AlliedModders
Page 1 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Domination Translation (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=100828)

ot_207 08-18-2009 11:27
Domination Translation
 
Need translations for my Domination plugin!

All the languages that are possible
Note: The link of the plugin: Domination

Quote:
[en]

NEXTMAP_WILL_BE = The nextmap will be
ROUND_ON_SAME_MAP = Restarting round!
CHOSE_RESTART = chose new round on the same map
CHOSE_MAP = chose
WIN_TEAM_CHOOSE = Winning team chooses next map!
MENU_WINNER = Domination Winner chooses
MENU_SAME_MAP = Same map
MENU_NONE = None
CONTROL_POINT_CONTROL = Control Point [%s] is controled by the
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blue Team
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Red Team
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Denied!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Last second save!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!
List of languages already done:
Code:
[en] - by me :p
[ro] - by me :p
[de] - by D o o m
[nl] - by crazyeffect
[lt] - by drakeris
+K! To all translations!

D o o m 08-18-2009 11:54
Re: Domination Translation
 
German
Code:
[de]

NEXTMAP_WILL_BE = Die naechste Map wird folgende sein:
ROUND_ON_SAME_MAP = Rundenneustart!
CHOSE_RESTART = waehlte Rundenneustart auf derselben Map
CHOSE_MAP = waehlte
WIN_TEAM_CHOOSE = Gewinnerteam waehlt die naechste Map!
MENU_WINNER = Dominatioz-Gewinner waehlt
MENU_SAME_MAP = Gleiche Map
MENU_NONE = Keine
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontrollpunkt [%s] wird von folgenden kontrolliert:
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blaues Team
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Rotes Team
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = UEBERDOMINANZ!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Verweigert!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Letzte Sekunde gerettet!
ANNOUNCE_NODEBUST = Knotenmeister!

crazyeffect 08-18-2009 12:12
Re: Domination Translation
 
Quote:
[nl]
NEXTMAP_WILL_BE = De volgende map zal zijn
ROUND_ON_SAME_MAP = De ronde aan het herstarten!
CHOSE_RESTART = koos nieuwe ronde op dezelfde ronde
CHOSE_MAP = koos
WIN_TEAM_CHOOSE = Winnende team kiest volgende map!
MENU_WINNER = Dominatie Winaar kiest
MENU_SAME_MAP = Dezelfde Map
MENU_NONE = Niks
CONTROL_POINT_CONTROL = Controleer Punten [%s] is gecontroleerd door de
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blauwe Team
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Rode Team
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATIE!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Niet goedgekeurd!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Laatste Seconde Gered!
ANNOUNCE_NODEBUST = Uit de nood helper!

drakeris 08-18-2009 13:49
Re: Domination Translation
 
Code:

[lt]
 
NEXTMAP_WILL_BE = Kitas zemelapis bus
ROUND_ON_SAME_MAP = Restartuojam Rounda
CHOSE_RESTART = rinkites nauja round tame paciame zemelapije
CHOSE_MAP = Rinkites
WIN_TEAM_CHOOSE = Laimetoju Komanda renkasi kita zemelapi
MENU_WINNER = Sunaikinimo komanda renkasi
MENU_SAME_MAP = Ta pati zemelapi
MENU_NONE = Niekas
CONTROL_POINT_CONTROL = Valdimo Taskas [%s] yra renkamas
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Melynoji Komanda
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Raudonoji Komanda
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Atmesta
ANNOUNCE_LASTSAVE = paskutinies sekundes isigelbejimas
ANNOUNCE_NODEBUST = Virsunes Nulauzimas!

ot_207 08-18-2009 16:12
Re: Domination Translation
 
Added them! +k!

Wiggen94 08-18-2009 20:15
Re: Domination Translation
 
Code:
[sv]
NEXTMAP_WILL_BE = N'a'sta bana kommer att bli
ROUND_ON_SAME_MAP = Startar om rond!
CHOSE_RESTART = v'alj ny rond pa samma bana
CHOSE_MAP = v'a'lj
WIN_TEAM_CHOOSE = Vinnande lag v'a'ljer n'a'sta bana!
MENU_WINNER = Domination vinnare v'a'ljer
MENU_SAME_MAP = Samma bana
MENU_NONE = Ingen
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontroll Punkt [%s] 'a'r kontrollerad av
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blatt lag
CONTROL_POINT_RED_TEAM = R'o'tt lag
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = 'O'VERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Nekas!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Sista minuten r'a'ddning!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!

NiHiLaNTh 08-19-2009 03:31
Re: Domination Translation
 
Latvian
Code:
[lv]
NEXTMAP_WILL_BE = Naakaamaa karte ir
ROUND_ON_SAME_MAP = Round ir restarteets!
CHOSE_RESTART = izveelies jaunu raundu uz taas pasas kartes
CHOSE_MAP = izveelies
WIN_TEAM_CHOOSE = Komanda, kas uzvareja izveelas naakamo karti!
MENU_WINNER = Domination Uzvaareetaajs izveelaas
MENU_SAME_MAP = Taa pati karte
MENU_NONE = Nekaada
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontroles Punktu [%s] kontrolee
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Zilie
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Sarkanie
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Liegts!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Peedeejaa sekunde!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!

Javivi 08-19-2009 05:35
Re: Domination Translation
 
Spanish:

Quote:
[es]
NEXTMAP_WILL_BE = El proximo mapa sera
ROUND_ON_SAME_MAP = Reiniciando ronda!
CHOSE_RESTART = elige nueva ronda en el mismo mapa
CHOSE_MAP = elige
WIN_TEAM_CHOOSE = El equipo ganador elige el proximo mapa!
MENU_WINNER = Ganadores de Domination eligen
MENU_SAME_MAP = El mismo mapa
MENU_NONE = Ninguno
CONTROL_POINT_CONTROL = El punto de control [%s] esta controlado por el
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Equipo Azul
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Equipo Rojo
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Denegado!
ANNOUNCE_LASTSAVE = El ultimo segundo salva!
ANNOUNCE_NODEBUST = Nodo Cazado!

die-demoneye 08-19-2009 12:45
Re: Domination Translation
 
What is "Node Buster!" plz (function) ?

alias_retaer 08-24-2009 17:20
Re: Domination Translation
 
Bulgarian translation :

Code:
[bg]
NEXTMAP_WILL_BE = Sledvashtata karta shte bude
ROUND_ON_SAME_MAP = Restartirane na runda!
CHOSE_RESTART = Izberete nov rund na sushtata karta
CHOSE_MAP = Izberete
WIN_TEAM_CHOOSE = Otborut pobeditel shte izbere sledvashtata karta!
MENU_WINNER = Domination pobeditelq izbira
MENU_SAME_MAP = Sushtata karta
MENU_NONE = Nikoq
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontrolirashtata tochka [%s] e kontrolirana ot
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Siniqt otbor
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Cherveniqt otbor
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Otkazano
ANNOUNCE_LASTSAVE = Posledna sekunda zapazi!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!


All times are GMT -4. The time now is 23:26.
Page 1 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.