AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Translate Reapi Mapchooser (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=331443)

Godofwar 03-21-2021 13:33
Translate Reapi Mapchooser
 
Code:
[en]
RMC_ERROR_FILE_NOT_EXIST = [ReMapChooser] '%s' file does not exist. Plugin has been stopped.

RMC_PRINT_PREFIX = ^4[^3ReMapChooser^4] ^1

RMC_PRINT_COUNTDOWN_END = Map voting is ^4active^1.
RMC_PRINT_COUNTDOWN_GO = Map voting is starting in ^4%i ^3second(s).
RMC_PRINT_NOT_VOTED = ^4%n ^1has not voted.
RMC_PRINT_VOTED = ^4%n ^1chose ^3%s ^1map.
RMC_PRINT_RESULT_NEXTMAP = Next map is ^3%s^1.
RMC_PRINT_RTV_VOTESTARTED = Voting is already in progress.
RMC_PRINT_RTV_MAPCHOSEN = The map has already been chosen.
RMC_PRINT_RTV_VOTED = You have already voted.
RMC_PRINT_RTV_MAX_PLAYERS = ^4A minimum of ^3%i people ^1are required to start the voting system.
RMC_PRINT_RTV_PERCENT = Because 75% of people has voted, map voting is starting.
RMC_PRINT_RTV_ENOUGH = We need ^3%i ^1votes to start map voting. Type ^4/rtv ^1to vote.
RMC_PRINT_CLCMD_MAPS = Played Maps: ^3%s ^1-> ^3%s ^1-> ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP_NOT = The next map has not been chosen yet.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP = Next map is ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT = Time left ^4%i^3:^4%02d^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT_ZERO = No time limit.
RMC_PRINT_CLCMD_THETIME = The time is ^4%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_CURRENTMAP = Current map is ^3%s^1.

RMC_HUD_TITLE_PRE_POST = Map Voting Time[%i second(s)]
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER = \yMap Voting Time
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER_COUNTDOWN = \dMap voting is ending in \r%i \dsecond(s)
RMC_MENU_MAP_NAME = MAP
RMC_MENU_WEATHER_NAME = Weather
RMC_MENU_WEATHER_NORMAL = Normal
RMC_MENU_WEATHER_RAINY = Rainy
RMC_MENU_WEATHER_SNOWY = Snowy
RMC_MENU_DONT_VOTE = Do Not Vote
RMC_MENU_VOTE_COUNT = Number of Valid Votes: \r%i
RMC_HUD_VOTE_COUNT = Number of Valid Votes: %i

RMC_DHUD_ROUNDEND = Next map is %s^nThe map will change at the end of the round.
RMC_DHUD_CHANGELEVEL = Map changing to %s
Avaible: [tr] [ru]

CryWolf 03-21-2021 14:41
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
Romanian
Code:
[ro]
RMC_ERROR_FILE_NOT_EXIST = [ReMapChooser] '%s' fisierul nu exista. Pluginul a fost oprit.

RMC_PRINT_PREFIX = ^4[^3ReMapChooser^4] ^1

RMC_PRINT_COUNTDOWN_END = Votarea hartii este ^4activa^1.
RMC_PRINT_COUNTDOWN_GO = Votarea hartii incepe in ^4%i ^3secunde.
RMC_PRINT_NOT_VOTED = ^4%n ^1nu a votat.
RMC_PRINT_VOTED = ^4%n ^1a ales ^3%s ^1map.
RMC_PRINT_RESULT_NEXTMAP = Urmatoarea harta este ^3%s^1.
RMC_PRINT_RTV_VOTESTARTED = Votarea este deja in desfasurare.
RMC_PRINT_RTV_MAPCHOSEN = Harta a fost deja aleasa.
RMC_PRINT_RTV_VOTED = Ai votat deja.
RMC_PRINT_RTV_MAX_PLAYERS = ^4A minimum de ^3%i persoane ^1sunt necesari pentru a incepe votul.
RMC_PRINT_RTV_PERCENT = Deoarece 75% au votat, votarea hartii incepe.
RMC_PRINT_RTV_ENOUGH = Nevoie de ^3%i ^1voturi pentru a incepe votul. Scrie ^4/rtv ^1pentru a vota.
RMC_PRINT_CLCMD_MAPS = Harti jucate: ^3%s ^1-> ^3%s ^1-> ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP_NOT = Urmatoarea harta nu a fost aleasa inca.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP = Urmatoarea harta este ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT = Timp ramas ^4%i^3:^4%02d^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT_ZERO = Nici o limita a timpului.
RMC_PRINT_CLCMD_THETIME = Timpul este ^4%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_CURRENTMAP = Harta curenta este ^3%s^1.

RMC_HUD_TITLE_PRE_POST = Votarea hartii in[%i secunde]
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER = \yTimp votare harta
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER_COUNTDOWN = \dVotarea hartii se termina in \r%i \dsecunde
RMC_MENU_MAP_NAME = HARTA
RMC_MENU_WEATHER_NAME = Vremea
RMC_MENU_WEATHER_NORMAL = Normala
RMC_MENU_WEATHER_RAINY = Ploaie
RMC_MENU_WEATHER_SNOWY = Ninsoare
RMC_MENU_DONT_VOTE = Nu vota
RMC_MENU_VOTE_COUNT = Numar valid de voturi: \r%i
RMC_HUD_VOTE_COUNT = Numar valid de voturi: %i

RMC_DHUD_ROUNDEND = Urmatoarea hartaeste %s^nHarta se va schimba la sfarsit de runda.
RMC_DHUD_CHANGELEVEL = Harta urmatoare %s

Godofwar 03-22-2021 15:25
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
Crywolf ur location is Germany..... Do you speak german???????????

CryWolf 03-24-2021 02:38
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
Quote:
Originally Posted by Godofwar (Post 2741342)
Crywolf ur location is Germany..... Do you speak german???????????
At the time, the account was created, yes i was in Detuschland, for a few years, and yes i do speek deutsch, but not enought to perfectly write it.

Godofwar 03-24-2021 15:29
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
haha no problem. Danke für deine Übersetzung- Thx for your Translation.

Rivotril 03-27-2021 17:05
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
Code:
[es]
RMC_ERROR_FILE_NOT_EXIST = [ReMapChooser] el archivo '%s' no existe. El plugin se ha pauseado.

RMC_PRINT_PREFIX = ^4[^3ReMapChooser^4] ^1

RMC_PRINT_COUNTDOWN_END = La votacion de mapa esta ^4activa^1.
RMC_PRINT_COUNTDOWN_GO = La votacion comenzara en ^4%i ^3sgundo(s).
RMC_PRINT_NOT_VOTED = ^4%n ^1no ha votado.
RMC_PRINT_VOTED = ^4%n ^1eligio ^3%s.
RMC_PRINT_RESULT_NEXTMAP = El siguiente mapa es ^3%s^1.
RMC_PRINT_RTV_VOTESTARTED = La votacion esta en progreso.
RMC_PRINT_RTV_MAPCHOSEN = Ya se eligio el siguiente mapa.
RMC_PRINT_RTV_VOTED = Ya votaste.
RMC_PRINT_RTV_MAX_PLAYERS = ^4Se requiere un minimo de ^3%i jugadores ^1 para comenzar una votacion.
RMC_PRINT_RTV_PERCENT = Se obtuvo mas del 75% de votos, comenzando votacion de mapa.
RMC_PRINT_RTV_ENOUGH = Necesitamos ^3%i ^1votos para empezar una votacion de mapa. Escribe ^4/rtv ^1 para votar.
RMC_PRINT_CLCMD_MAPS = Mapas Jugados: ^3%s ^1-> ^3%s ^1-> ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP_NOT = Todavia no se eligio el siguiente mapa.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP = El siguiente mapa es ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT = Tiempo restante ^4%i^3:^4%02d^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT_ZERO = Tiempo ilimitado.
RMC_PRINT_CLCMD_THETIME = La hora actual es ^4%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_CURRENTMAP = El mapa actual es ^3%s^1.

RMC_HUD_TITLE_PRE_POST = Tiempo de votacion de mapa[%i segundo(s)]
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER = \yTiempo de votacion de mapa
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER_COUNTDOWN = \dLa votacion acabara en \r%i \dsegundo(s)
RMC_MENU_MAP_NAME = MAPA
RMC_MENU_WEATHER_NAME = Clima
RMC_MENU_WEATHER_NORMAL = Normal
RMC_MENU_WEATHER_RAINY = Lluvioso
RMC_MENU_WEATHER_SNOWY = Nevando
RMC_MENU_DONT_VOTE = No votar
RMC_MENU_VOTE_COUNT = Votos validos: \r%i
RMC_HUD_VOTE_COUNT = Votos validos: %i

RMC_DHUD_ROUNDEND = El siguiente mapa es %s^nEl mapa cambiara al terminar la ronda.
RMC_DHUD_CHANGELEVEL = Cambiando el mapa a %s

Godofwar 04-06-2021 13:04
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
Thx !!

Any more Users???

YankoNL 06-08-2021 05:10
Re: Translate Reapi Mapchooser
 
Bulgarian

Latin letters
Code:
[bg]
RMC_ERROR_FILE_NOT_EXIST = [ReMapChooser] '%s' faila ne sushtestvuva. Plugina beshe spryan.

RMC_PRINT_PREFIX = ^4[^3ReMapChooser^4] ^1

RMC_PRINT_COUNTDOWN_END = Glasuvaneto za karta e ^4aktivno^1.
RMC_PRINT_COUNTDOWN_GO = Glasuvaneto za karta shte startira sled ^4%i ^3skunda(i).
RMC_PRINT_NOT_VOTED = ^4%n ^1ne glasuva.
RMC_PRINT_VOTED = ^4%n ^1izbra ^3%s ^1karta.
RMC_PRINT_RESULT_NEXTMAP = Sledvashtata karta e ^3%s^1.
RMC_PRINT_RTV_VOTESTARTED = Glasuvaneto e v progres.
RMC_PRINT_RTV_MAPCHOSEN = Kartata veche e izbrana.
RMC_PRINT_RTV_VOTED = Veche glasuvahte.
RMC_PRINT_RTV_MAX_PLAYERS = ^4Minimum ^3%i igracha ^1sa neobhodimi za da startira glasuvaneto.
RMC_PRINT_RTV_PERCENT = Glasuvaneto startira, zashtoto 75% ot igrachite glasuvaha.
RMC_PRINT_RTV_ENOUGH = Neobhodimo e ^3%i ^1glasa za da startira glasuvaneto za karta. Napishete ^4/rtv ^1.
RMC_PRINT_CLCMD_MAPS = Igrani karti: ^3%s ^1-> ^3%s ^1-> ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP_NOT = Sledvashtata karta ne e izbrana vse oshte.
RMC_PRINT_CLCMD_NEXTMAP = Sledvashtata karta e ^3%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT = Ostavashto Vreme ^4%i^3:^4%02d^1.
RMC_PRINT_CLCMD_TIMELEFT_ZERO = Nyama vremevi limit.
RMC_PRINT_CLCMD_THETIME = Tochno vreme ^4%s^1.
RMC_PRINT_CLCMD_CURRENTMAP = Tekushtata karta e ^3%s^1.

RMC_HUD_TITLE_PRE_POST = Vreme za Glasuvane na Karta [%i sekunda(i)]
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER = \yVreme za Glasuvane na Karta
RMC_MENU_TITLE_MAP_WEATHER_COUNTDOWN = \dGlasuvaneto na Karta priklyuchva sled \r%i \dsekunda(i)
RMC_MENU_MAP_NAME = Karta
RMC_MENU_WEATHER_NAME = Vreme
RMC_MENU_WEATHER_NORMAL = Normalno
RMC_MENU_WEATHER_RAINY = Dujdovno
RMC_MENU_WEATHER_SNOWY = Snejno
RMC_MENU_DONT_VOTE = Ne Glasuvaite
RMC_MENU_VOTE_COUNT = Validni Glasove: \r%i
RMC_HUD_VOTE_COUNT = Validni Glasove: %i

RMC_DHUD_ROUNDEND = Sledvashtata Karta e %s^nKartata shte se smeni na kraya na runda.
RMC_DHUD_CHANGELEVEL = Kartata se smenya na %s


All times are GMT -4. The time now is 21:25.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.