AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE] (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=317236)

edon1337 07-04-2019 09:06

Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
NEW UPDATED THREAD https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=317871

iceeedr 07-04-2019 23:27

Re: Elite Admin System Translations
 
Code:

[bp]
NO_ACCESS_COMMAND = Voce nao tem acesso ao comando!
INCORRECT_FORMAT = Formato incorreto!
INCORRECT_PASSWORD  = Senha incorreta!
CONSOLE_ADD_NEW_ADMIN = Admin adicionado com sucesso: Nome: %s | Senha: %s | Flags: %s | Prefix: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Imunidade: %s | Data de expiracao: %s |
ADDED_NEW_ADMIN = &x03ADMIN &x04%s ^1adicionou um novo admin &x03[^1Nome: &x04%s &x03| &x01Flags: &x04%s &x03| &x01Prefix: &x04%s&x03]
LOG_ADD_NEW_ADMIN = ADMIN %s adicionou um novo admin: Nome: %s | Senha: %s | Flags: %s | Prefix: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Imunidade: %s | Data de expiracao: %s |
USAGE = Modo de usar e : %s <Nick|SteamID> <Senha> <Flags> <Prefix> <T_Model> <CT_Model> <Imunidade> <Data_de_expiracao>
CANT_PERFORM_Imunidade = Voce nao pode executar este comando em admin com imunidade
ADDED_TO_BANLIST = &x03ADMIN &x04%s &x01adicionou a lista de bans &x03[&x01Nome: &x04%s &x03| &x01SteamID: &x04%s &x03| &x01IP: &x04%s &x03| &x01Prazo: &x04%s &x03| &x01Motivo: &x04%s&x03]
LOG_ADDED_TO_BANLIST = ADMIN %s adicionou a lista de bans [Nome: %s | SteamID: %s | IP: %s | Prazo: %s | Motivo: %s |
KICKED = &x03%s &x01was kicked from &x03ADMIN &x04%s &x01| &x03Motivo: &x04%s
LOG_KICKED = ADMIN %s kicked %s | Motivo: %s
INVALID_VALUE = Invalid Value!
BANNED = &x03ADMIN &x04%s &x01baniu &x04%s &x01for &x04%d &x03minutos &x01| &x03Motivo: &x04%s &x01| &x03Ban expira em &x04%s
LOG_BANNED = ADMIN %s baniu [Nome: %s | SteamID: %s | IP: %s] por %d minutos | Motivo: %s | Tempo de ban %s |
SLAP_DEAD_PLAYER = Nao e possivel dar tapa em player morto
SLAP = &x03ADMIN &x04%s &x01deu um tapa &x04%s &x03com &x04%d &x01de dano &x03| &x01Motivo: &x04%s
LOG_SLAP = ADMIN %s deu um tapa %s com %d de dano | Motivo: %s
SLAY_DEAD_PLAYER = Nao e possivel matar um player morto
SLAY = &x03ADMIN &x04%s &x01matou &x04%s &x03| &x01Motivo: &x04%s
LOG_SLAY = ADMIN %s matou %s | Motivo: %s
KICK_MENU = Kick Menu
BAN_MENU = Ban Menu
ADDBAN_MENU = AddBan Menu
UNBAN_MENU = Menu de Retirada de Ban
SLAY_MENU = Menu de suicidio
SLAP_MENU = Menu de Tapa
FREEZE_MENU = Menu de Congelamento
ADD_NEW_BAN = Adicionou um novo ban
NO_BANS_FOUND = Nenhum ban foi encontrado!
PLAYER_NOT_FOUND = Jogador nao encontrado!
FREEZE_DEAD_PLAYER = Nao e possivel congelar jogadores mortos
LOG_FREEZE_SET = Nome: %s | AuthID: %s -> Congelou %d on %s
FREEZE_SET = &x03ADMIN &x04%s &x01congelou &x04%d &x01on &x04%s
UNBANNED  = &x03ADMIN &x04%s &x01desbaniu &x04%s
LOG_UNBANNED  = ADMIN %s desbaniu %s
LOG_SCREENSHOT = Nome: %s | AuthID: %s -> Tirou uma screenshot do %s
SCREENSHOT = &x03ADMIN &x04%s &x01tirou uma screenshot &x01do &x04%s
CURRENTLY_LOADED = Plugins atualmente carregados
PLUGINS = Plugins
RUNNING = Funcionando
AMX_HELP = Use 'amx_help %d' para mais
AMX_HELP_1 = Use 'amx_help 1' para comecar
LOADED_MODULES = Modulos carregados:
MODULES = Modulos
UNKNOWN_CVAR = CVAR desconhecida %s
NO_ACCESS_CVAR = Voce nao tem acesso a essa CVAR
IS = e
LOG_CVAR_SET = Nome: %s | AuthID: %s -> Alterou a CVAR (Nome: %s) (valor: %s)
CVAR_SET = &x03ADMIN &x04%s &x01setou a &x03CVAR &x04%s &x01para &x04%s
CVAR_SET_SUCCESS = CVAR %s alterada para %s
PROTECTED = Protegido
RCON_SENT = Nome: %s | SteamId: %s -> Enviou RCON para ^"%s^"
CMD_SENT_SERVER = Comando ^"%s^" enviado para o servidor
AMX_KICK_USAGE = Modo de usar e: amx_kick <Nome> <Motivo>
AMX_ADDBAN_USAGE = Modo de usar e: amx_addban <Nome> <steamid> <endereco_ip> <minutos> <Motivo>
AMX_BAN_USAGE = Modo de usar e: amx_ban <Nome> <minutos> <Motivo>
AMX_UNBAN_USAGE = Modo de usar e: amx_unban <nick/steam/ip>
AMX_SLAY_USAGE = Modo de usar e: amx_slay <nick> <Motivo>
AMX_SLAP_USAGE = Modo de usar e: amx_slap <nick> <valor> <Motivo>
AMX_MAP_USAGE = Modo de usar e: amx_map <mapa>
MAP_NOT_FOUND = Mapa nao encontrado
MAP_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01mudou o mapa para &x04%s
LOG_MAP_CHANGE = ADMIN %s mudou o mapa para %s
AMX_NICK_USAGE = Modo de usar e: amx_nick <nick> <novo_nick>
NICK_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01mudou o &x04%s &x01nome &x03para &x04%s
LOG_NICK_CHANGE = ADMIN %s mudou %s's o nome para %s
CHECK_CONSOLE_INFO = Olhe o console para mais informacoes
AMX_FREEZE_USAGE = Modo de usar e: amx_freeze <nick> <0|1>
AMX_SCREENSHOT_USAGE = Modo de usar e: amx_ss <nick>
HELP_COMS = AMX Mod X Ajuda: Comandos
HELP_ENTRIES = Itens %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Use 'amx_help %d' para mais
HELP_USE_BEGIN = Use 'amx_help 1' para comecar
BANNED_SINGULAR = &x03ADMIN &x04%s &x01baniu &x04%s &x01por &x041 &x03minuto &x01| &x03Motivo: &x04%s &x01| &x03Ban expira em &x04%s
BANNED_PLURAL = &x03ADMIN &x04%s &x01baniu &x04%s &x01por &x04%d &x03minutos &x01| &x03Motivo: &x04%s &x01| &x03Ban expira em &x04%s
LOG_BANNED_SINGULAR = ADMIN %s baniu [Nome: %s | SteamID: %s | IP: %s] por 1 minuto | Motivo: %s | Tempo de ban %s |
LOG_BANNED_PLURAL = ADMIN %s baniu [Nome: %s | SteamID: %s | IP: %s] por %d minutos | Motivo: %s | Tempo de ban %s |
LOG_FREEZE_SET = ADMIN Nome: %s | SteamID: %s -> Congelou o %s
LOG_FREEZE_UNSET = ADMIN Nome: %s | SteamID: %s -> Descongelou o %s
FREEZE_SET = &x03ADMIN &x04%s &x01Congelou &x01o &x04%s
FREEZE_UNSET = &x03ADMIN &x04%s &x01Descongelou o &x04%s
INVALID_FREEZE_VALUE = Valor invalido, precisa ser 0 ou 1


edon1337 07-05-2019 06:07

Re: Elite Admin System Translations
 
Quote:

Originally Posted by iceeedr (Post 2657787)
Code:

[bp]
NO_ACCESS_COMMAND = Voce nao tem acesso ao comando!
INCORRECT_FORMAT = Formato incorreto!
INCORRECT_Senha = Senha incorreta!
CONSOLE_ADD_NEW_ADMIN = Admin adicionado com sucesso: Nome: %s | Senha: %s | Flags: %s | Prefix: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Imunidade: %s | Data de expiracao: %s |
ADDED_NEW_ADMIN = &x03ADMIN &x04%s ^1adicionou um novo admin &x03[^1Nome: &x04%s &x03| &x01Flags: &x04%s &x03| &x01Prefix: &x04%s&x03]
LOG_ADD_NEW_ADMIN = ADMIN %s adicionou um novo admin: Nome: %s | Senha: %s | Flags: %s | Prefix: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Imunidade: %s | Data de expiracao: %s |
USAGE = Modo de usar e : %s <Nick|SteamID> <Senha> <Flags> <Prefix> <T_Model> <CT_Model> <Imunidade> <Data_de_expiracao>
CANT_PERFORM_Imunidade = Voce nao pode executar este comando em admin com imunidade
ADDED_TO_BANLIST = &x03ADMIN &x04%s &x01adicionou a lista de bans &x03[&x01Nome: &x04%s &x03| &x01SteamID: &x04%s &x03| &x01IP: &x04%s &x03| &x01Prazo: &x04%s &x03| &x01Motivo: &x04%s&x03]
LOG_ADDED_TO_BANLIST = ADMIN %s adicionou a lista de bans [Nome: %s | SteamID: %s | IP: %s | Prazo: %s | Motivo: %s |
KICKED = &x03%s &x01was kicked from &x03ADMIN &x04%s &x01| &x03Motivo: &x04%s
LOG_KICKED = ADMIN %s kicked %s | Motivo: %s
INVALID_VALUE = Invalid Value!
baniu =&x03ADMIN &x04%s &x01baniu &x04%s &x01for &x04%d &x03minutos &x01| &x03Motivo: &x04%s &x01| &x03Ban expira em &x04%s
LOG_baniu = ADMIN %s baniu [Nome: %s | SteamID: %s | IP: %s] por %d minutos | Motivo: %s | Tempo de ban %s |
SLAP_DEAD_PLAYER = Nao e possivel dar tapa em player morto
SLAP = &x03ADMIN &x04%s &x01deu um tapa &x04%s &x03com &x04%d &x01de dano &x03| &x01Motivo: &x04%s
LOG_SLAP = ADMIN %s deu um tapa %s com %d de dano | Motivo: %s
SLAY_DEAD_PLAYER = Nao e possivel matar um player morto
SLAY = &x03ADMIN &x04%s &x01matou &x04%s &x03| &x01Motivo: &x04%s
LOG_SLAY = ADMIN %s matou %s | Motivo: %s
KICK_MENU = Kick Menu
BAN_MENU = Ban Menu
ADDBAN_MENU = AddBan Menu
UNBAN_MENU = Menu de Retirada de Ban
SLAY_MENU = Menu de suicidio
SLAP_MENU = Menu de Tapa
FREEZE_MENU = Menu de Congelamento
ADD_NEW_BAN = Adicionou um novo ban
NO_BANS_FOUND = Nenhum ban foi encontrado!
PLAYER_NOT_FOUND = Jogador nao encontrado!
FREEZE_DEAD_PLAYER = Nao e possivel congelar jogadores mortos
LOG_FREEZE_SET = Nome: %s | AuthID: %s -> Congelou %d on %s
FREEZE_SET = &x03ADMIN &x04%s &x01congelou &x04%d &x01on &x04%s
UNBANNED  = &x03ADMIN &x04%s &x01desbaniu &x04%s
LOG_UNBANNED  = ADMIN %s desbaniu %s
LOG_SCREENSHOT = Nome: %s | AuthID: %s -> Tirou uma screenshot do %s
SCREENSHOT = &x03ADMIN &x04%s &x01tirou uma screenshot &x01do &x04%s
CURRENTLY_LOADED = Plugins atualmente carregados
PLUGINS = Plugins
RUNNING = Funcionando
AMX_HELP = Use 'amx_help %d' para mais
AMX_HELP_1 = Use 'amx_help 1' para comecar
LOADED_MODULES = Modulos carregados:
MODULES = Modulos
UNKNOWN_CVAR = CVAR desconhecida %s
NO_ACCESS_CVAR = Voce nao tem acesso a essa CVAR
IS = e
LOG_CVAR_SET = Nome: %s | AuthID: %s -> Alterou a CVAR (Nome: %s) (valor: %s)
CVAR_SET = &x03ADMIN &x04%s &x01setou a &x03CVAR &x04%s &x01para &x04%s
CVAR_SET_SUCCESS = CVAR %s alterada para %s
PROTECTED = Protegido
RCON_SENT = Nome: %s | SteamId: %s -> Enviou RCON para ^"%s^"
CMD_SENT_SERVER = Comando ^"%s^" enviado para o servidor
AMX_KICK_USAGE = Modo de usar e: amx_kick <Nome> <Motivo>
AMX_ADDBAN_USAGE = Modo de usar e: amx_addban <Nome> <steamid> <endereco_ip> <minutos> <Motivo>
AMX_BAN_USAGE = Modo de usar e: amx_ban <Nome> <minutos> <Motivo>
AMX_UNBAN_USAGE = Modo de usar e: amx_unban <nick/steam/ip>
AMX_SLAY_USAGE = Modo de usar e: amx_slay <nick> <Motivo>
AMX_SLAP_USAGE = Modo de usar e: amx_slap <nick> <valor> <Motivo>
AMX_MAP_USAGE = Modo de usar e: amx_map <mapa>
MAP_NOT_FOUND = Mapa nao encontrado
MAP_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01mudou o mapa para &x04%s
LOG_MAP_CHANGE = ADMIN %s mudou o mapa para %s
AMX_NICK_USAGE = Modo de usar e: amx_nick <nick> <novo_nick>
NICK_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01mudou o &x04%s &x01nome &x03para &x04%s
LOG_NICK_CHANGE = ADMIN %s mudou %s's o nome para %s
CHECK_CONSOLE_INFO = Olhe o console para mais informacoes
AMX_FREEZE_USAGE = Modo de usar e: amx_freeze <nick> <0|1>
AMX_SCREENSHOT_USAGE = Modo de usar e: amx_ss <nick>
HELP_COMS = AMX Mod X Ajuda: Comandos
HELP_ENTRIES = Itens %d - %d de %d
HELP_USE_MORE = Use 'amx_help %d' para mais
HELP_USE_BEGIN = Use 'amx_help 1' para comecar


Thank you. Credits will be added.

iceeedr 07-05-2019 16:46

Re: Elite Admin System Translations
 
I fixed some typos of my translate, please update the main code.

Godofwar 07-06-2019 09:14

Re: Elite Admin System Translations
 
German - Updated with new/edit Values.

Code:

[de]
NO_ACCESS_COMMAND = Kein Zugriff auf diesen Befehl!
INCORRECT_FORMAT = Falsches Format!
INCORRECT_PASSWORD = Falsches Passwort!
CONSOLE_ADD_NEW_ADMIN = Neuer Admin erfolgreich hinzugefuegt: Name: %s | Passwort: %s | Flags: %s | Praefix: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Immunitaet: %s | Ablaufdatum: %s
ADDED_NEW_ADMIN = &x03ADMIN &x04%s ^1hat erfolgreich einen neuen Admin hinzugefügt &x03[^1Name: &x04%s &x03| &x01Flags: &x04%s &x03| &x01Prefix: &x04%s&x03]
LOG_ADD_NEW_ADMIN = ADMIN %s hat einen neuen Admin hinzugefuegt: Name: %s | Passwort: %s | Flags: %s | Praefix: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Immunitaet: %s | Ablaufdatum: %s |
USAGE = Verwendung ist : %s <Nick|SteamID> <Passwort> <Flags> <Praefix> <T_Model> <CT_Model> <Immunitaet> <Ablaufdatum>
CANT_PERFORM_IMMUNITY = Sie koennen keine Aktion für Spieler mit hoeherer Immunitaet ausfuehren
ADDED_TO_BANLIST = &x03ADMIN &x04%s &x01hat zur Bannliste hinzugefuegt &x03[&x01Name: &x04%s &x03| &x01SteamID: &x04%s &x03| &x01IP: &x04%s &x03| &x01Ablauf: &x04%s &x03| &x01Grund: &x04%s&x03]
LOG_ADDED_TO_BANLIST = ADMIN %s hat der Bannliste hinzugefuegt [Name: %s | SteamID: %s | IP: %s | Ablauf: %s | Grund: %s |       
KICKED = &x03%s &x01wwurde gekickt von &x03ADMIN &x04%s &x01| &x03Grund: &x04%s
LOG_KICKED = ADMIN %s kickte %s | Grund: %s
INVALID_VALUE = Ungueltiger Wert!
BANNED_SINGULAR = &x03ADMIN &x04%s &x01bannt &x04%s &x01fuer &x041 &x03Minuten &x01| &x03Grund: &x04%s &x01| &x03Bann laeuft am &x04%s
BANNED_PLURAL = &x03ADMIN &x04%s &x01bannte &x04%s &x01fuer &x04%d &x03Minuten &x01| &x03Grund: &x04%s &x01| &x03Bann laeuft am &x04%s
LOG_BANNED_SINGULAR = ADMIN %s bannt [Name: %s | SteamID: %s | IP: %s] fuer 1 Minute | Grund: %s | Bann laeuft ab %s |
LOG_BANNED_PLURAL = ADMIN %s bannte [Name: %s | SteamID: %s | IP: %s] fuer %d Minuten | Grund: %s | Bann laeuft ab %s |
SLAP_DEAD_PLAYER = Toter Spieler kann nicht geschlagen werden
SLAP = &x03ADMIN &x04%s &x01schlug &x04%s &x03fuer &x04%d &x01Schaden &x03| &x01Grund: &x04%s
LOG_SLAP = ADMIN %s schlug %s fuer %d Schaden | Grund: %s
SLAY_DEAD_PLAYER = Toter Spieler kann nicht getoetet werden
SLAY = &x03ADMIN &x04%s &x01toetete &x04%s &x03| &x01Grund: &x04%s
LOG_SLAY = ADMIN %s toetete %s | Grund: %s
KICK_MENU = Kick Menu
BAN_MENU = Bann Menu
ADDBAN_MENU = AddBan Menu
UNBAN_MENU = Menu Bann loeschen
SLAY_MENU = Menu Toeten
SLAP_MENU = Menu Schlagen
FREEZE_MENU = Menu Einfrieren
ADD_NEW_BAN = Fuege einen neuen Bann hinzu
NO_BANS_FOUND = Es wurden keine Verbote gefunden!
PLAYER_NOT_FOUND = Spieler nicht gefunden!
FREEZE_DEAD_PLAYER = Kann keinen toten Spieler einfrieren!
LOG_FREEZE_SET = ADMIN Name: %s | SteamID: %s -> frierte %s ein.                   
LOG_FREEZE_UNSET = ADMIN Name: %s | SteamID: %s -> entfernte das Einfrieren von %s                                                                                                                 
FREEZE_SET = &x03ADMIN &x04%s hat den Spieler &x04%s &x01eingefroren             
FREEZE_UNSET = &x03ADMIN &x04%s hat das einfrieren von &x04%s &x01entfernt
INVALID_FREEZE_VALUE = Ungueltiger Wert, muss 0 oder 1 sein
BAN_INFO_EXPIRE = Du bist gebannt bis %s
BAN_INFO_REASON = Banngrund: %s
BAN_INFO_BY = Gebannt von: %s
UNBANNED = &x03ADMIN &x04%s &x01entspertte &x04%s
LOG_UNBANNED = ADMIN %s hat das Verbot aufgehoben von %s
LOG_SCREENSHOT = Name: %s | AuthID: %s -> Machte ein Bild von %s
SCREENSHOT = &x03ADMIN &x04%s &x01machte ein Bild &x01von &x04%s
CURRENTLY_LOADED = Derzeit geladene Plugins
PLUGINS = Plugins
RUNNING = Laufende
AMX_HELP = Nutze 'amx_help %d' fuer mehr Hilfe
AMX_HELP_1 = Nutze 'amx_help 1' um zu beginnen
LOADED_MODULES = Geladene Module:
MODULES = Module
UNKNOWN_CVAR = Unbekanntes CVAR %s
NO_ACCESS_CVAR = Sie haben keinen Zugriff auf dieses CVAR
IS = ist
LOG_CVAR_SET = Name: %s | AuthID: %s -> Setze CVAR (name: %s) (Wert: %s)
CVAR_SET = &x03ADMIN &x04%s &x01setzte &x03CVAR &x04%s &x01auf &x04%s
CVAR_SET_SUCCESS = CVAR %s wurde auf %s gesetzt
PROTECTED = Gesichert
RCON_SENT = Name: %s | SteamId: %s -> Sendete RCON ^"%s^"
CMD_SENT_SERVER = Befehl ^"%s^" wurde an den Server gesendet
AMX_KICK_USAGE = Verwendung ist: amx_kick <name> <Grund>
AMX_ADDBAN_USAGE = Verwendung ist: amx_addban <name> <steamid> <ip_addresse> <minuten> <grund>
AMX_BAN_USAGE = Verwendung ist: amx_ban <name> <minuten> <grund>
AMX_UNBAN_USAGE = Verwendung ist: amx_unban <nick/steam/ip>
AMX_SLAY_USAGE = Verwendung ist: amx_slay <nick> <grund>
AMX_SLAP_USAGE = Verwendung ist: amx_slap <nick> <wert> <grund>
AMX_MAP_USAGE = Verwendung ist: amx_map <map>
MAP_NOT_FOUND = Map nicht gefunden
MAP_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01hat die Map gewechselt zu &x04%s
LOG_MAP_CHANGE = ADMIN %s wechselte die Map zu %s
AMX_NICK_USAGE = Verwendung ist: amx_nick <nick> <neuer_nick>
NICK_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01wechselte &x04%s den &x01nickname &x03zu &x04%s
LOG_NICK_CHANGE = ADMIN %s wechselte %s den Nicknamen zu %s
CHECK_CONSOLE_INFO = Überpruefen Sie die Konsole fuer  weitere Informationen
AMX_FREEZE_USAGE = Verwendung ist: amx_freeze <nick> <0|1>
AMX_SCREENSHOT_USAGE = Verwendung ist: amx_ss <nick>
HELP_COMS = AMX Mod X Hilfe: Befehle
HELP_ENTRIES = Eintraege %d - %d von %d
HELP_USE_MORE = Verwende 'amx_help %d' fuer mehr
HELP_USE_BEGIN = Verwende 'amx_help 1'um zu beginnen


edon1337 07-06-2019 10:15

Re: Elite Admin System Translations
 
Quote:

Originally Posted by Godofwar (Post 2658007)
German !

Thanks!

Quote:

Originally Posted by iceeedr (Post 2657924)
I fixed some typos of my translate, please update the main code.

Updated, thanks.

Snake. 07-07-2019 22:56

Re: Elite Admin System Translations
 
Code:

[tr]
NO_ACCESS_COMMAND = Bu komuta erisimin yok!
INCORRECT_FORMAT = Yanlis Format!
INCORRECT_PASSWORD = Yanlis parola!
CONSOLE_ADD_NEW_ADMIN = Basariyla Yeni Bir Admin Eklendi: Isim: %s | Parola: %s | Yetkiler: %s | Onek: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Dokunulmazlik: %s | Bitis Tarihi: %s |
ADDED_NEW_ADMIN = &x03ADMIN &x04%s ^1basariyla yeni bir admin ekledi &x03[^1Isim: &x04%s &x03| &x01Yetkiler: &x04%s &x03| &x01Onek: &x04%s&x03]
LOG_ADD_NEW_ADMIN = ADMIN %s yeni bir admin ekledi: Isim: %s | Parola: %s | Yetkiler: %s | Onek: %s | Model_T: %s | Model_CT: %s | Dokunulmazlik: %s | Bitis Tarihi: %s |
USAGE = Kullanim : %s <Nick|SteamID> <Parola> <Yetkiler> <Onek> <T_Model> <CT_Model> <Dokunulmazlik> <Bitis_Tarihi>
CANT_PERFORM_IMMUNITY = Daha yuksek dokunulmazliga sahip oyunculara eylem uygulayamazsin
ADDED_TO_BANLIST = &x03ADMIN &x04%s &x01ban listesine ekleme yapti &x03[&x01Isim: &x04%s &x03| &x01SteamID: &x04%s &x03| &x01IP: &x04%s &x03| &x01Bitis: &x04%s &x03| &x01Sebep: &x04%s&x03]
LOG_ADDED_TO_BANLIST = ADMIN %s ban listesine ekleme yapti [Isim: %s | SteamID: %s | IP: %s | Bitis: %s | Sebep: %s |
KICKED = &x03%s &x04ADMIN &x03%s &x01tarafindan atildi | &x03Sebep: &x04%s
LOG_KICKED = ADMIN %s , %s oyuncusunu atti | Sebep: %s
INVALID_VALUE = Gecersiz Deger!
BANNED_SINGULAR = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunu &x041 &x03dakikaligina &x01banladi | &x03Sebep: &x04%s &x01| &x03Ban &x04%s 'da/de Sona Erecek
BANNED_PLURAL = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunu &x04%d &x03dakikaligina &x01banladi | &x03Sebep: &x04%s &x01| &x03Ban &x04%s 'da/de Sona Erecek
LOG_BANNED_SINGULAR = ADMIN %s ,  [Isim: %s | SteamID: %s | IP: %s] kisisini 1 dakikaligina banladi | Sebep: %s | Ban %s 'da/de sona erecek |
LOG_BANNED_PLURAL = ADMIN %s , [Name: %s | SteamID: %s | IP: %s] kisisini  %d dakikaligina banladi | Sebep: %s | Ban %s 'da/de sona erecek |
SLAP_DEAD_PLAYER = Olu oyuncular tokatlanamaz
SLAP = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunu &x04%d &x01hasar ile tokatladi &x03| &x01Sebep: &x04%s
LOG_SLAP = ADMIN %s , %s oyuncusunu %d hasarla tokatladi | Sebep: %s
SLAY_DEAD_PLAYER = Olu oyuncular oldurulemez
SLAY = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunu oldurdu &x03| &x01Sebep: &x04%s
LOG_SLAY = ADMIN %s , %s oyuncusunu oldurdu | Sebep: %s
KICK_MENU = Atma Menusu
BAN_MENU = Ban Menusu
ADDBAN_MENU = Ban Ekleme Menusu
UNBAN_MENU = Ban Kaldirma Menusu
SLAY_MENU = Oldurme Menusu
SLAP_MENU = Tokat Menusu
FREEZE_MENU = Dondurma Menusu
ADD_NEW_BAN = Yeni bir ban ekle
NO_BANS_FOUND = Hic ban bulunamadi!
PLAYER_NOT_FOUND = Oyuncu bulunamadi!
FREEZE_DEAD_PLAYER = Olu oyuncular dondurulamaz!
LOG_FREEZE_SET = ADMIN Ismi: %s | SteamID: %s -> %s oyuncusunu dondurdu
LOG_FREEZE_UNSET = ADMIN Name: %s | SteamID: %s -> %s oyuncusunun buzunu cozdu
FREEZE_SET = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunu dondurdu
FREEZE_UNSET = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunun buzunu cozdu
INVALID_FREEZE_VALUE = Gecersiz Deger, 0 yada 1 olmali
UNBANNED = &x03ADMIN &x04%s &x03%s 'da/de bulunan bani kaldirdi
LOG_UNBANNED = ADMIN %s , %s 'da/de bulunan bani kaldirdi
LOG_SCREENSHOT = Isim: %s | AuthID: %s -> %s uzerinde bir ekran goruntusu aldi
SCREENSHOT = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01oyuncusunun uzerinde bir ekran goruntusu aldi
CURRENTLY_LOADED = Suanda yuklu eklentiler
PLUGINS = Eklentiler
RUNNING = Calisiyor
AMX_HELP = Daha fazlasi icin 'amx_help %d' kullan
AMX_HELP_1 = Baslamak icin 'amx_help 1' kullan
LOADED_MODULES = Yuklu moduller:
MODULES = Moduller
UNKNOWN_CVAR = Bilinmeyen CVAR %s
NO_ACCESS_CVAR = O CVAR'a erisimin yok
IS =
LOG_CVAR_SET = Isim: %s | AuthID: %s -> CVAR Ayari Yapti (isim: %s) (deger: %s)
CVAR_SET = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x04CVAR'ini &x04%s &x01olarak ayarladi
CVAR_SET_SUCCESS = CVAR %s %s olarak ayarlandi
PROTECTED = Korumali
RCON_SENT = Isim: %s | SteamId: %s -> ^"%s^" RCON'unu gonderdi
CMD_SENT_SERVER = ^"%s^" komutu sunucuya gonderildi
AMX_KICK_USAGE = Kullanim: amx_kick <isim> <sebep>
AMX_ADDBAN_USAGE = Kullanim: amx_addban <isim> <steamid> <ip_adresi> <dakika> <sebep>
AMX_BAN_USAGE = Kullanim: amx_ban <isim> <dakika> <sebep>
AMX_UNBAN_USAGE = Kullanim: amx_unban <nick/steam/ip>
AMX_SLAY_USAGE = Kullanim: amx_slay <nick> <sebep>
AMX_SLAP_USAGE = Kullanim: amx_slap <nick> <deger> <sebep>
AMX_MAP_USAGE = Kullanim: amx_map <harita>
MAP_NOT_FOUND = Harita bulunamadi
MAP_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x01haritayi &x04%s &x01olarak degistirdi
LOG_MAP_CHANGE = ADMIN %s haritayi %s olarak degistirdi
AMX_NICK_USAGE = Kullanim: amx_nick <nick> <yeni_nick>
NICK_CHANGE = &x03ADMIN &x04%s &x03%s &x01nickini &x04%s &x01olarak degistirdi
LOG_NICK_CHANGE = ADMIN %s , %s oyuncusunun nickini %s olarak degistirdi
CHECK_CONSOLE_INFO = Daha fazla bilgi icin konsolu kontrol et
AMX_FREEZE_USAGE = Kullanim: amx_freeze <nick> <0|1>
AMX_SCREENSHOT_USAGE = Kullanim: amx_ss <nick>
HELP_COMS = AMX Mod X Yardim: Komutlar
HELP_ENTRIES = Girisler %d - %d of %d
HELP_USE_MORE = Daha fazlasi icin 'amx_help %d' kullan
HELP_USE_BEGIN = Baslamak icin 'amx_help 1' kullan
BAN_INFO_EXPIRE = %s kadar banlandin
BAN_INFO_REASON = Ban Sebebi: %s
BAN_INFO_BY = Banlayan: %s


edon1337 07-10-2019 06:43

Re: Elite Admin System Translations
 
Quote:

Originally Posted by Snake. (Post 2658216)
Before adding my translation, please explain what amx_freeze %d stands for. 0 makes the player unfreeze, 1 freezes ? If it is; impossible to make very meaningful translation. Would be better to add one more translation for the value 0 as unfreeze.

- You forgot to space after = on 'BANNED'

- on the 'IS = is', where does it being used exactly ? Because we dont have a exact provision on it but maybe i can add another thing according to what u'll say otherwise empty.

- I changed the colors of some words to avoid the color confusion. Because the array of the words in a sentence may change in other languages

0 = Unfreeze, 1 = Freeze.
I will add 2 new translations for these.

"IS" is used to tell CVARs value.
PHP Code:

console_printid"CVAR ^"%s^" %L ^"%s^""szCvarid"IS"szValue ); 

Code:

CVAR "sv_gravity" is "800"

edon1337 07-13-2019 15:06

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
* Updated, please check first post.

iceeedr 07-13-2019 15:16

Re: Elite Admin System Translations [*UPDATED CHECK PLEASE]
 
BP translation updated.


All times are GMT -4. The time now is 17:05.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.