RPG Mod Translation Request
Turkish
Code:
[tr] |
Re: RPG Mod Translation Request
How do I make it work with those special letters?
|
Re: RPG Mod Translation Request
Lithuanian version
Code:
[lt] |
Re: RPG Mod Translation Request
Quote:
(wild guess) |
Re: RPG Mod Translation Request
Bulgarian translate ;]
Quote:
|
Re: RPG Mod Translation Request
Spanish translations... Hope this helps :D
[es] RPG_RUNNING = Este server esta utilizando RPG Mod hecho por MaTTe. Escribe ^"rpgmenu^" para mas informacion RPG_LVL_UP = %s ahora tiene nivel %d RPG_LVL_CONGRATZ = Felicidades! Has aumentado un nivel RPG_LVL_NEWCREDITS = Tienes mas creditos (%d total) Escribe ^"rpgmenu^" para comprar mejoras RPG_MENU_MAIN = \yRPG Mod - Principal^n^n\wCreditos: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_MAINITEM1 = \wMejoras RPG_MENU_MAINITEM2 = \wVender RPG_MENU_MAINITEM3 = \wEstadisticas RPG_MENU_MAINITEM4 = \wAyuda RPG_MENU_UPGRADES = \yRPG Mod - Mejoras^n^n\wCreditos: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_UPGRADESITEM1 = \wRegeneracion Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM2 = \wAumentar vida Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM3 = \wRe-suministrar Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM4 = \wVampiro Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM5 = \wRobar Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM6 = \wSalto largo Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM7 = \wPunyalada de hielo Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM8 = \wPistola congeladora Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM9 = \wDanyo Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM10 = \wImpulso Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM11 = \wMedicina Nivel %d [Costo: %d] RPG_MENU_SELL = \yRPG Mod - Vender^n^n\wCreditos: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_SELLITEM1 = \wVender Regeneracion Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM2 = \wVender Aumentar vida Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM3 = \wVender Re-suministrar Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM4 = \wVender Vampiro Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM5 = \wVender Robar Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM6 = \wVender Salto largo Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM7 = \wVender Punyalada de hielo Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM8 = \wVender Pistola congeladora Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM9 = \wVender Danyo Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM10 = \wVender Impulso Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_SELLITEM11 = \wVender Medicina Nivel %d [Credits: %d] RPG_MENU_STATS = \yRPG Mod - Estadisticas^n^n\wCreditos: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_HELP = \yRPG Mod - Ayuda^n^n\wCreditos: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_HELPITEM1 = RPG Mod es un juego en cual cuando tu matas una persona, ganaras experiencia. RPG_MENU_HELPITEM2 = Cuando tengas suficiente experiencia para un nivel, aumentaras de creditos. RPG_MENU_HELPITEM3 = Usa los creditos para comprar alguna mejora de tu menu de mejoras. RPG_MENU_HELPITEM4 = Tambien puedes vender tus mejoras (por 3/4 del valor original) RPG_MENU_HELPITEM5 = Buena suerte con el juego! RPG_UPGRADE_PURCHASED = Mejora comprada! RPG_UPGRADE_NOCREDITS1 = No tienes suficientes creditos para comprar Regeneracion Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS2 = No tienes suficientes creditos para comprar Aumentar vida Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS3 = No tienes suficientes creditos para comprar Re-suministrar Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS4 = No tienes suficientes creditos para comprar Vampiro Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS5 = No tienes suficientes creditos para comprar Robar Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS6 = No tienes suficientes creditos para comprar Salto largo Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS7 = No tienes suficientes creditos para comprar Punyalada de hielo Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS8 = No tienes suficientes creditos para comprar Pistola congeladora Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS9 = No tienes suficientes creditos para comprar Danyo Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS10 = No tienes suficientes creditos para comprar Impulso Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_UPGRADE_NOCREDITS11 = No tienes suficientes creditos para comprar Medicina Nivel %d (Requiere %d creditos) RPG_SELL_NOUPGRADE = No puedes vender una mejora que no tiene! RPG_SELL_SOLD1 = Venta realizada Regeneracion Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD2 = Venta realizada Aumentar vida Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD3 = Venta realizada Re-suministrar Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD4 = Venta realizada Vampiro Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD5 = Venta realizada Robar Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD6 = Venta realizada Salto largo Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD7 = Venta realizada Punyalada de hielo Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD8 = Venta realizada Pistola congeladora Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD9 = Venta realizada Danyo Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD10 = Venta realizada Impulso Nivel %d for %d credits RPG_SELL_SOLD11 = Venta realizada Medicina Nivel %d for %d credits |
Re: RPG Mod Translation Request
Hungarian
[hu] RPG_RUNNING = A Szerveren RPG Mod fut (Keszitette MaTTe, forditotta Dave). Irj ^"rpgmenu^"-t az infokert RPG_LVL_UP = %s elerte az %d. szintet RPG_LVL_CONGRATZ = Gratulalok! Szintet leptel RPG_LVL_NEWCREDITS = Kaptal kreditet (%d osszesen). Irj ^"rpgmenu^"-t a fejlesztesert RPG_MENU_MAIN = \yRPG Mod - Fomenu^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_MAINITEM1 = \wFejlesztes RPG_MENU_MAINITEM2 = \wEladas RPG_MENU_MAINITEM3 = \wStatisztika RPG_MENU_MAINITEM4 = \wInfo RPG_MENU_UPGRADES = \yRPG Mod - Fejlesztes^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_UPGRADESITEM1 = \wRegeneracio Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM2 = \w+Elet Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM3 = \wUjraellatas Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM4 = \wVampir Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM5 = \wLopas Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM6 = \wHosszu Ugras Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM7 = \wJegszuras Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM8 = \wFagypisztoly Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM9 = \wTagadas Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM10 = \wImpulzus Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_UPGRADESITEM11 = \wOrvos Lvl %d [Ara: %d] RPG_MENU_SELL = \yRPG Mod - Eladas^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_SELLITEM1 = \wRegeneracio Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM2 = \w+Elet Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM3 = \wUjraellatas Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM4 = \wVampir Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM5 = \wLopas Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM6 = \wHosszuugras eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM7 = \wJegszuras Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM8 = \wFagypisztoly Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM9 = \wTagadas Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM10 = \wImpulzus Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_SELLITEM11 = \wOrvos Eladasa Lvl %d [Kredit: %d] RPG_MENU_STATS = \yRPG Mod - Statisztika^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_HELP = \yRPG Mod - Infok^n^n\wKreditek: \r%d^n\w-----^n RPG_MENU_HELPITEM1 = RPG Mod egy jatek, melyben ha lelosz egy ellenfelet XP-t kapsz. RPG_MENU_HELPITEM2 = Amikor eleg XP-d van a kovetkezo szinthez kapsz kreditet. RPG_MENU_HELPITEM3 = Hasznald a krediteket hogy kepessegeket vehess a fejlesztes menuben. RPG_MENU_HELPITEM4 = Fejleszteseidet el is adhatod (de csak a 3/4-t kapod vissza a teljes arnak) RPG_MENU_HELPITEM5 = Good luck playing! RPG_UPGRADE_PURCHASED = Fejlesztes Sikeresen Felvasarolva! RPG_UPGRADE_NOCREDITS1 = Nincs eleg kredited a Regeneracio vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS2 = Nincs eleg kredited a +Elet vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS3 = Nincs eleg kredited az Ujraellatas vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS4 = Nincs eleg kredited a Vampir vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS5 = Nincs eleg kredited a Lopas vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS6 = Nincs eleg kredited a Hosszuugras vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS7 = Nincs eleg kredited a Jegszuras vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS8 = Nincs eleg kredited a Fagypisztoly vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS9 = Nincs eleg kredited a Tagadas vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS10 = Nincs eleg kredited a Impulzus vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_UPGRADE_NOCREDITS11 = Nincs eleg kredited a Orvos vasarlasahoz Lvl %d (Requires %d credits) RPG_SELL_NOUPGRADE = Nem adhatsz el olyan fejlesztest, amit nem is birtokolsz! RPG_SELL_SOLD1 = Sikeresen aladtad a Regeneracio Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD2 = Sikeresen aladtad a +Elet Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD3 = Sikeresen aladtad az Ujraellatas Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD4 = Sikeresen aladtad a Vampir Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD5 = Sikeresen aladtad a Lopas Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD6 = Sikeresen aladtad a Hosszuugras Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD7 = Sikeresen aladtad a Jegszuras Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD8 = Sikeresen aladtad a Fagypisztoly Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD9 = Sikeresen aladtad a Tagadas Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD10 = Sikeresen aladtad a Impulzus Lvl %d-t %d kreditert RPG_SELL_SOLD11 = Sikeresen aladtad a Orvos Lvl %d-t %d kreditert |
| All times are GMT -4. The time now is 08:25. |
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.