AlliedModders - [ZP] Addon: Block Spray

Page 1 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - [ZP] Addon: Block Spray (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=155346)

TheArmagedon

04-20-2011 17:57

[ZP] Addon: Block Spray

[ZP] Addon: Block Spray

I'll thank you to translate my plugin ^^

Already translated:
:arrow: [en] English (If translated it wrong please correct)
:arrow: [bp] Portuguese ( Brazilian / PT )

Quote:

[en]
SPRAY_ZM = [ZP] Zombies are not allowed to use spray.
SPRAY_HUMAN = [ZP] Humans are not allowed to use spray.
SPRAY_ALL = [ZP] You are not allowed to use spray.

naven

04-21-2011 03:07

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Polish

Code:

[pl]

SPRAY_ZM = [ZP] Jako zombie nie mozesz uzywac spraya.

SPRAY_HUMAN = [ZP] Jako czlowiek nie mozesz uzywac spraya.

SPRAY_ALL = [ZP] Nie mozesz uzywac spraya.

ANTICHRISTUS

04-21-2011 06:09

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Quote:

[en] English (If translated it wrong please correct)

Code:

to use spray

Code:

 

[fr]

SPRAY_ZM = [ZP] les Zombies ne sont pas autorises a utiliser le spray.

SPRAY_HUMAN = [ZP] les Humans ne sont pas autorises a utiliser le spray.

SPRAY_ALL = [ZP] Vous n'etes pas autorise a utiliser le spray.

edit: with special characyers too:

Code:

 

[fr]

SPRAY_ZM = [ZP] les Zombies ne sont pas autorisés a utiliser le spray.

SPRAY_HUMAN = [ZP] les Humans ne sont pas autorisés a utiliser le spray.

SPRAY_ALL = [ZP] Vous n'êtes pas autorisé a utiliser le spray.

yokomo

04-21-2011 06:48

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Malaysian lang:

Code:

[ms]

SPRAY_ZM = [ZP] Mayat hidup tidak dibenarkan untuk menyembur.

SPRAY_HUMAN = [ZP] Manusia tidak dibenarkan untuk menyembur.

SPRAY_ALL = [ZP] Anda tidak dibenarkan untuk menyembur.

TheArmagedon

04-22-2011 17:42

Re: [ZP] Addon: Block Spray

[FR] [PL] [MS]

added :)

thnx!

makiza

04-24-2011 18:11

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Quote:

[es]
SPRAY_ZM = [ZP] Los Zombies no pueden usar spray.
SPRAY_HUMAN = [ZP] Los Humanos no pueden usar spray.
SPRAY_ALL = [ZP] No puedes usar spray.

k1nader

04-29-2011 01:59

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Simplified Chinese

Quote:

[cn]
SPRAY_ZM = [ZP] 丧尸不能使用喷雾。
SPRAY_HUMAN = [ZP] 人类不能使用喷雾。
SPRAY_ALL = [ZP] 你不能使用喷雾。

Traditional Chinese

Quote:

[tw]
SPRAY_ZM = [ZP] 喪屍不能使用噴霧。
SPRAY_HUMAN = [ZP] 人類不能使用噴霧。
SPRAY_ALL = [ZP] 你不能使用噴霧。

subone1926

04-30-2011 05:57

Re: [ZP] Addon: Block Spray

BULGARIAN TRANSLATION

Code:

[bg]

 SPRAY_ZM = [ZP] Zombitata nemogat da izpolzvat sprey

 SPRAY_HUMAN = [ZP] Horata nemogat da izpolzvat sprey.

 SPRAY_ALL = [ZP] Ti nemojesh da izpolzvash sprey.

papyrus_kn

04-30-2011 10:53

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Quote:

Originally Posted by subone1926 (Post 1460570)

BULGARIAN TRANSLATION

Code:

[bg]

 SPRAY_ZM = [ZP] Zombitata nemogat da izpolzvat sprey

 SPRAY_HUMAN = [ZP] Horata nemogat da izpolzvat sprey.

 SPRAY_ALL = [ZP] Ti nemojesh da izpolzvash sprey.

:D

nemogat -> ne mogat
nemojesh -> ne mojesh

RepeR.

06-06-2011 09:10

Re: [ZP] Addon: Block Spray

Code:

[sr]

SPRAY_ZM = [ZP] Zombima je zabanjeno da koriste sprej.

SPRAY_HUMAN = [ZP] Ljudima je zabanjeno da koriste sprej.

SPRAY_ALL = [ZP] Zabranjeno ti je da koristis sprej.

All times are GMT -4. The time now is 03:31.

Page 1 of 2

Show 40 post(s) from this thread on one page