AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Off-Topic (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=15)
-   -   Brazilian version? Maybe... (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=238)

BetoCampos 03-15-2004 00:00

Brazilian version? Maybe...
 
Hi all there!
I'm newbie in that forum, but I've used amxmod in some servers o'mine, so I know a lil enough about it.
I'm brazilian and I'm going on with a project to translate this mod to portuguese language, including plugins and all documentantion (help, txts, cfgs n inis).
The sole question is: is there any problem? If the development staff say no, then... no is no.

I've made a lil list of some bugs and errors I've noticed in this version and I'll report here soon as possible. I've got doubts too. :wink:

Thx

Hm... Sorry for my bad and corrosioned english. lol

QwertyAccess 03-15-2004 00:02

i dont talk that language but i really see no reason why not.

BigBaller 03-15-2004 00:11

I think the mods wouldnt have a problem, but most likely they would say something like wait a few more releases before you convert this into portuguese if you know what i mean?

QwertyAccess 03-15-2004 00:25

Yea you should wait till it is more finished so it doesnt have any bugs in any plugins.

MagicShot 03-15-2004 01:04

Hmm
 
I wonder if once the final 1.0 is release if there are plans for a multi-languge version possible?

BAILOPAN 03-15-2004 01:15

/\//\
 
I will talk to SniperBeamer about creating a maintainer for versions of AMX Mod X of different languages, so we could have a person mantaining each port.

QwertyAccess 03-15-2004 01:16

can i translate it into english? Lmao

MagicShot 03-15-2004 01:51

Re: /\//\
 
Quote:

Originally Posted by BAILOPAN
I will talk to SniperBeamer about creating a maintainer for versions of AMX Mod X of different languages, so we could have a person mantaining each port.

Thanx Bailopan.. Your a charm.. :o

[RED-Designs] 03-15-2004 01:57

Re: Brazilian version? Maybe...
 
Quote:

Originally Posted by BetoCampos
Hi all there!
I'm newbie in that forum, but I've used amxmod in some servers o'mine, so I know a lil enough about it.
I'm brazilian and I'm going on with a project to translate this mod to portuguese language, including plugins and all documentantion (help, txts, cfgs n inis).
The sole question is: is there any problem? If the development staff say no, then... no is no.

I've made a lil list of some bugs and errors I've noticed in this version and I'll report here soon as possible. I've got doubts too. :wink:

Thx

Hm... Sorry for my bad and corrosioned english. lol

I beleave this would be fine, though you'll want to wait till it has reached a calm version changelog(mainly bug fixes per new version). That way you can be sure you wont have to re-translate everything over and over again that often. :D

BetoCampos 03-15-2004 14:56

Thx all
I know what u mean, Bigballer. Thx too
Course I gotta wait till new versions release. I hope it soonly :wink:


All times are GMT -4. The time now is 01:47.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.