AlliedModders

Page 1 of 4

Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - EAM (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=54469)

Emp`	04-26-2007 17:46

EAM

4 Attachment(s)

Needing translations...

Please translate the commands and prefix.

Translated:

English - Emp`
German - Curryking
Polish - trawiator
Finnish - Howdy! ;)
Swedish - Deviance
French - arkshine
Brazilian Portuguese - commonbullet

Curryking

04-26-2007 18:09

Re: EAM

Code:

[de]

EAM_NAME = Erweiterbares Admin Menu

EAM_PREFIX = EAM

EAM_HELP1 = - zeigt EAM an

EAM_COM_REFRESH = eam_refresh

EAM_HELP2 = - aktuallisiert EAM

EAM_COM_LOGIN = eam_login

EAM_HELP3 = - Einloggen zum EAM

EAM_HELP4 = - zeigt Benutzer mit EAM-Zugriffsrechten an



EAM_USERS = eam_users

EAM_LOGIN_SUC = Du hast Dich erfolgreich eingeloggt und hast nun %d Rechte.

EAM_LOGIN_FAL = Dein Login mit dem Passwort %s war nicht erfolgreich.



EAM_ALL = Alle

EAM_NEXT_ARG = Naechstes Argument

EAM_PREV_ARG = Vorheriges Argument

EAM_BACK_COMM = Befehle

EAM_BACK_CATS = Kategorien

EAM_NO_COMMANDS = Bislag wurden keine Befehle geladen.

EAM_EXEC_COMM = Befehl ausfuehren

EAM_LOADED = %d Kategorien und %d Befehle geladen.



EAM_ERROR_RANGE = Anfangsbereich ist kleiner als Endbereich fuer %s: Argument %d. Aendere Endbereich zu Startbereich.

EAM_ERROR_USERS = ***Warnung KEINE %L.ini gefunden***



EAM_MAX_CATS = EAM hat die maximale Anzahl an Kategorien erreicht.

EAM_MAX_COMS = EAM hat die maximale Anzahl an Befehlen erreicht.



EAM_INI_SETUP = Um zusaetzliche Zugriffsrechte hinzuzufuegen, gib ein Passwort und die Access-Flags an.

EAM_INI_SETUP2 = Beispiel: "Passwort" "abcd"

trawiator

04-26-2007 19:16

Re: EAM

Code:

[pl]

EAM_NAME = Rozszerzone Menu Admina

EAM_PREFIX = RMA

EAM_HELP1 = - Wyswietla RMA

EAM_COM_REFRESH = rma_odswierz

EAM_HELP2 = - Odswierza RMA

EAM_COM_LOGIN = rma_zaloguj

EAM_HELP3 = - loguje do RMA

EAM_USERS = rma_uzytkownicy

EAM_LOGIN_SUC = Udalo Ci sie pomyslnie zalogowac i masz dostep %d.

EAM_LOGIN_FAL = Nie udalo Ci sie zalogowac haslem %s.



EAM_ALL = Wszystko

EAM_NEXT_ARG = Nastepny argument

EAM_PREV_ARG = Poprzedni argument

EAM_BACK_COMM = Komendy

EAM_BACK_CATS = Kategorie

EAM_NO_COMMANDS = Komendy nie zostaly jeszcze zaladowane.

EAM_EXEC_COMM = Wykonaj komende

EAM_LOADED = Zaladowano %d kategorii %d komend.



EAM_ERROR_RANGE = Zakres koncowy jest mniejszy od poczatkowego dla %s: argument %d. Zamieniam zakres koncowy na poczatkowy.

EAM_ERROR_USERS = ***Uwaga nie znaleziono pliku %L.ini***



EAM_MAX_CATS = RMA wykorzystal maksymalna ilosc kategorii.

EAM_MAX_COMS = RMA wykorzystal maksymalna ilosc komend.



EAM_INI_SETUP = Aby dodac ekstra dostep daj haslo i flagi.

EAM_INI_SETUP2 = Przyklad: "password" "abcd"

EAM_DENY = Nie udalo Ci sie zalogowac za duzo razy.

Emp`	04-26-2007 19:30

Re: EAM

please translate the commands too (rma_*)

edit: also added one more thing to be translated

Howdy!

04-27-2007 05:53

Re: EAM

Code:

[fin] Finland

EAM_NAME = Laajennettava Admin Menu

EAM_PREFIX = EAM

EAM_HELP1 = - nayta EAM

EAM_COM_REFRESH = eam_paivita

EAM_HELP2 = - paivittaa EAM

EAM_COM_LOGIN = eam_kirjaudu

EAM_HELP3 = - kirjaudu EAM

EAM_HELP4 = - nayttaa kayttajat jotka on EAM kayttajia

EAM_USERS = eam_kayttajat

EAM_LOGIN_SUC = Kirjauduit onnistuneest sisaan ja nyt sinulla on %d valtuudet.

EAM_LOGIN_FAL = Epaonnistuit kirjautumaan sisaan salasanalla %s.

EAM_ALL = kaikki

EAM_NEXT_ARG = Seuraava Argumentti

EAM_PREV_ARG = Edellinen Argumentti

EAM_BACK_COMM = Komennot

EAM_BACK_CATS = Kategoriat

EAM_NO_COMMANDS = Ei komentoja ladattu viella.

EAM_EXEC_COMM = Suorita Komento

EAM_LOADED = Ladattu %d Kategoriat ja %d Komennot.

EAM_ERROR_RANGE = Lopetus matka on vahemman kuin Aloitus matka %s: Argumenttiin %d. Vaihdetaan Lopetus Matka Aloitus Matkaksi.

EAM_ERROR_USERS = ***Varoitus ei %L.ini Loydetty***

EAM_MAX_CATS = EAM on uloittanut sen maximi kategoriat.

EAM_MAX_COMS = EAM on uloittanut sen maximi komennot.

EAM_INI_SETUP = Lisataksesi extra valtuudet, lisaa salasana flagien mukaan

EAM_INI_SETUP2 = Esimerkiksi: "salasana" "abcd"

trawiator

04-27-2007 06:55

Re: EAM

Quote:

Originally Posted by Emp` (Post 470132)

please translate the commands too (rma_*)

Ok. Done.

P34nut

04-27-2007 11:40

Re: EAM

Curryking made the german version not the dutch version

Howdy!

04-27-2007 12:17

Re: EAM

Quote:

Originally Posted by Emp` (Post 470103)

Needing translations...

Translated:

English - Emp`
Dutch - Curryking
Polish - trawiator
Finish - Howdy!

finnish - Howdy! ;)

Curryking

04-27-2007 12:24

Re: EAM

Quote:

Originally Posted by Howdy! (Post 470325)

finnish - Howdy! ;)

Finnish - Howdy!

(capital "F") :mrgreen: :wink:

Deviance

04-27-2007 12:35

Re: EAM

Swedish:

Code:

[sv]

EAM_NAME = F'o'rl'a'ngbar Admin Menu

EAM_PREFIX = EAM

EAM_HELP1 = - visar EAM

EAM_COM_REFRESH = eam_fornya

EAM_HELP2 = - f'o'rnyar EAM

EAM_COM_LOGIN = eam_login

EAM_HELP3 = - login till EAM

EAM_HELP4 = - Visa anv'a'ndare med EAM access



EAM_USERS = eam_anvandare

EAM_LOGIN_SUC = Du lyckades att logga in och har nu %d access.

EAM_LOGIN_FAL = Du misslyckades att logga in med l'o'senord %s.



EAM_ALL = Alla

EAM_NEXT_ARG = N'a'sta Argument

EAM_PREV_ARG = F'o'regaende Argument

EAM_BACK_COMM = Kommandon

EAM_BACK_CATS = Kategorier

EAM_NO_COMMANDS = Inga kommandon har blivigt laddade 'a'n.

EAM_EXEC_COMM = Utf'o'r Kommando

EAM_LOADED = Laddade %d Kategorier och %d Kommandon.



EAM_ERROR_RANGE = Slut Skalan 'a'r mindre 'a'n Start Skalan f'o'r %s: Argument %d. 'A'ndrar Slut Skalan till Start Skalan.

EAM_ERROR_USERS = ***Varning Ingen %L.ini Hittad***



EAM_MAX_CATS = EAM har natt dess maximala kategorier.

EAM_MAX_COMS = EAM har natt dess maximala kommandon.



EAM_INI_SETUP = F'o'r att ge extra access, s'a'tt ett l'o'sen till f'o'ljd av access flaggor

EAM_INI_SETUP2 = Tillexempel: "l'o'senord" "abcd"

All times are GMT -4. The time now is 09:12.

Page 1 of 4

Last »

Show 40 post(s) from this thread on one page