AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE] (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=317236)

Snake. 07-13-2019 19:16

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
TR translation updated.

edon1337 07-14-2019 06:30

Re: Elite Admin System Translations
 
Quote:

Originally Posted by Godofwar (Post 2658007)
German - Updated with new/edit Values.

I noticed BAN_INFO_EXPIRE , BAN_INFO_REASON, BAN_INFO_BY and BANNED_PLURAL were not translated. If you could translate these too it would be neat.

edon1337 07-14-2019 06:31

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
Quote:

Originally Posted by Snake. (Post 2659010)
TR translation updated.

Quote:

Originally Posted by iceeedr (Post 2658996)
BP translation updated.

Thanks a lot, both of you!

Godofwar 07-14-2019 07:42

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
Main Post edited and fixed two grammatic bugs. So copy complete translation.

edon1337 07-14-2019 16:05

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
Quote:

Originally Posted by Godofwar (Post 2659057)
Main Post edited and fixed two grammatic bugs. So copy complete translation.

Done. Thank you!

HishamGamer 07-21-2019 23:11

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
Español translation

Code:

[es]
NO_ACCESS_COMMAND = ¡No hay acceso a este comando!
INCORRECT_FORMAT = Formato incorrecto!
INCORRECT_PASSWORD = ¡Contraseña incorrecta!
CONSOLE_ADD_NEW_ADMIN = Agregado exitosamente nuevo administrador: Nombre: %s | Contraseña: %s | Banderas: %s | Prefijo: %s | Model_T: %s | Model_CT:

%s | Inmunidad: %s | Fecha de caducidad: %s |
ADDED_NEW_ADMIN = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s ^1ha añadido con éxito un nuevo administrador &x03[^1Nombre: &x04%s &x03| &x01Banderas: &x04%s

&x03| &x01Prefijo: &x04%s&x03]
LOG_ADD_NEW_ADMIN = ADMINISTRACIÓN %s agregó un nuevo administrador: Nombre: %s | Contraseña: %s | Banderas: %s | Prefijo: %s | Modelo_T: %s |

Model_CT: %s | Inmunidad: %s | Fecha de caducidad: %s |
USAGE = El uso es : %s <Nick|SteamID> <Contraseña> <Banderas> <Prefijo> <T_Model> <CT_Model> <Inmunidad> <Fecha_de_caducidad>
CANT_PERFORM_IMMUNITY = No puedes realizar una acción en jugadores con inmunidad superior
ADDED_TO_BANLIST = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01ha añadido a banlist &x03[&x01Nombre: &x04%s &x03| &x01SteamID: &x04%s &x03| &x01IP: &x04%s

&x03| &x01Expirar: &x04%s &x03| &x01Razón: &x04%s&x03]
LOG_ADDED_TO_BANLIST = ADMINISTRACIÓN %s ha añadido a banlist [Nombre: %s | SteamID: %s | IP: %s | Expirar: %s | Razón: %s |
KICKED = &x03%s &x01fue expulsado de &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01| &x03Razón: &x04%s
LOG_KICKED = ADMINISTRACIÓN %s golpeado %s | Razón: %s
INVALID_VALUE = ¡Valor no válido!
BANNED_SINGULAR = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01prohibido &x04%s &x01para &x041 &x03minuto &x01| &x03Razón: &x04%s &x01| &x03Ban expira el

&x04%s
BANNED_PLURAL = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01prohibido &x04%s &x01para &x04%d &x03minuto &x01| &x03Razón: &x04%s &x01| &x03Ban expira el

&x04%s
LOG_BANNED_SINGULAR = ADMINISTRACIÓN %s prohibido [Nombre: %s | SteamID: %s | IP: %s] for 1 minuto | Razón: %s | Ban expira %s |
LOG_BANNED_PLURAL = ADMINISTRACIÓN %s banned [Nombre: %s | SteamID: %s | IP: %s] for %d minuto | Razón: %s | Ban expira %s |
SLAP_DEAD_PLAYER = No se puede golpear al jugador muerto
SLAP = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01abofeteado &x04%s &x03for &x04%d &x01dañar &x03| &x01Razón: &x04%s
LOG_SLAP = ADMINISTRACIÓN %s abofeteado %s for %d dañar | Razón: %s
SLAY_DEAD_PLAYER = No se puede matar al jugador muerto
SLAY = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01asesinado &x04%s &x03| &x01Razón: &x04%s
LOG_SLAY = ADMIN %s asesinado %s | Razón: %s
KICK_MENU = Kick Menu
BAN_MENU = Ban Menu
ADDBAN_MENU = Menú AddBan
UNBAN_MENU = Menú Unban
SLAY_MENU = Menú de Matar
SLAP_MENU = Slap Menu
FREEZE_MENU = Congelar Menú
ADD_NEW_BAN = Agregar una nueva prohibición
NO_BANS_FOUND = ¡No se encontraron prohibiciones!
PLAYER_NOT_FOUND = ¡Jugador no encontrado!
FREEZE_DEAD_PLAYER = ¡No se puede congelar el jugador muerto!
LOG_FREEZE_SET = ADMINISTRACIÓN Nombre: %s | SteamID: %s -> Establecer congelar en %s
LOG_FREEZE_UNSET = ADMINISTRACIÓN Nombre: %s | SteamID: %s -> Desarmado congelar en %s
FREEZE_SET = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01configurar Congelar &x01en &x04%s
FREEZE_UNSET = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01Desactivar congelar from &x04%s
INVALID_FREEZE_VALUE = Valor no válido, debe ser 0 o 1
UNBANNED = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01ha desatendido &x04%s
LOG_UNBANNED = ADMINISTRACIÓN %s ha desatendido %s
LOG_SCREENSHOT = Nombre: %s | SteamID: %s -> Tomó una captura de pantalla en %s
SCREENSHOT = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01tomó una captura de pantalla &x01en &x04%s
CURRENTLY_LOADED = Plugins actualmente cargados
PLUGINS = Plugins
RUNNING = Corriendo
LOADED_MODULES = Módulos cargados:
MÓDULOS = Módulos
UNKNOWN_CVAR = CVAR desconocido %s
NO_ACCESS_CVAR = No tienes acceso a ese CVAR
IS = es
LOG_CVAR_SET = Nombre: %s | SteamID: %s -> Establecer CVAR (nombre: %s) (valor: %s)
CVAR_SET = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01conjunto &x03CVAR &x04%s &x01a &x04%s
CVAR_SET_SUCCESS = CVAR %s ajustado a %s
PROTECTED = Protegido
RCON_SENT = Nombre: %s | SteamId: %s -> Enviado RCON ^"%s^"
CMD_SENT_SERVER = Mando ^"%s^" enviado al servidor
AMX_KICK_USAGE = El uso es: amx_kick <nombre> <razón>
AMX_ADDBAN_USAGE = El uso es: amx_addban <nombre> <steamid> <dirección_ip> <minutos> <razón>
AMX_BAN_USAGE = El uso es: amx_ban <nombre> <minutos> <razón>
AMX_UNBAN_USAGE = El uso es: amx_unban <nick/steam/ip>
AMX_SLAY_USAGE = El uso es: amx_slay <nick> <razón>
AMX_SLAP_USAGE = El uso es: amx_slap <nick> <valor> <razón>
AMX_MAP_USAGE = El uso es: amx_map <map>
MAP_NOT_FOUND = Mapa no encontrado
MAP_CHANGE = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01ha cambiado el mapa a &x04%s
LOG_MAP_CHANGE = ADMINISTRACIÓN %s ha cambiado el mapa a %s
AMX_NICK_USAGE = El uso es: amx_nick <nick> <new_nick>
NICK_CHANGE = &x03ADMINISTRACIÓN &x04%s &x01ha cambiado &x04%s &x01mella &x03a &x04%s
LOG_NICK_CHANGE = ADMINISTRACIÓN %s ha cambiado %s's mella a %s
CHECK_CONSOLE_INFO = Compruebe la consola para obtener más información %s
AMX_FREEZE_USAGE = El uso es: amx_freeze <nick> <0|1>
AMX_SCREENSHOT_USAGE = El uso es: amx_ss <nick>
HELP_COMS = AMX Mod X Help: Comandos
HELP_ENTRIES = Entradas %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Utilizar 'amx_help %d' para más
HELP_USE_BEGIN = Utilizar 'amx_help 1' empezar
BAN_INFO_EXPIRE = Estás prohibido hasta %s
BAN_INFO_REASON = Motivo de prohibición: %s
BAN_INFO_BY = Prohibido por: %s



All times are GMT -4. The time now is 16:06.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.