AlliedModders
Page 1 of 3 1 23
Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   WarmUP Mod (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=109528)

#8 SickneSS 11-18-2009 08:21
WarmUP Mod
 
Need translation for my new plugin...Click
Text to traslate
Code:
[en]
WUP_SPEC = !yThis command has been disabled for spectators.
WUP_RENABLE = !yRespawning has been enabled.
WUP_RDISABLE = !yRespawning has been disabled.
WUP_TODISABLE = !yTo disable your respawn, type !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yTo enable your respawn, type !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = You will respawn in %d second
WUP_RSECONDS = You will respawn in %d seconds
WUP_WELLCOME = !yWelcome.This server is using !t%s v%s !yBy !t%s!y.
Already have
 Thanks:)

D o o m 11-18-2009 09:02
Re: WarmUP Mod
 
German
Code:
[de]
WUP_SPEC = !yDieser Befehl ist fuer Zuschauer deaktiviert.
WUP_RENABLE = !yDu hast Deinen Respawn aktiviert.
WUP_RDISABLE = !yDu hast Deinen Respawn deaktiviert.
WUP_TODISABLE = !yUm Deinen Respawn zu deaktivieren, schreibe !t/respawn !yin den Chat.
WUP_TOENABLE = !yUm Deinen Respawn zu aktivieren, schreibe !t/respawn !yin den Chat.
WUP_RSECOND = Du wirst in %d Sekunde respawnen
WUP_RSECONDS = Du wirst in %d Sekunden respawnen
WUP_WELLCOME = !yWillkommen. Dieser Server benutzt !t%s v%s !yvon !t%s!y.

NiHiLaNTh 11-18-2009 09:14
Re: WarmUP Mod
 
Russian
Code:
[ru]
WUP_SPEC = !yEta komanda vikluchena dlya nabl'udateley.
WUP_RENABLE = !yTi vkluchil svoi respawn.
WUP_RDISABLE = !yTi vikluchil svoi respawn.
WUP_TODISABLE = !yChtobi vikluchit' tvoi respawn napishi !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yChtobi vkluchit' tvoi respawn napishi
 !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = Ti ozhivesh cherez %d sekundu
WUP_RSECONDS = Ti ozhivesh cherez %d sekund
WUP_WELLCOME = !yDobro pozhalovat'.Etot server ispol'zuyet !t%s v%s !yBy !t%s!y.

#8 SickneSS 11-18-2009 09:58
Re: WarmUP Mod
 
Thanks:)

crazyeffect 11-18-2009 12:49
Re: WarmUP Mod
 
English - version 2.0 :D
Quote:
[en]
WUP_SPEC = !yThis command has been disabled for spectators.
WUP_RENABLE = !yRespawning has been enabled.
WUP_RDISABLE = !yRespawning has been disabled.
WUP_TODISABLE = !yTo disable respawning, type !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yTo enable respawning, type !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = You will respawn in %d second
WUP_RSECONDS = You will respawn in %d seconds
WUP_WELLCOME = !yWelcome. This server is using !t%s v%s !yby !t%s!y.
Dutch
Quote:
[nl]
WUP_SPEC = !yDit commando is uitgeschakeld voor bekijkers.
WUP_RENABLE = !yTerug tot leven komen is ingeschakeld.
WUP_RDISABLE = !yTerug tot leven komen is uitgeschakeld.
WUP_TODISABLE = !yOm terug tot leven te komen uit te zetten, schrijf je !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yOm terug tot leven te komen aan te zetten, schrijf je !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = Je zal terug tot leven komen in %d seconde
WUP_RSECONDS = Je zal terug tot leven komen in %d seconden
WUP_WELLCOME = !yWelkom. Deze server heeft !t%s v%s !ydoor !t%s!y.

#8 SickneSS 11-18-2009 21:31
Re: WarmUP Mod
 
Thanks :)

Xellath 11-19-2009 02:52
Re: WarmUP Mod
 
Swedish.

Code:
[sv]
WUP_SPEC = !yDetta kommando 'a'r avaktiverat f'o'r askadare.
WUP_RENABLE = !yAterupplivning 'a'r nu aktiverat.
WUP_RDISABLE = !yAterupplivning 'a'r nu avaktiverat.
WUP_TODISABLE = !yF'or att avaktivera aterupplivning, skriv !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yF'or att aktivera aterupplivning, skriv !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = Du kommer att bli aterupplivad pa %d sekund
WUP_RSECONDS = Du kommer att bli aterupplivad pa %d sekunder
WUP_WELLCOME = !yV'a'lkommen. Denna server anv'a'nder !t%s v%s !yav !t%s!y.

#8 SickneSS 11-19-2009 03:16
Re: WarmUP Mod
 
fix that :p

[en] -> prefix of swedish

eD. 11-20-2009 09:36
Re: WarmUP Mod
 
Serbian
Code:
[sr]
WUP_SPEC = !yOva naredba je onemogućena za gledatelje.
WUP_RENABLE = !yRespawning je omogućeno.
WUP_RDISABLE = !yRespawning je onemogućen.
WUP_TODISABLE = !yDa iskljucis svoj respawn, kucaj !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yDa ukljucis svoj respawn kucaj !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = Bit ces respawnovan za %d sekundi
WUP_RSECONDS = Bit ces respawnovan za %d sekundi
WUP_WELLCOME = !yDobrodosli. Ovaj server koristi !t%s v%s !yBy !t%s!y.

muxaxa 11-20-2009 11:22
Re: WarmUP Mod
 
Bulgarian:

Code:
[bg]
WUP_SPEC = !yTazi komanda ne raboti, kogato ste spectatori.
WUP_RENABLE = !yRespawnat e vkliuchen.
WUP_RDISABLE = !yRespawnat e izkliuchen.
WUP_TODISABLE = !yZa da izkliuchite vashiq respawn, napishete !t/respawn!y.
WUP_TOENABLE = !yZa da vkliuchite vashiq respawn, napishete !t/respawn!y.
WUP_RSECOND = Shte budesh respawn-at sled %d sekunda
WUP_RSECONDS = Shte budesh respawn-at sled %d sekundi
WUP_WELLCOME = !yDobre doshli. Tozi sarvar izpolzva !t%s v%s !yBy !t%s!y.


All times are GMT -4. The time now is 08:31.
Page 1 of 3 1 23
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.