AlliedModders - Mwheel Forcer by Fatalis

Page 1 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - Mwheel Forcer by Fatalis (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=96587)

ConnorMcLeod

07-06-2009 17:06

Mwheel Forcer by Fatalis

Hi, i need translations for this plugin please (i have french).

Already have :
[en]
[fr]
[es]
[ro]
[de]
[sv]
[ru]
[bp]
[nl]
[lt]
[pl]
[sr]
[dk]
[pl]

Original plugin is here : http://xtreme-jumps.eu/e107_plugins/...opic.php?93898
My version is here : http://xtreme-jumps.eu/e107_plugins/...pic.php?182418
I'm making a ML version so people understand what's going on when they enter the server.

Code:

[en]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yChoose your mouse wheel settings\w^n^n

1. mwheeldown jump - mwheelup duck^n

2. mwheeldown duck - mwheelup jump^n

3. mwheeldown jump - mwheelup jump^n

4. None of the above.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\yYour keys will be auto-bound to prevent jump wait. Do you accept?\w^n^n

1. Yes (To change these settings at any time, type /mwheel)^n

2. No (You will be kicked)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** You can only do this command once per map.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = You did not choose your mwheel bind fast enough.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** Jumping and Ducking with the mouse scroll wheel is the preferred method. Please choose one.

Starsailor

07-06-2009 21:59

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

I don't know what is 'Jump Wait'
Is a bug?

btw here you go spanish translation

Code:

[es]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yElige la configuracion de la rueda del mouse\w^n^n

1. mwheeldown jump - mwheelup duck^n

2. mwheeldown duck - mwheelup jump^n

3. mwheeldown jump - mwheelup jump^n

4. None of the above.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\yTus teclas seran autobindeadas para prevenir problemas. Aceptas?\w^n^n

Si (Para cambiar la configuracion en cualquier momento tipea /mwheel)^n

No (Seras kickeado)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** Solo puedes usar este comando una vez por mapa.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = No has elegido la configuracion lo suficientemente rapido.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** El metodo preferido para saltar y agacharse es con la rueda del mouse. Por favor elije uno.

dorin2oo7

07-06-2009 22:08

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Romanian Translation

Code:

[ro]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yAlege setarile pentru rotita mouse-ului\w^n^n

1. RotitaJos sari - RotitaSus ghemuit^n

2. RotitaJos ghemuit - RotitaSus sari^n

3. RotitaJos sari - RotitaSus sari^n

4. Niciuna din cele de mai sus.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\yTastele tale vor fi auto-alese pentru a preveni incetinirea la saritura. Esti de acord?\w^n^n

Da (Pentru a schimba aceste setari, tasteaza /mwheel)^n

Nu (Vei fi scos de pe server)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** Poti folosi aceasta comanda doar odata pe harta.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = Nu ai ales setarile Rotitei Mouse-ului indeajuns de repede.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** Saritul si Ghemuitul cu ajutorul rotitei mouse-ului este cea mai preferata metoda. Va rugam alegeti una.

If there is someone that believe that mwheel , jump and/or duck or any other word from my translation should be different please leave a replay !

ConnorMcLeod

07-07-2009 00:25

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Quote:

Originally Posted by Starsailor (Post 866161)

I don't know what is 'Jump Wait'
Is a bug?

It's a bhop advantage player can have puting a specific bind on their mwheel.

Thanks for translations guys :)

D o o m

07-07-2009 00:26

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

German one

Code:

[de]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yWaehle deine Mausrad-Einstellungen\w^n^n

1. mwheeldown springen - mwheelup ducken^n

2. mwheeldown ducken - mwheelup spingen^n

3. mwheeldown springen - mwheelup springen^n

4. Keine der oben genannten.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\yDeine Tasten werden automatisch gebunden um Sprungverzoegerungen zu verhindern. Akzeptierst Du?\w^n^n

1. Ja (um diese Einstellungen jederzeit zu wechseln, schreibe /mwheel in den Chat)^n

2. Nein (Du wirst gekickt)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** Du kannst diesen Befehl nur einmal pro Map ausfuehren.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = Du hast Deine mwheel Einstellungen nicht schnell genug ausgewaehlt.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** Springen und ducken mit dem Mausrad ist die bevorzugte Art und Weise. Bitte waehle eine.

LaineN

07-07-2009 11:53

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Swedish translation!

Code:

[sv]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yV'a'lj dina scrollinst'a'llningar\w^n^n

1. mwheeldown jump - mwheelup duck^n

2. mwheeldown duck - mwheelup jump^n

3. mwheeldown jump - mwheelup jump^n

4. Ingen av dem ovan.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\yDina tangenter kommer bli auto-bindade f'o'r att hindra jump wait. Accepterar du?\w^n^n

Ja (Skriv /mwheel f'o'r att 'a'ndra dessa inst'a'llningar n'a'r du vill)^n

Nej (Du kommer att bli sparkad)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** Du kan bara anv'a'nda det h'a'r kommandot en gAng per karta.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = Du valde inte dina scrollinst'a'llningar tillr'a'ckligt fort.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** Att hoppa och ducka med scrollhjulet 'a'r att f'o'redra. V'a'lj en metod.

ConnorMcLeod

07-07-2009 12:05

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Thanks.

I had forgotten the 1. and the 2. for the second menu, please use [en] version if you plain to make a translation, thanks.

kold	07-31-2009 22:04

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Here's the Brazilian Translantion

maybe I have committed little mistakes :cry:

Code:

[bp]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yEscolha suas configuracoes do scroll:\w^n^n

1. mwheeldown jump - mwheelup duck^n

2. mwheeldown duck - mwheelup jump^n

3. mwheeldown jump - mwheelup jump^n

4. Nenhum.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\ySuas binds serao salvas. Voce aceita?\w^n^n

1. Sim (Para mudar essas configuracoes, digite /mwheel)^n

2. Nao (Voce sera kickado)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** Voce so pode usar esse comando 1 vez por mapa.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = Voce nao escolheu suas binds rapido o bastante.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** Pulando e Duckando com o scroll e o metodo preferido. Por favor escolha um.

crazyeffect

08-01-2009 10:27

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Quote:

[nl]
KZMWHEEL_CHOOSEMENU:
\yKies jouw Muis Wiel configuraties\w^n^n
1. mwheeldown spring - mwheelup zit^n
2. mwheeldown zit - mwheelup spring^n
3. mwheeldown spring - mwheelup spring^n
4. Geen van deze.
:
KZMWHEEL_ACCEPT:
\yJouw knoppen zullen automatich gebind worden. Wil je doorgaan?\w^n^n
1. Ja (Om dit te veranderen op eenderwelke tijd, schrijf /mwheel)^n
2. Nee (Je zal verwijderd worden)
:
KZMWHEEL_ONCEPERMAP = ** Je kan dit maar een keer per ronde doen.
KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = Je hebt niet rap genoeg gekozen.
KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD = ** Springen en Zitten met de Muis Scroll is de normale metode. Gelieve een te kiezen.

hleV	08-05-2009 22:03

Re: Mwheel Forcer by Fatalis

Lithuanian.

Code:

[lt]

KZMWHEEL_CHOOSEMENU:

\yPasirink savo peles ratuko nustatymus\w^n^n

1. mwheeldown jump - mwheelup duck^n

2. mwheeldown duck - mwheelup jump^n

3. mwheeldown jump - mwheelup jump^n

4. Nesirinkti nei vieno.

:

KZMWHEEL_ACCEPT:

\yTavo mygtukai bus automatiskai susieti, kad isvengti sokimo laukimo. Ar sutinki?\w^n^n

1. Taip (Kad nustatyti siuos nustatymus bet kada, rasyk /mwheel)^n

2. Ne (Tu busi isspirtas)

:

KZMWHEEL_ONCEPERMAP =  ** Tu gali naudoti sia komanda tik viena karta zemelapyje.

KZMWHEEL_NOTFASTENOUGH = Tu nepasirinkai savo mwheel susiejimo pakankamai greitai.

KZMWHEEL_PREFERREDMETHOD =  ** Sokimas ir Tupimas su peles ratuku yra patartinas metodas. Prasome pasirinkti viena.

All times are GMT -4. The time now is 18:53.

Page 1 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page