AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   CS Pick Up manager translate request. (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=291628)

Craxor 12-16-2016 11:50
CS Pick Up manager translate request.
 
Thank you all guys :)

Code:
[en]
KEY_ADDED = You successfully added '%s' to the list!
KEY_REMOVED = You removed '%s' from the list!
WEAPONS_BLOCKED = All the weapons have been blocked.
AVAIBLE_WEAPONS = List of all avaible/existing weapons
BLOCKED_WEAPONS = List of all blocked weapons
WEAPON_NOTFOUND = Unable to find the key '%s', type amx_cspum_keylist for all keys available to insert.
ALREADY_SAVED = '%s' is already saved in the pick up manager list.
ALREADY_REMOVED = '%s' is not currently in the pick up manager list.
RESET_WEAPONS = You've succesfully reseted all the list!

[ro]
KEY_ADDED = Ai adaugat cu succes '%s' in lista.
KEY_REMOVED = Ai scos cu succes '%s' din lista de blocare.
WEAPONS_BLOCKED = Toate armele au fost blocate cu succes.
AVAIBLE_WEAPONS = Lista cu toate armele valabile/existente pentru blocare.
BLOCKED_WEAPONS = Lista cu toate armele blocate
WEAPON_NOTFOUND = Nu putem gasi arma '%s', scrie amx_cspum_keylist pentru lista cu toate armele valabile.
ALREADY_SAVED = '%s' deja e salvata in lista.
ALREADY_REMOVED = '%s' nu e inca salvata in lista
RESET_WEAPONS = Ai resetat cu succes toata lista!

ACM1PT 12-16-2016 12:41
Re: CS Pick Up manager translate request.
 
Code:
[es]
KEY_ADDED = Agregaste con éxito %s a la lista!
KEY_REMOVED = Removiste %s de la lista!
WEAPONS_BLOCKED = Todas las armas han sido bloqueadas.
AVAIBLE_WEAPONS = Lista de todas las armas disponibles/existentes
BLOCKED_WEAPONS = Lista de todas las armas bloqueadas
WEAPON_NOTFOUND = No se puede encontrar la clave %s, escribe amx_cspum_keylist para ver la lista de claves.
ALREADY_SAVED = %s ya está guardado en la lista de pick up manager.
ALREADY_REMOVED = %s no está actualmente en la lista de pick up manager.
RESET_WEAPONS = Has reiniciado correctamente toda la lista!

Craxor 12-16-2016 14:52
Re: CS Pick Up manager translate request.
 
thanks man :)

OciXCrom 12-18-2016 10:19
Re: CS Pick Up manager translate request.
 
Code:
[en]
KEY_ADDED = You successfully added '%s' to the list!
* KEY_REMOVED = You removed '%s' from the list!
WEAPONS_BLOCKED = All the weapons have been blocked.
* AVAIBLE_WEAPONS = List of all available/existing weapons
BLOCKED_WEAPONS = List of all blocked weapons
WEAPON_NOTFOUND = Unable to find the key '%s', type amx_cspum_keylist for all keys available to insert.
ALREADY_SAVED = '%s' is already saved in the pick up manager list.
ALREADY_REMOVED = '%s' is not currently in the pick up manager list.
* RESET_WEAPONS = You've succesfully reset the list!

[mk]
KEY_ADDED = Uspeshno go dodadovte '%s' vo listata!
KEY_REMOVED = Go trgnavte '%s' od listata!
WEAPONS_BLOCKED = Gi zabranivte site oruzhja.
AVAIBLE_WEAPONS = Lista so site dostapni/postoechki oruzhja
BLOCKED_WEAPONS = Lista so site zabraneti oruzhja
WEAPON_NOTFOUND = '%s' ne e pronajdeno. Napishete amx_cspum_keylist za lista so site oruzhja.
ALREADY_SAVED = '%s' vekje e dodaden vo listata.
ALREADY_REMOVED = '%s' ne e pronajden vo listata.
RESET_WEAPONS = Uspeshno ja restartiravte listata!

[bg]
KEY_ADDED = Uspeshno dobavihte '%s' v spisuka!
KEY_REMOVED = Premahnahte '%s' ot spisuka!
WEAPONS_BLOCKED = Zabranihte vsichki orujiq!
AVAIBLE_WEAPONS = Spisuk s vscihki dostupni/sushtestvuvashti orujiq
BLOCKED_WEAPONS = Spisuk s vsichki zabraneni orujiq
WEAPON_NOTFOUND = '%s' ne e otkrito. Napishete amx_cspum_keylist za spisuk s vsichki orujiq.
ALREADY_SAVED = '%s' veche e dobaven v spisuka.
ALREADY_REMOVED = '%s' ne e otkrit v spisuka.
RESET_WEAPONS = Uspeshno restartirahte spisuka!
You have some spelling errors in the English translation. I fixed them and marked them with * in front. Also, AVAIBLE_WEAPONS should be AVAILABLE_WEAPONS.

addons_zz 12-18-2016 10:28
Re: CS Pick Up manager translate request.
 
Brazilian Portuguese
Code:
[bp]
KEY_ADDED = Voce conseguiu adicionar '%s' na lista com sucesso!
* KEY_REMOVED = Voce removeu '%s' da lista!
WEAPONS_BLOCKED = Todas as armas acabaram de ser bloqueadas.
* AVAIBLE_WEAPONS = Lista de todas as armas disponiveis/existentes.
BLOCKED_WEAPONS = Lista de todas as armas bloqueadas
WEAPON_NOTFOUND = Impossivel encontrar a chave '%s'. Digite amx_cspum_keylist para encontrar todas as chaves disponiveis para uso.
ALREADY_SAVED = '%s' ja esta salvo na lista do gerenciador de items.
ALREADY_REMOVED = '%s' nao esta atualmente na lista do gerenciados de items.
* RESET_WEAPONS = Voce acaba de restaurar a lista com sucesso!

Belo95135 12-19-2016 07:46
Re: CS Pick Up manager translate request.
 
Slovak
Code:
[sk]
KEY_ADDED = '%s' bol uspesne pridany do zoznamu!
KEY_REMOVED = '%s' bol odstraneny zo zoznamu!
WEAPONS_BLOCKED = Vsetky zbrane boli zablokovane.
AVAIBLE_WEAPONS = Zoznam vsetkych dostupnych zbrani
BLOCKED_WEAPONS = Zoznam zablokovanych zbrani
WEAPON_NOTFOUND = Nemozno najst kluc '%s', napis amx_cspum_keylist pre zoznam vsetkych dostupnych klucov.
ALREADY_SAVED = '%s' je uz ulozeny v zozname pre Pick Up manazer.
ALREADY_REMOVED = '%s' sa momentalne nenachadza v zozname pre Pick Up manazer.
RESET_WEAPONS = Cely zoznam bol uspesne zresetovany!

Godofwar 01-12-2017 14:19
Re: CS Pick Up manager translate request.
 
german

[de]

Code:
KEY_ADDED = Du hast erfolgreich '%s' zu deiner Liste hinzugefügt!
* KEY_REMOVED = Du hast '%s' von deiner Liste entfernt!
WEAPONS_BLOCKED = Alle Waffen wurden blockiert.
* AVAIBLE_WEAPONS = Liste von allen verfügbaren Waffen
BLOCKED_WEAPONS = Liste von allen blockierten Waffen
WEAPON_NOTFOUND = Schlüssel konnte nicht gefunden werden '%s', schreibe amx_cspum_keylist für alle zu installierenden Schlüssel.
ALREADY_SAVED = '%s' ist bereits in der Liste des Pic Up Managers gespeichert. 
ALREADY_REMOVED = '%s' Befindet sich derzeit nicht in der Liste des Pic Up Managers.
* RESET_WEAPONS = Sie haben die Liste erfolgreich zurückgesetzt!


All times are GMT -4. The time now is 21:42.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.