AlliedModders - [req] plugin menu changes

Page 1 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - [req] plugin menu changes (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=51643)

sawce

02-21-2007 15:48

[req] plugin menu changes

Hi,

I need a few keys translated for changes in the plugin menu.

Here are the English keys:

Quote:

[en]
SAVE_PAUSED = Save paused
COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tsave - saves a list of paused plugins
COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - clears a list of paused plugins
CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" is stopped and cannot be paused or unpaused.

Currently need:
~~Brazil Portuguese (bp)~~
Bulgarian (bg)
Czech (cz)
Danish (da)
~~Dutch (nl)~~
~~English (en)~~
~~Finnish (fi)~~
~~French (fr)~~
~~German (de)~~
~~Hungarian (hu)~~
~~Leet Speak (ls)~~
Lithuanian (lt)
Norwegian (no)
~~Polish (pl)~~
Portuguese (pt)
~~Romanian (ro)~~
Serbian (sr)
~~Spanish (es)~~
~~Swedish (sv)~~
Turkish (tr)

Any help is appreciated!

Deviance

02-21-2007 16:02

Re: [req] plugin menu changes

Code:

[sv]

SAVE_PAUSED = Spara pausade

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tspara - sparar en lista av pausade plugins

COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^trensa - rensar en lista av pausade plugins

CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" 'a'r stoppad och kan inte bli pausad eller forts'a'tta.

P34nut

02-21-2007 18:21

Re: [req] plugin menu changes

Code:

[nl]

SAVE_PAUSED = Gepauseerde plugins opgeslagen

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^topslaan - Slaat een lijst op van gepauseerde plugins

COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tleeg - Maakt de lijst met gepauseerde plugins leeg

CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" is gestopt en kan niet meer gepauseerd of gestart worden.

trawiator

02-21-2007 18:49

Re: [req] plugin menu changes

Polish:

Code:

[pl]

SAVE_PAUSED = Zapisz zapauzowane pluginy

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tzapisz - zapisuje liste zapauzowanych pluginow

COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^twyczysc - czysci liste zapauzowanych plugninow

CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Plugin "%s" jest zastopowany i nie moze byc zapauzowany lub odpauzowany.

sawce

02-21-2007 19:01

Re: [req] plugin menu changes

Thanks guys!

Curryking

02-21-2007 21:27

Re: [req] plugin menu changes

Code:

[de]

SAVE_PAUSED = Speichere pausierte Plugins

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tSpeichern - speichert die Liste der pausierten Plugins

COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tLeeren - leert die Liste der pausierten Plugins

CANT_UNPAUSE_PLUGIN = Das Plugin "%s" ist gestoppt und kann nicht pausiert oder unpausiert werden.

Dav3	02-22-2007 03:17

Re: [req] plugin menu changes

Hungarian

[hu]
SAVE_PAUSED = Mentes Szunetelve
COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tmentes - menti a szunetelt pluginok listajat
COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - torli a szunetelt pluginok listajat
CANT_UNPAUSE_PLUGIN = A "%s" plugint nemlehet szuneteltetni vagy engedelyezni.

Howdy!

02-22-2007 11:03

Re: [req] plugin menu changes

[__EDIT__]

KylixMynxAltoLAG

02-22-2007 13:22

Español/Spanish Translation

Español/Spanish Translation

Code:

[es]

SAVE_PAUSED = Guardar Pausados

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tguardar - guarda una lista de los plugins pausados.

COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tlimpiar - limpia la lista de los plugins pausados.

CANT_UNPAUSE_PLUGIN = El plugin "%s" esta detenido, este no puede ser pausado ni reanudado.

Hope this Helps

Atte. Kylix Mynx AltoLAG

commonbullet

02-23-2007 13:19

Re: [req] plugin menu changes

Brazilian Portuguese

Code:

[bp]

SAVE_PAUSED = Salvar Pausados

COM_PAUSE_SAVE_PAUSED = ^tsave - salva uma lista de plugins pausados

COM_PAUSE_CLEAR_PAUSED = ^tclear - limpa uma lista de plugins pausados

CANT_UNPAUSE_PLUGIN = O plugin "%s" esta desligado e nao pode ser pausado ou re-ativado

All times are GMT -4. The time now is 10:30.

Page 1 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page