AlliedModders
Page 1 of 4 1 23 Last »
Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   CSO Costumes [Translations] (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=315412)

Smilex_Gamer 04-06-2019 20:27
CSO Costumes [Translations]
 
Translations:

[en] - Smilex_Gamer (Me)
[tr] - Snake.
[es] - Rivotril
[bg] - iNvectus
[nl] - Napoleon_be
[cn] - EmeraldGhost
[sv] - Enzyoo
[bp] - artYY
[hu] - RaZ_HU


Plugin Link:


Code:
[en]
KILL_PLAYER = You won !g%d!n Cash for killing !g%s!n.
DEACTIVATED_COSTUMES = You deactivated all your !gCostumes!n.
DEACTIVATE_ALLCOSTUMES = Deactivate all Costumes
ACTIVATE_COSTUME = You activated the Costume !g%s!n.
NO_COSTUME = You don't have any !g%L!n Costume in your inventory.
ALREADY_HAVECOSTUME = You already have this !gCostume!n!
BOUGHT_COSTUME = You bought the Costume !g%s!n successfully.
BOUGHT_COSTUME2 = You can deactivate all Costumes in your Inventory or writing !g/deactivate!n.
NO_CASH = You don't have enough !gCash!n to buy this Costume!
CASH = You have !g%d!n Cash.
INVENTORY = Inventory
MENU_CASH = Cash
SHOP = Shop
COSTUME_SKINCT = Skin CT
COSTUME_SKINTR = Skin TR
COSTUME_HEAD = Head
COSTUME_BACK = Back
COSTUME_PELVIS = Pelvis
MENU_BACK = Back
MENU_NEXT = Next
MENU_EXIT = Exit
PRICE = Price
ACQUIRED = Acquired
ACTIVATED = Activated
CANCEL_PURCHASE = Cancel Purchase
PREVIEW = Preview
BUY = Buy
COSTUME = Costume
COSTUMES = Costumes
GIVE_CASH = Admin !g%s!n gave !g%d!n Cash to !g%s!n.
TAKE_CASH = Admin !g%s!n took !g%d!n Cash from !g%s!n.
NOT_AVAILABLE = There are no !g%L!n Costumes available at the moment.
COSTUME_SKIN = Skin
COSTUME_NONE = None
DEACTIVATE_COSTUME = You deactivated your !g%L!n Costume.
ALREADY_ACTIVATED = This !gCostume!n is already activated!
ALREADY_DEACTIVATED = This type of !gCostume!n is already deactivated!

Snake. 04-07-2019 06:16
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Code:
[tr]
KILL_PLAYER = !g%d!n Parayi !g%s!n oyuncusunu oldurdugun icin kazandin.
DEACTIVATED_COSTUMES = Butun !gKostumlerini!n etkisizlestirdin.
DEACTIVATE_ALLCOSTUMES = Butun Kostumleri etkisizlestir
ACTIVATE_COSTUME = !g%s !nKostumunu aktiflestirdin.
NO_COSTUME = Envanterinde hic !g%L!n Kostumu yok.
ALREADY_HAVECOSTUME = Bu !gKostume!n zaten sahipsin!
BOUGHT_COSTUME = Kostum!g %s!n basariyla satin alindi.
BOUGHT_COSTUME2 = Butun kostumlerini Envanterinden etkisizlestirebilir yada !g/deactivate!n yazarak etkisizlestirebilirsin.
NO_CASH = Bu Kostumu satin almak icin yeterli !gParan!n yok!
CASH = %g%d!n Paran var.
INVENTORY = Envanter
MENU_CASH = Para
SHOP = Magaza
COSTUME_SKINCT = CT Skini
COSTUME_SKINTR = TR Skini
COSTUME_HEAD = Baslik
COSTUME_BACK = Arka
COSTUME_PELVIS = Alt Karin
MENU_BACK = Geri
MENU_NEXT = Ileri
MENU_EXIT = Cikis
PRICE = Fiyat
ACQUIRED = Edinildi
ACTIVATED = Aktiflestirildi
CANCEL_PURCHASE = Satin Almayi Iptal Et
PREVIEW = On Izleme
BUY = Satin aL
COSTUME = Kostum
COSTUMES = Kostumler
By the way, you put "MENU_BACK" twice.

Smilex_Gamer 04-07-2019 06:59
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Quote:
Originally Posted by Snake. (Post 2646646)
Code:
[tr]
KILL_PLAYER = !g%d!n Parayi !g%s!n oyuncusunu oldurdugun icin kaznadin.
DEACTIVATED_COSTUMES = Butun !gKostumlerini!n etkisizlestirdin.
DEACTIVATE_ALLCOSTUMES = Butun Kostumleri etkisizlestir
ACTIVATE_COSTUME = !g%s !nKostumunu aktiflestirdin.
NO_COSTUME = Envanterinde hic !g%L!n Kostumu yok.
ALREADY_HAVECOSTUME = Bu !gKostume!n zaten sahipsin!
BOUGHT_COSTUME = Kostum!g %s!n basariyla satin alindi.
BOUGHT_COSTUME2 = Butun kostumlerini Envanterinden etkisizlestirebilir yada !g/deactivate!n yazarak etkisizlestirebilirsin.
NO_CASH = Bu Kostumu satin almak icin yeterli !gParan!n yok!
SHOP = Magaza
COSTUME_SKINCT = CT Skini
COSTUME_SKINTR = TR Skini
COSTUME_BACK = Geri
COSTUME_PELVIS = Alt Karin
MENU_BACK = Geri
MENU_NEXT = Ileri
MENU_EXIT = Cikis
PRICE = Fiyat
ACQUIRED = Edinildi
ACTIVATED = Aktiflestirildi
CANCEL_PURCHASE = Satin Almayi Iptal Et
PREVIEW = On Izleme
BUY = Satin aL
COSTUME = Kostum
COSTUMES = Kostumler
By the way, you put "MENU_BACK" twice.
Thank you, but there's no other "MENU_BACK"... "MENU_BACK" is for going to the previous page of a menu. "COSTUME_BACK" is for referring a costume which is putted in a player's back ("COSTUME_BACK" is the player's back).

Smilex_Gamer 04-07-2019 14:59
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Quote:
Originally Posted by Snake. (Post 2646646)
Code:
[tr]
KILL_PLAYER = !g%d!n Parayi !g%s!n oyuncusunu oldurdugun icin kaznadin.
DEACTIVATED_COSTUMES = Butun !gKostumlerini!n etkisizlestirdin.
DEACTIVATE_ALLCOSTUMES = Butun Kostumleri etkisizlestir
ACTIVATE_COSTUME = !g%s !nKostumunu aktiflestirdin.
NO_COSTUME = Envanterinde hic !g%L!n Kostumu yok.
ALREADY_HAVECOSTUME = Bu !gKostume!n zaten sahipsin!
BOUGHT_COSTUME = Kostum!g %s!n basariyla satin alindi.
BOUGHT_COSTUME2 = Butun kostumlerini Envanterinden etkisizlestirebilir yada !g/deactivate!n yazarak etkisizlestirebilirsin.
NO_CASH = Bu Kostumu satin almak icin yeterli !gParan!n yok!
SHOP = Magaza
COSTUME_SKINCT = CT Skini
COSTUME_SKINTR = TR Skini
COSTUME_BACK = Geri
COSTUME_PELVIS = Alt Karin
MENU_BACK = Geri
MENU_NEXT = Ileri
MENU_EXIT = Cikis
PRICE = Fiyat
ACQUIRED = Edinildi
ACTIVATED = Aktiflestirildi
CANCEL_PURCHASE = Satin Almayi Iptal Et
PREVIEW = On Izleme
BUY = Satin aL
COSTUME = Kostum
COSTUMES = Kostumler
By the way, you put "MENU_BACK" twice.
Also.. you forgot to translate "CASH", "INVENTORY", "MENU_CASH" and "COSTUME_HEAD"..

Snake. 04-07-2019 18:23
Re: CSO Costumes [Translations]
 
I edited them.

Smilex_Gamer 04-08-2019 11:11
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Quote:
Originally Posted by Snake. (Post 2646716)
I edited them.
Added. Thank you :D

Rivotril 04-08-2019 21:44
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Code:
[es]
KILL_PLAYER = Ganaste !g%d!n dinero por matar !g%s!n.
DEACTIVATED_COSTUMES = Desactivaste todos tus !gDisfraces!n.
DEACTIVATE_ALLCOSTUMES = Desactivar todos tus disfraces
ACTIVATE_COSTUME = Activaste el disfraz!g %s!n.
NO_COSTUME = No tienes ningun !g%L!n disfraz en tu inventario.
ALREADY_HAVECOSTUME = Ya tienes este !gDisfraz!n!
BOUGHT_COSTUME = Compraste el disfraz!g %s!n correctamente.
BOUGHT_COSTUME2 = Puedes desactivar todos tus disfraces en tu inventario o escribiendo !g/deactivate!n.
NO_CASH = No tienes suficiente !gDinero!n para comprar este Disfraz!
CASH = Tienes !g%d!n Dinero.
INVENTORY = Inventario
MENU_CASH = Dinero
SHOP = Tienda
COSTUME_SKINCT = Skin CT
COSTUME_SKINTR = Skin TT
COSTUME_HEAD = Cabeza
COSTUME_BACK = Atras
COSTUME_PELVIS = Pelvis
MENU_BACK = Atras
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_EXIT = Salir
PRICE = Precio
ACQUIRED = Adquirido
ACTIVATED = Activado
CANCEL_PURCHASE = Cancelar Compra
PREVIEW = Previa
BUY = Comprar
COSTUME = Disfraz
COSTUMES = Disfraces

Smilex_Gamer 04-08-2019 22:02
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Quote:
Originally Posted by Rivotril (Post 2646811)
Code:
[es]
KILL_PLAYER = Ganaste !g%d!n dinero por matar !g%s!n.
DEACTIVATED_COSTUMES = Desactivaste todos tus !gDisfraces!n.
DEACTIVATE_ALLCOSTUMES = Desactivar todos tus disfraces
ACTIVATE_COSTUME = Activaste el disfraz!g %s!n.
NO_COSTUME = No tienes ningun !g%L!n disfraz en tu inventario.
ALREADY_HAVECOSTUME = Ya tienes este !gDisfraz!n!
BOUGHT_COSTUME = Compraste el disfraz!g %s!n correctamente.
BOUGHT_COSTUME2 = Puedes desactivar todos tus disfraces en tu inventario o escribiendo !g/deactivate!n.
NO_CASH = No tienes suficiente !gDinero!n para comprar este Disfraz!
CASH = Tienes !g%d!n Dinero.
INVENTORY = Inventario
MENU_CASH = Dinero
SHOP = Tienda
COSTUME_SKINCT = Skin CT
COSTUME_SKINTR = Skin TT
COSTUME_HEAD = Cabeza
COSTUME_BACK = Atras
COSTUME_PELVIS = Pelvis
MENU_BACK = Atras
MENU_NEXT = Siguiente
MENU_EXIT = Salir
PRICE = Precio
ACQUIRED = Adquirido
ACTIVATED = Activado
CANCEL_PURCHASE = Cancelar Compra
PREVIEW = Previa
BUY = Comprar
COSTUME = Disfraz
COSTUMES = Disfraces
I think in "COSTUME_BACK" you wanted to write "Espalda", right? Because "COSTUME_BACK" refers the player's back and "MENU_BACK" refers going to the previous page of a menu, so I'm going to change it then to "Espalda".
Added. Thank you :D

Rivotril 04-09-2019 20:17
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Quote:
Originally Posted by Smilex_Gamer (Post 2646812)
I think in "COSTUME_BACK" you wanted to write "Espalda", right? Because "COSTUME_BACK" refers the player's back and "MENU_BACK" refers going to the previous page of a menu, so I'm going to change it then to "Espalda".
Added. Thank you :D
Yeah, i just read it wrong haha

Smilex_Gamer 04-09-2019 21:17
Re: CSO Costumes [Translations]
 
Quote:
Originally Posted by Rivotril (Post 2646935)
Yeah, i just read it wrong haha
No problem xD


All times are GMT -4. The time now is 19:08.
Page 1 of 4 1 23 Last »
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.