AlliedModders - 2 short Lines edit to your Language please.

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - 2 short Lines edit to your Language please. (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=296234)

Godofwar

04-15-2017 14:06

2 short Lines edit to your Language please.

[en]
MSG_IP = !gServer IP Adress is: !team%s
MSG_FAV = !gPlease !teamadd !gto !teamFavorites.

[ro]
MSG_IP = !gAdresa IP a serverului: !team%s
MSG_FAV = !gwAdauga !teamserverul !gla !teamFavorites.

[de]
MSG_IP = !gServer IP ist: !team%s
MSG_FAV = !gBitte !teamadde !gden Server zu deinen !teamFavoriten.

addons_zz

04-15-2017 18:36

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

[bp]
MSG_IP = !gO endereco IP do servidor eh: !team%s
MSG_FAV = !gPor favor!team adicione!g nos!team favoritos.

Godofwar

04-16-2017 12:18

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

no more? Thx addons

gabuch2

04-19-2017 21:47

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

Quote:

[es]
MSG_IP = !gLa dirección IP del servidor es: !team%s
MSG_FAV = !gPor favor !teamagreganos !ga !teamFavoritos.

Need context in the second String, I translated it to "Please add us to favorites."

Belo95135

04-21-2017 13:34

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

Slovak

Code:

[sk]

MSG_IP = !gIP adresa servera: !team%s

MSG_FAV = !teamPridaj si!g nas server do!team Oblubenych!

gravi123

04-22-2017 22:38

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

Serbian

[sr]
MSG_IP = !gIP Adresa servera je: !team%s
MSG_FAV = !gMolimo, !teamdodajte nas !gu !teamFavorite.

Godofwar

04-23-2017 15:54

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

Thx to all

More please... :/

Unknown Guy

04-24-2017 06:09

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

Quote:

Originally Posted by Godofwar (Post 2512481)

[en]
MSG_IP = !gServer IP Adress is: !team%s
MSG_FAV = !gPlease !teamadd !gto !teamFavorites.

Quote:

adress

:arrow:

Quote:

address

norbee.16

05-02-2017 05:46

Re: 2 short Lines edit to your Language please.

Code:

[hu]

MSG_IP = !gSzerver IP cime: !team%s

MSG_FAV = !gKerlek !teamadd hozza !ga !teaKedvencekhez.

All times are GMT -4. The time now is 10:26.