AlliedModders - statscfg translation update wanted (all languages)

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - statscfg translation update wanted (all languages) (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=246538)

statscfg translation update wanted (all languages)

I've noticed that a lot of the languages do not have strings translated, and some translated ones are quite poor.

Here's the full file, find your language there: https://github.com/alliedmodders/amx...g/statscfg.txt

Quote:

[en]
NO_OPTION = Couldn't find option(s) with such variable (name "%s")
STATS_CONF_SAVED = Stats configuration saved successfully
STATS_CONF_FAILED = Failed to save stats configuration!!!
STATS_CONF_LOADED = Stats configuration loaded successfully
STATS_CONF_FAIL_LOAD = Failed to load stats configuration!!!
STATS_CONF = Stats Configuration
STATS_ENTRIES_OF = Entries %i - %i of %i
STATS_USE_MORE = Use 'amx_statscfg list %i' for more
STATS_USE_BEGIN = Use 'amx_statscfg list 1' for begin
STATS_ENABLED = Stats enabled
STATS_DISABLED = Stats disabled
CANT_ADD_STATS = Can't add stats to the list, limit reached!
COM_STATS_USAGE = Usage: amx_statscfg <command> [parameters] ...
COM_STATS_COM = Commands:
COM_STATS_ON = ^ton <variable> - enable specified option
COM_STATS_OFF = ^toff <variable> - disable specified option
COM_STATS_SAVE = ^tsave - save stats configuration
COM_STATS_LOAD = ^tload - load stats configuration
COM_STATS_LIST = ^tlist [id] - list stats status
COM_STATS_ADD = ^tadd <name> <variable> - add stats to the list
NO_STATS = Stats plugins are not^ninstalled on this server^n
SAVE_CONF = Save configuration
ST_MULTI_KILL = MultiKill
ST_MULTI_KILL_SOUND = MultiKillSound
ST_BOMB_PLANTING = Bomb Planting
ST_BOMB_DEFUSING = Bomb Defusing
ST_BOMB_PLANTED = Bomb Planted
ST_BOMB_DEF_SUCC = Bomb Defuse Succ.
ST_BOMB_DEF_FAIL = Bomb Def. Failure
ST_BOMB_PICKUP = Bomb PickUp
ST_BOMB_DROP = Bomb Drop
ST_BOMB_CD_VOICE = Bomb Countdown Voice
ST_BOMB_CD_DEF = Bomb Countdown (defuser)
ST_BOMB_SITE = Bomb Site Reached
ST_ITALY_BONUS = Italy Bonus Kill
ST_LAST_MAN = Last Man
ST_KNIFE_KILL = Knife Kill
ST_KNIFE_KILL_SOUND = Knife Kill Sound
ST_HE_KILL = Grenade Kill
ST_HE_SUICIDE = Grenade Suicide
ST_HS_KILL = HeadShot Kill
ST_HS_KILL_SOUND = HeadShot Kill Sound
ST_ROUND_CNT = Round Counter
ST_ROUND_CNT_SOUND = Round Counter Sound
ST_KILL_STR = Killing Streak
ST_KILL_STR_SOUND = Killing Streak Sound
ST_ENEMY_REM = Enemy Remaining
ST_DOUBLE_KILL = Double Kill
ST_DOUBLE_KILL_SOUND = Double Kill Sound
ST_PLAYER_NAME = Player Name
ST_FIRST_BLOOD_SOUND = First Blood Sound
ST_SHOW_KILLER_CHAT = Show Killer HP&AP
ST_SHOW_ATTACKERS = Show Attackers
ST_SHOW_VICTIMS = Show Victims
ST_SHOW_KILLER = Show Killer
ST_SHOW_TEAM_SCORE = Show Team Score
ST_SHOW_TOTAL_STATS = Show Total Stats
ST_SHOW_BEST_SCORE = Show Best Score
ST_SHOW_MOST_DISRUPTIVE = Show Most Disruptive
ST_SHOW_HUD_STATS_DEF = Show HUD-stats default
ST_SHOW_DIST_HS_HUD = Dist&HS in HUD lists
ST_STATS_PLAYER_MAP_END = Stats at the end of map
ST_STATS_TOP15_MAP_END = Top15 at the end of map
ST_SAY_HP = Say /hp
ST_SAY_STATSME = Say /statsme
ST_SAY_RANKSTATS = Say /rankstats
ST_SAY_ME = Say /me
ST_SAY_RANK = Say /rank
ST_SAY_REPORT = Say /report
ST_SAY_SCORE = Say /score
ST_SAY_TOP15 = Say /top15
ST_SAY_STATS = Say /stats
ST_SPEC_RANK = Spec. Rank Info
ST_BOMB_PLANTED_SOUND = Bomb Planted Sound
ST_BOMB_DEF_SUCC_SOUND = Bomb Defuse Succ. Sound
ST_BOMB_DEF_FAIL_SOUND = Bomb Def. Failure Sound
ST_BOMB_CD_HUD = Bomb Countdown Hud
ST_LAST_MAN_SOUND = Last Man Sound
ST_HE_KILL_SOUND = Grenade Kill Sound
ST_HE_SUICIDE_SOUND = Grenade Suicide Sound

Re: statscfg translation update wanted (all languages)

Ok, German fixed.

Code:

[de]

NO_OPTION = Finde keine Optionen mit dieser Variable (Name "%s")

STATS_CONF_SAVED = Statistik-Konfiguration erfolgreich gespeichert.

STATS_CONF_FAILED = Fehler beim Speichern der Statistik-Konfiguration!!!

STATS_CONF_LOADED = Statistik-Konfiguration erfolgreich geladen

STATS_CONF_FAIL_LOAD = Fehler beim Laden der Statistik-Konfiguration!!!

STATS_CONF = Statistik-Konfiguration

STATS_ENTRIES_OF = Einträge %i - %i von %i

STATS_USE_MORE = Benutze 'amx_statscfg list %i' für mehr Info´s

STATS_USE_BEGIN = Benutze 'amx_statscfg list 1' um zum Anfang zu gelangen

CANT_ADD_STATS = Kann keine Statistiken mehr hinzufügen, das Limit ist erreicht!

COM_STATS_USAGE = Benutze: amx_statscfg <Befehl> [Parameter] ...

COM_STATS_COM = Befehl:

COM_STATS_ON = ^ton <variable> - gibt spezielle Optionen frei

COM_STATS_OFF = ^toff <variable> - sperrt spezielle Optionen

COM_STATS_SAVE = ^tsave - speichert Statistik-Konfiguration

COM_STATS_LOAD = ^tload - lädt Statistik-Konfiguration

COM_STATS_LIST = ^tlist [id] - Statistik-Status anzeigen

COM_STATS_ADD = ^tadd <name> <variable> - fügt eine Statistik zur Liste hinzu

NO_STATS = Statistik-Plugin ist nicht^nauf diesem Server installiert^n

SAVE_CONF = Konfiguration speichern

STATS_ENABLED = Statistiken aktiviert

STATS_DISABLED = Statistiken deaktiviert

ST_MULTI_KILL = MultiKill

ST_MULTI_KILL_SOUND = MultiKill Sound

ST_BOMB_PLANTING = Bombe platzieren

ST_BOMB_DEFUSING = Bombe entschärfen

ST_BOMB_PLANTED = Bombe platziert

ST_BOMB_DEF_SUCC = Bombe entschärfen erfolgreich

ST_BOMB_DEF_FAIL = Bombe entschärfen fehlgeschlagen

ST_BOMB_PICKUP = Bombe aufgenommen

ST_BOMB_DROP = Bombe verloren

ST_BOMB_CD_VOICE = Bomben Countdown Stimme

ST_BOMB_CD_DEF = Bomben Countdown (entschärfer)

ST_BOMB_SITE = Bomben Platz erreicht

ST_ITALY_BONUS = Italy extra Kill

ST_LAST_MAN = Letzter Mann

ST_KNIFE_KILL = Messer Kill

ST_KNIFE_KILL_SOUND = Messer Kill Sound

ST_HE_KILL = Granaten Kill

ST_HE_SUICIDE = Granaten Selbstmord

ST_HS_KILL = Kopfschuss Kill

ST_HS_KILL_SOUND = Kopfschuss Kill Sound

ST_ROUND_CNT = Rundenzähler

ST_ROUND_CNT_SOUND = Rundenzähler Sound

ST_KILL_STR = Kill Serie

ST_KILL_STR_SOUND = Kill Serie Sound

ST_ENEMY_REM = Gegner verbleibend

ST_DOUBLE_KILL = Doppel Kill

ST_DOUBLE_KILL_SOUND = Doppel Kill Sound

ST_PLAYER_NAME = Spieler Name

ST_FIRST_BLOOD_SOUND = Erstes Blut Sound

ST_SHOW_KILLER_CHAT = Zeige Killer HP&AP

ST_SHOW_ATTACKERS = Zeige Angreifer

ST_SHOW_VICTIMS = Zeige Gegner

ST_SHOW_KILLER = Zeige Killer

ST_SHOW_TEAM_SCORE = Zeige Team Score

ST_SHOW_TOTAL_STATS = Zeige totale Stats

ST_SHOW_BEST_SCORE = Zeige besten Score

ST_SHOW_MOST_DISRUPTIVE = Zeige meisten Durchschläge

ST_SHOW_HUD_STATS_DEF = Standard HUD-Stats

ST_SHOW_DIST_HS_HUD = Distanz&HS in HUD Liste

ST_STATS_PLAYER_MAP_END = Stats am Ende der Map

ST_STATS_TOP15_MAP_END = Top15 am Ende der Map

ST_SAY_HP = Schreibe /hp

ST_SAY_STATSME = Schreibe /statsme

ST_SAY_RANKSTATS = Schreibe /rankstats

ST_SAY_ME = Schreibe /me

ST_SAY_RANK = Schreibe /rank

ST_SAY_REPORT = Schreibe /report

ST_SAY_SCORE = Schreibe /score

ST_SAY_TOP15 = Schreibe /top15

ST_SAY_STATS = Schreibe /stats

ST_SPEC_RANK = Spec. Rang Info

ST_BOMB_PLANTED_SOUND = Bombe platziert Sound

ST_BOMB_DEF_SUCC_SOUND = Bombe entschärfen erf. Sound

ST_BOMB_DEF_FAIL_SOUND = Bombe entschärfen fehl. Sound

ST_BOMB_CD_HUD = Bomben Countdown Hud

ST_LAST_MAN_SOUND = Letzter Mann Sound

ST_LAST_MAN_HEALTH = Letzter Mann Gesundheit

ST_HE_KILL_SOUND = Granaten Kill Sound

ST_HE_SUICIDE_SOUND = Granaten Selbstmord Sound

Re: statscfg translation update wanted (all languages)

pl -Polish

Code:

[pl]

NO_OPTION = Nie mozna znalezc opcji z podana zmienna (nazwa "%s")

STATS_CONF_SAVED = Konfiguracja statystyk zapisana

STATS_CONF_FAILED = Nie udalo sie zapisac konfiguracji statystyk

STATS_CONF_LOADED = Konfiguracja statystyk zaladowana

STATS_CONF_FAIL_LOAD = Nie udalo sie zaladowac konfiguracji statystyk

STATS_CONF = Konfiguracja statystyk

STATS_ENTRIES_OF = Wpisy %i - %i z %i

STATS_USE_MORE = Uzyj 'amx_statscfg list %i' aby wyswietlic wiecej

STATS_USE_BEGIN = Uzyj 'amx_statscfg list 1' do poczatku

CANT_ADD_STATS = Nie mozna dodac statystyk, limit przekroczony

COM_STATS_USAGE = Uzycie: amx_statscfg <komenda> [parametr] ...

COM_STATS_COM = Komendy:

COM_STATS_ON = ^ton <zmienna> - wlacz konkretne opcje

COM_STATS_OFF = ^toff <zmienna> - wylacz konkretne opcje

COM_STATS_SAVE = ^tsave - zapisz konfiguracje statystyk

COM_STATS_LOAD = ^tload - zaladuj konfiguracje statystyk

COM_STATS_LIST = ^tlist [id] - pokaz status statystyk

COM_STATS_ADD = ^tadd <name> <zmienna> - dodaj statystyki do listy

NO_STATS = Pluginy statystyk nie^nistnieja na serwerze^n(wlacz plugin miscstats.amxx)^n

SAVE_CONF = Zapisz konfiguracje

STATS_ENABLED = Statystyki wlaczone

STATS_DISABLED = Statystyki wylaczone

ST_MULTI_KILL = MultiKill

ST_MULTI_KILL_SOUND = MultiKill - dzwiek

ST_BOMB_PLANTING = Bomba - podkladanie

ST_BOMB_DEFUSING = Bomba - rozbrajanie

ST_BOMB_PLANTED = Bomba podlozona

ST_BOMB_DEF_SUCC = Bomba rozbrojona

ST_BOMB_DEF_FAIL = Bomba - nieudane rozbrajanie

ST_BOMB_PICKUP = Bomba - podniesienie

ST_BOMB_DROP = Bomba - porzucenie

ST_BOMB_CD_VOICE = Bomba - odliczanie na glos

ST_BOMB_CD_DEF = Bomba -  odliczanie (saper)

ST_BOMB_SITE = BS osiagniety

ST_ITALY_BONUS = CS Italy - dzwieki i napisy

ST_LAST_MAN = Ostatni gracz - anons

ST_KNIFE_KILL = Zabicie nozem - anons

ST_KNIFE_KILL_SOUND = Zabicie nozem - dzwiek

ST_HE_KILL = Zabicie granatem - anons

ST_HE_SUICIDE = Samobojstwo granatem - anons

ST_HS_KILL = Zabicie strzalem w glowe - anons

ST_HS_KILL_SOUND = Zabicie strzalem w glowe - dzwiek

ST_ROUND_CNT = Licznik rund

ST_ROUND_CNT_SOUND = Licznik rund - dzwiek

ST_KILL_STR = Serie zabic

ST_KILL_STR_SOUND = Serie zabic - dzwiek

ST_ENEMY_REM = Pozostali wrogowie

ST_DOUBLE_KILL = Podwojne zabicie

ST_DOUBLE_KILL_SOUND = Podwojne zabicie - dzwiek

ST_PLAYER_NAME = Nick gracza

ST_FIRST_BLOOD_SOUND = Pierwsza krew - dzwiek

ST_SHOW_KILLER_CHAT = HP & AP zabojcy

ST_SHOW_ATTACKERS = Pokaz atakujacych

ST_SHOW_VICTIMS = Pokaz ofiary

ST_SHOW_KILLER = Pokaz zabojce

ST_SHOW_TEAM_SCORE = Pokaz wynik gry

ST_SHOW_TOTAL_STATS = Pokaz statystyki sumaryczne

ST_SHOW_BEST_SCORE = Pokaz najlepszego gracza rundy

ST_SHOW_MOST_DISRUPTIVE = Pokaz najbardziej raniacego rundy

ST_SHOW_HUD_STATS_DEF = Statystyki HUD podstawowe

ST_SHOW_DIST_HS_HUD = Odleglosc i HS w HUD

ST_STATS_PLAYER_MAP_END = Statystyki na koniec mapy

ST_STATS_TOP15_MAP_END = Top15 na koniec mapy

ST_SAY_HP = Say /hp

ST_SAY_STATSME = Say /statsme

ST_SAY_RANKSTATS = Say /rankstats

ST_SAY_ME = Say /me

ST_SAY_RANK = Say /rank

ST_SAY_REPORT = Say /report

ST_SAY_SCORE = Say /score

ST_SAY_TOP15 = Say /top15

ST_SAY_STATS = Say /stats

ST_SPEC_RANK = Rankingi w obserwatorze

ST_BOMB_PLANTED_SOUND = Bomba podlozona - dzwiek

ST_BOMB_DEF_SUCC_SOUND = Bomba rozbrojona - dzwiek

ST_BOMB_DEF_FAIL_SOUND = Bomba - nieudane rozbrajanie - dzwiek

ST_BOMB_CD_HUD = Bomba - odliczanie - Hud

ST_LAST_MAN_SOUND = Ostatni gracz - dzwiek

ST_LAST_MAN_HEALTH = Last Man Health

ST_HE_KILL_SOUND = Zabicie granatem - dzwiek

ST_HE_SUICIDE_SOUND = Samobojstwo granatem - dzwiek

Was pretty much ok. Fixed a few things. About remaining English strings- they would sound ridiculous if translated. It's better to leave them as they are.