AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Translate New Menu (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=334211)

yagami 09-07-2021 11:43
Translate New Menu
 
Can someone help me translate this here

Code:
[bp]
PREFIX = Test
MENU_ITEM = \wMenu Principal
MENU_ITEM1 = \y|\wAdrenaline\y| \r-
MENU_ITEM2 = \y|\wDropa Bandeira\y| \r-
MENU_ITEM3 = \y|\wDestruir Dispenser\y| \r-
MENU_ITEM4 = \y|\wMenu Arma\y| \r-
MENU_ITEM5 = \y|\wDestravar\y| \r-
MENU_ITEM6 = \y|\wAnti-Lag\y| \r-
MENU_ITEM7 = \y|\dMenu Admin\y| \r-

MENU_ADMIN = \wMenu Admin
MENU_ADMIN1= \r» \y|\wConfiguracao\y|
MENU_ADMIN2 = \r» \y|\wMenu Rapido\y|

MENU_CTF = \wConfiguaracao
MENU_CTF1 = \r» \y|\wRestart\y|
MENU_CTF2 = \r» \y|\wDinheiro\y|
MENU_CTF3 = \r» \y|\wAdrenaline\y|

MENU_CONFIG = \wConfiguracao Anti-Lag
MENU_CONFIG1 = \r» \y|\wConfigurar HUD\y|
MENU_CONFIG2 = \r» \y|\wConfigurar Sounds\y|

ACTIVE = \w[\rAtivado\w] \r-
DESACTIVE = \w[\dDesativado\w] \r-

MENU_HUD = \wMenu Anti-Lag HUD
MENU_HUD1 = \r» \y|\wLuzes Da Bandeira\y|
MENU_HUD2 = \r» \y|\wServidor\y|
MENU_HUD3 = \r» \y|\wPatentes\y|
MENU_HUD4 = \r» \y|\wAdrenalina\y|
MENU_HUD5 = \r» \y|\wModels\y|

MENU_SOM = \wMenu Anti-Lag \wSons
MENU_SOM1 = \r» \y|\wBandeira\y|
MENU_SOM2 = \r» \y|\wRounds\y|


OBS1 = \dDesativador Por Padrao
OBS2 = \dBandeira Capturada, Entregue
OBS3 = \dPatente
OBS4 = \dAdrenaline Do Servidor
OBS5 = \dSkins Admins, Armas
OBS6 = \dAtiva/Desativa Sons
OBS7 = \dDa Restart No Servidor
OBS8 = \d[EM BREVE]
OBS9 = \d[EM BREVE]
OBS10 = \dRestart, Adrenaline
OBS11 = \dKick, Banir, Muta
OBS12 = \dBandeira Capturada, Entregue
OBS13 = \dFirtsBlood, HeadShot

OBS14 = \y[ \w%d \y| \w100\y] \r- \dLoja
OBS15 = \dDropa Bandeira
OBS16 = \dDestruir Dispenser
OBS17 = \d Loja Arma
OBS18 = \d Destrava Player
OBS19 = \d Aumenta FPS^n^n
OBS20 = \d Somente Admins

NOT_ACESS = Você não tem acesso a este ^4menu^1.
MSG = ^1Aperte ^4N ^1para abrir ^4menu
GADR = ^1ADMIN ^4%s ^1Deu ^4%i ^1Adrenaline Para ^4%s"

HUD1 = ^1Você ^4Desativou ^1A HUD de informacoes do servidor
HUD2 = ^1Você ^4Ativou ^1o HUD de informacoes do servidor
HUD3 = ^1Voce ^4Desativou ^1a HUD de adrenaline
HUD4 = ^1Voce ^4Ativou ^1a HUD de adrenaline
HUD5 = ^1Voce ^4Desativou ^1as skins servidor
HUD6 = ^1Voce ^4Ativou ^1as skins do servidor


MENU_BACK = Voltar
MENU_NEXT = Próximo
MENU_EXIT = Sair

Napoleon_be 09-10-2021 11:10
Re: Translate New Menu
 
Tried google translate? Most of that shit should be accurate.

ddag1 09-18-2021 08:46
Re: Translate New Menu
 
Please, note that I didn't translate "Patente" and, in the original text you misspelled "FirstBlood".

Code:

[bp]
PREFIX = Test
MENU_ITEM = \wMain Menu
MENU_ITEM1 = \y|\wAdrenaline\y| \r-
MENU_ITEM2 = \y|\wDrop Flag\y| \r-
MENU_ITEM3 = \y|\wDestroy Dispenser\y| \r-
MENU_ITEM4 = \y|\wWeapon Menu\y| \r-
MENU_ITEM5 = \y|\wUnstuck\y| \r-
MENU_ITEM6 = \y|\wAnti-Lag\y| \r-
MENU_ITEM7 = \y|\dAdmin Menu\y| \r-

MENU_ADMIN = \wAdmin Menu
MENU_ADMIN1= \r» \y|\wSettings\y|
MENU_ADMIN2 = \r» \y|\wQuick Menu\y|

MENU_CTF = \wSettings
MENU_CTF1 = \r» \y|\wRestart\y|
MENU_CTF2 = \r» \y|\wMoney\y|
MENU_CTF3 = \r» \y|\wAdrenaline\y|

MENU_CONFIG = \wAnti-Lag Settings
MENU_CONFIG1 = \r» \y|\wHUD Settings\y|
MENU_CONFIG2 = \r» \y|\wSound Settings\y|

ACTIVE = \w[\rEnabled\w] \r-
DESACTIVE = \w[\dDisabled\w] \r-

MENU_HUD = \wHUD Anti-Lag Menu
MENU_HUD1 = \r» \y|\wFlag Lights\y|
MENU_HUD2 = \r» \y|\wServer\y|
MENU_HUD3 = \r» \y|\wPatentes\y|                                    // IDK what you mean with this one
MENU_HUD4 = \r» \y|\wAdrenaline\y|
MENU_HUD5 = \r» \y|\wModels\y|

MENU_SOM = \wAnti-Lag Menu \wSounds
MENU_SOM1 = \r» \y|\wFlag\y|
MENU_SOM2 = \r» \y|\wRounds\y|


OBS1 = \dDisable by Default
OBS2 = \dFlag Captured, Hand it
OBS3 = \dPatente                                // IDK what you mean with this one
OBS4 = \dServer Adrenaline
OBS5 = \dAdmin Skins, Weapons
OBS6 = \dEnable/Disable Sounds
OBS7 = \dRestart Server
OBS8 = \d[COMING SOON]
OBS9 = \d[COMING SOON]
OBS10 = \dRestart, Adrenaline
OBS11 = \dKick, Ban, Mute
OBS12 = \dFlag Captured, Hand it
OBS13 = \dFirstBlood, HeadShot

OBS14 = \y[ \w%d \y| \w100\y] \r- \dStore
OBS15 = \dDrop Flag
OBS16 = \dDestroy Dispenser
OBS17 = \d Weapon Store
OBS18 = \d Unstuck Player
OBS19 = \d Increase FPS^n^n
OBS20 = \d Admins Only

NOT_ACESS = You don't have access to this ^4menu^1.
MSG = ^1Press ^4N ^1to open ^4menu
GADR = ^1ADMIN ^4%s ^1Gave ^4%i ^1Adrenaline To^4%s"

HUD1 = ^1You have ^4Disabled ^1the server Information HUD
HUD2 = ^1You have ^4Enabled ^1the server Information HUD
HUD3 = ^1You have ^4Disabled ^1the adrenaline HUD
HUD4 = ^1You have ^4Enabled ^1the adrenaline HUD
HUD5 = ^1You have ^4Disabled ^1server skins
HUD6 = ^1You have ^4Enabled ^1server skins


MENU_BACK = Return
MENU_NEXT = Next
MENU_EXIT = Exit

McTavish 01-03-2023 05:45
Re: Translate New Menu
 
Code:
[en]
PREFIX = Test
MENU_ITEM = \wMain Menu
MENU_ITEM1 = \y|\wAdrenaline\y| \r-
MENU_ITEM2 = \y|\wDrop Flag\y| \r-
MENU_ITEM3 = \y|\wDestroy Dispenser\y| \r-
MENU_ITEM4 = \y|\wWeapon Menu\y| \r-
MENU_ITEM5 = \y|\wUnstuck\y| \r-
MENU_ITEM6 = \y|\wAnti-Lag\y| \r-
MENU_ITEM7 = \y|\dAdmin Menu\y| \r-

MENU_ADMIN = \wAdmin Menu
MENU_ADMIN1= \r» \y|\wSettings\y|
MENU_ADMIN2 = \r» \y|\wQuick Menu\y|

MENU_CTF = \wSettings
MENU_CTF1 = \r» \y|\wRestart\y|
MENU_CTF2 = \r» \y|\wMoney\y|
MENU_CTF3 = \r» \y|\wAdrenaline\y|

MENU_CONFIG = \wAnti-Lag Settings
MENU_CONFIG1 = \r» \y|\wHUD Settings\y|
MENU_CONFIG2 = \r» \y|\wSound Settings\y|

ACTIVE = \w[\rEnabled\w] \r-
DESACTIVE = \w[\dDisabled\w] \r-

MENU_HUD = \wHUD Anti-Lag Menu
MENU_HUD1 = \r» \y|\wFlag Lights\y|
MENU_HUD2 = \r» \y|\wServer\y|
MENU_HUD3 = \r» \y|\wPatentes\y|                                    // IDK what you mean with this one
MENU_HUD4 = \r» \y|\wAdrenaline\y|
MENU_HUD5 = \r» \y|\wModels\y|

MENU_SOM = \wMenu Anti-Lag \wSounds
MENU_SOM1 = \r» \y|\wFlag\y|
MENU_SOM2 = \r» \y|\wRounds\y|

OBS1 = \dDefault Disabler
OBS2 = \dCaptured Flag, Delivered
OBS3 = \dRank
OBS4 = \dServer Adrenaline
OBS5 = \dAdmin Skins, Weapons
OBS6 = \dToggle Sounds
OBS7 = \dServer Restart
OBS8 = \d[COMING SOON]
OBS9 = \d[COMING SOON]
OBS10 = \dRestart, Adrenaline
OBS11 = \dKick, Ban, Mute
OBS12 = \dCaptured Flag, Delivered
OBS13 = \dFirst Blood, Headshot

OBS14 = \y[ \w%d \y| \w100\y] \r- \dStore
OBS15 = \dDrop Flag
OBS16 = \dDestroy Dispenser
OBS17 = \d Weapon Store
OBS18 = \d Unlock Player
OBS19 = \d Increase FPS^n^n
OBS20 = \d Only for Admins

NOT_ACESS = You do not have access to this ^4menu^1.
MSG = ^1Press ^4N ^1to open ^4menu
GADR = ^1ADMIN ^4%s ^1gave ^4%i ^1Adrenaline to ^4%s"

HUD1 = ^1You ^4disabled ^1the server information HUD
HUD2 = ^1You ^4enabled ^1the server information HUD
HUD3 = ^1You ^4disabled ^1the adrenaline HUD
HUD4 = ^1You ^4enabled ^1the adrenaline HUD
HUD5 = ^1You ^4disabled ^1the server skins
HUD6 = ^1You ^4enabled ^1the server skins

MENU_BACK = Back
MENU_NEXT = Next
MENU_EXIT = Exit


All times are GMT -4. The time now is 21:15.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.