AlliedModders
Page 1 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   MVP Of the Round Translation Request (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=329669)

Shadows Adi 01-03-2021 04:17
MVP Of the Round Translation Request
 
MVP Of The round

Hello,
If you wanna help with some transaltions, you can post it here or open a pull request on GitHub

Current translations: English, Romanian, French, Spanish, Dutch, Turkish, German, Bulgarian, Russian

PHP Code:
[en]
MVP_MENU_TITLE = MVP Menu
MVP_CHOOSE_TRACK = Choose a track
MVP_TRACK_LIST = View Tracks list
MVP_SOUNDS_ON_OFF = MVP Sounds: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = You have selected the track: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = You have deselected the track: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Tracks List
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Player of the round: ^3%s^1 for ^4killing %i players.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Player of the round: %s for killing %i players.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Player of the round: ^3%s^1 for ^4defusing the bomb.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Player of the round: %s for defusing the bomb.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Player of the round: ^3%s^1 for ^4planting the bomb.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Player of the round: %s for planting the bomb.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Player of the round: ^3No Player^1 was ^4good enough this round.
NO_MVP_SHOW_HUD = Player of the round: No Player was good enough this round.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = No tracks loaded.

MVP_VIP_ONLY = \r[VIP Only]
MVP_TRACK_VIP_ONLY = This track is only for ^4V.I.P^1 members.
MVP_PLAYING_TRACK = Playing Track: 

teol 01-04-2021 04:06
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Code:
[fr]
MVP_MENU_TITLE = Menu MVP
MVP_CHOOSE_TRACK = Choisir une piste audio
MVP_TRACK_LIST = Voir liste de pistes audio
MVP_SOUNDS_ON_OFF = Pistes audio MVP: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Vous avez sélectionné la piste: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Vous avez sélectionné la piste: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Liste de pistes audio
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3%s^1 pour avoir ^4tué %i joueurs.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Joueur du round: %s pour avoir tué %i joueurs.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3%s^1 pour avoir ^4désamorcé la bombe.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Joueur du round: %s pour avoir désamorcé la bombe.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3%s^1 pour avoir ^4planté la bombe.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Joueur du round: %s pour avoir planté la bombe.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3Aucun joueur^1 n'a été ^4assez bon pendant ce round.
NO_MVP_SHOW_HUD = Joueur du round: Aucun joueur n'a été assez bon pendant ce round.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Aucune piste audio chargée.
French :) to be saved in UTF-8 without BOM

Shadows Adi 01-04-2021 06:36
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Quote:
Originally Posted by teol (Post 2731260)
Code:
[fr]
MVP_MENU_TITLE = Menu MVP
MVP_CHOOSE_TRACK = Choisir une piste audio
MVP_TRACK_LIST = Voir liste de pistes audio
MVP_SOUNDS_ON_OFF = Pistes audio MVP: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Vous avez sélectionné la piste: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Vous avez sélectionné la piste: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Liste de pistes audio
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3%s^1 pour avoir ^4tué %i joueurs.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Joueur du round: %s pour avoir tué %i joueurs.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3%s^1 pour avoir ^4désamorcé la bombe.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Joueur du round: %s pour avoir désamorcé la bombe.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3%s^1 pour avoir ^4planté la bombe.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Joueur du round: %s pour avoir planté la bombe.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Joueur du round: ^3Aucun joueur^1 n'a été ^4assez bon pendant ce round.
NO_MVP_SHOW_HUD = Joueur du round: Aucun joueur n'a été assez bon pendant ce round.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Aucune piste audio chargée.
French :) to be saved in UTF-8 without BOM
Thank you, I just added it.

Rivotril 01-06-2021 11:41
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Code:
[es]
MVP_MENU_TITLE = Menu de MVP
MVP_CHOOSE_TRACK = Elegi una cancion
MVP_TRACK_LIST = Ver lista de canciones
MVP_SOUNDS_ON_OFF = Sonidos de MVP: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Elegiste la cancion: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Removiste la cancion: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Lista de Canciones
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3%s^1 por ^4matar %i jugadores.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: %s por matar %i jugadores.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3%s^1 por ^4defusear la bomba.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: %s por defusear la bomba.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3%s^1 por ^4plantar la bomba.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: %s por plantar la bomba.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3Ningun jugador^1 fue lo ^4suficientemente bueno en esta ronda.
NO_MVP_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: Ningun jugador fue lo suficientemente bueno en esta ronda.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = No se cargo ninguna cancion.

Shadows Adi 01-06-2021 13:58
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Quote:
Originally Posted by Rivotril (Post 2731594)
Code:
[es]
MVP_MENU_TITLE = Menu de MVP
MVP_CHOOSE_TRACK = Elegi una cancion
MVP_TRACK_LIST = Ver lista de canciones
MVP_SOUNDS_ON_OFF = Sonidos de MVP: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Elegiste la cancion: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Removiste la cancion: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Lista de Canciones
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3%s^1 por ^4matar %i jugadores.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: %s por matar %i jugadores.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3%s^1 por ^4defusear la bomba.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: %s por defusear la bomba.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3%s^1 por ^4plantar la bomba.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: %s por plantar la bomba.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Jugador de la ronda: ^3Ningun jugador^1 fue lo ^4suficientemente bueno en esta ronda.
NO_MVP_SHOW_HUD = Jugador de la ronda: Ningun jugador fue lo suficientemente bueno en esta ronda.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = No se cargo ninguna cancion.
Thank you, added.

Napoleon_be 01-07-2021 11:05
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Dutch translation

Code:
[nl]
MVP_MENU_TITLE = MVP Menu
MVP_CHOOSE_TRACK = Kies een nummer
MVP_TRACK_LIST = Bekijk nummer lijst
MVP_SOUNDS_ON_OFF = MVP Geluiden: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Je hebt het volgende nummer geselecteerd: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Je hebt het volgende nummer gedeselecteerd: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Nummers lijst
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3%s^1 voor het ^4doden van %i spelers.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: %s voor het doden van %i spelers.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3%s^1 voor het ^4onschadelijk maken van de bom.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: %s voor het onschadelijk maken van de bom.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3%s^1 voor het planten van de ^4bom.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: %s voor het planten van de bom.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3Er was geen enkele speler^1 goed genoeg ^4deze ronde.
NO_MVP_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: Er was geen enkele speler goed genoeg deze ronde.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Geen nummers geladen.

Shadows Adi 01-07-2021 11:39
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Quote:
Originally Posted by Napoleon_be (Post 2731683)
Dutch translation

Code:
[nl]
MVP_MENU_TITLE = MVP Menu
MVP_CHOOSE_TRACK = Kies een nummer
MVP_TRACK_LIST = Bekijk nummer lijst
MVP_SOUNDS_ON_OFF = MVP Geluiden: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Je hebt het volgende nummer geselecteerd: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Je hebt het volgende nummer gedeselecteerd: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Nummers lijst
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3%s^1 voor het ^4doden van %i spelers.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: %s voor het doden van %i spelers.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3%s^1 voor het ^4onschadelijk maken van de bom.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: %s voor het onschadelijk maken van de bom.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3%s^1 voor het planten van de ^4bom.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: %s voor het planten van de bom.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Beste speler deze ronde: ^3Er was geen enkele speler^1 goed genoeg ^4deze ronde.
NO_MVP_SHOW_HUD = Beste speler deze ronde: Er was geen enkele speler goed genoeg deze ronde.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Geen nummers geladen.
Added, thank you

Snake. 01-12-2021 08:22
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Code:
[tr]
MVP_MENU_TITLE = Edo Menu
MVP_CHOOSE_TRACK = Bir parca sec
MVP_TRACK_LIST = Parca listesini gor
MVP_SOUNDS_ON_OFF = EDO Sesleri: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Sectigin parca: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Secimini kaldirdigin parca: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Parca Listesi
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: ^3% ^1(^4%i kill^1)
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: %s (%i kill)
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: ^3%s ^1(^4bombayi cozme^1)
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: %s (bombayi cozme)
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: ^3%s ^1(^4bombayi yerlestirme^1)
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: %s (bombayi yerlestirme)
NO_MVP_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: Bu raund ^4yeteri kadar iyi oyuncu ^1yoktu
NO_MVP_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: Bu raund yeteri kadar iyi oyuncu yoktu
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Hic yuklu parca yok

Shadows Adi 01-13-2021 05:22
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
Quote:
Originally Posted by Snake. (Post 2732321)
Code:
[tr]
MVP_MENU_TITLE = Edo Menu
MVP_CHOOSE_TRACK = Bir parca sec
MVP_TRACK_LIST = Parca listesini gor
MVP_SOUNDS_ON_OFF = EDO Sesleri: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Sectigin parca: ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Secimini kaldirdigin parca: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Parca Listesi
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: ^3% ^1(^4%i kill^1)
MVP_KILLER_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: %s (%i kill)
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: ^3%s ^1(^4bombayi cozme^1)
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: %s (bombayi cozme)
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: ^3%s ^1(^4bombayi yerlestirme^1)
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: %s (bombayi yerlestirme)
NO_MVP_SHOW_CHAT = Raundun oyuncusu: Bu raund ^4yeteri kadar iyi oyuncu ^1yoktu
NO_MVP_SHOW_HUD = Raundun oyuncusu: Bu raund yeteri kadar iyi oyuncu yoktu
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Hic yuklu parca yok
Thank you! Added.

Godofwar 03-25-2021 06:07
Re: MVP Of the Round Translation Request
 
German.

Code:
[de]
MVP_MENU_TITLE = MVP Menü
MVP_CHOOSE_TRACK = Wähle einen Titel
MVP_TRACK_LIST = Titelliste anzeigen
MVP_SOUNDS_ON_OFF = MVP Sounds: \y%s
MVP_TRACK_X_SELECTED = Du hast folgenden Titel ausgewählt:  ^4%s
MVP_TRACK_X_DESELECTED = Du hast folgenden Titel abgewählt: ^4%s
MVP_TRACK_LIST_TITLE = Titelliste
MVP_KILLER_SHOW_CHAT = ^3Spieler der Runde ist: %s ^1für das ^4töten von %i Spielern.
MVP_KILLER_SHOW_HUD = ^3Spieler der Runde ist: %s ^1für das ^4töten von %i Spielern.
MVP_DEFUSER_SHOW_CHAT = ^3Spieler der Runde ist%s ^1fürs ^4entschärfern der Bombe.
MVP_DEFUSER_SHOW_HUD = Spieler der Runde ist: %s fürs entschärfen der Bombe.
MVP_PLANTER_SHOW_CHAT = ^3Spieler der Runde ist: %s ^1fürs ^4legen der Bombe.
MVP_PLANTER_SHOW_HUD = Spieler der Runde ist: %s fürs legen der Bombe.
NO_MVP_SHOW_CHAT = Spieler der Runde: ^3Kein Spieler^1 war ^4gut genug in dieser Runde.
NO_MVP_SHOW_HUD = Spieler der Runde: Kein Spieler war in dieser Runde gut genug.
MVP_NO_TRACKS_LOADED = Keine Titel geladen.


All times are GMT -4. The time now is 13:41.
Page 1 of 2 1 2
Show 40 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.