AlliedModders - Translate Requests MapManager

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - Translate Requests MapManager (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=317423)

Translate Requests MapManager

When anyone boring maybe he want help with multilingual Languages and can translate to own Language.

Code:

[en]

MAPM_VOTE_WILL_BEGIN = The voting will begin in next round.

MAPM_CANCEL_VOTE = %s^1 canceled voting.

MAPM_TIME_TO_END = Until map end left

MAPM_TIMELEFT_OR = or

MAPM_NO_TIMELIMIT = Map has no time limit.

MAPM_THETIME = Current time^1:^4 %s^1.

MAPM_NEXTMAP = Next map:

MAPM_NOT_SELECTED = not selected

MAPM_CURRENT_MAP = Current map:^3 %s^1.

MAPM_NIGHT_NOT_AVAILABLE = Unavailable during^4 night mode^1.

MAPM_NIGHT_BLOCK_CMD = This command is not available in night mode!

MAPM_RTV_DELAY = You cant vote for rtv. Left:^3 %d:%02d^1.

MAPM_RTV_VOTED = %s^1 has voted to change map. Left:^3 %d^1

MAPM_RTV_START_VOTE = Starting early voting for next map.

MAPM_START_VOTE_NEW_ROUND = Voting will start in next round.

MAPM_RTV_ALREADY_VOTED = You have already rocked the vote. Left:^3 %d^1

MAPM_NOM_NOT_AVAILABLE_MAP = This map is not available for nomination.

MAPM_NOM_REMOVE_NOM = %s^1 has denominated map^3 %s^1.

MAPM_NOM_SPAM = Don't spam with removing a nomination.

MAPM_NOM_ALREADY_NOM = This map is already nominated.

MAPM_NOM_CANT_NOM = You can't nominate any more maps.

MAPM_NOM_CANT_NOM2 = All nomination slots reserved.

MAPM_NOM_MAP = %s^1 nominated^3 %s^1.

MAPM_NOM_MAP2 = %s^1 nominated^3 %s^1 for %d-%d players.

MAPM_MENU_FAST_NOM = Found some maps:

MAPM_MENU_MAP_LIST = Maps list

MAPM_MENU_BACK = Back

MAPM_MENU_NEXT = Next

MAPM_MENU_EXIT = Exit

MAPM_NIGHT_NEXTMAP = Night Mode^1. Next map:^3 %s^1.

MAPM_NIGHT_ON = Night mode is activated until^3 %02d:%02d^1.

MAPM_NIGHT_CHANGELEVEL = Changing level to^4 night map^1:^3 %s.

MAPM_NIGHT_NEXT_ROUND_CHANGE = Changing level to^4 night map^1 in next round^1:^3 %s.

MAPM_NIGHT_CHANGELEVEL2 = Changing level to^4 night maps^1.

MAPM_NIGHT_NEXT_ROUND_CHANGE2 = Starting ^4night maps^1 in next round.

MAPM_NIGHT_OFF = ^4Night mode^1 is deactivated. Night mode is deactivated.

MAPM_HUD_TIMER = Voting will begin in %d

MAPM_MENU_VOTE_RESULTS = Voting result

MAPM_MENU_CHOOSE_MAP = Choose map

MAPM_MENU_EXTEND = Extend

MAPM_MENU_LEFT = Left

MAPM_CHOSE_EXTEND = %s^1 has chosen to extend the current map.

MAPM_CHOSE_MAP = %s^1 has chosen^3 %s^1.

MAPM_NOBODY_VOTE = Nobody voted. Next map is^3 %s^1.

MAPM_LASTROUND = Last round.

MAPM_MAP_CHANGE = Map will change in^3 %d

MAPM_MAP_CHANGE_NEXTROUND = Map change will happen after this round.

MAPM_MAP_EXTEND = Current map has been extended to^3 %d^1 

MAPM_SECONDS = sec

MAPM_MINUTES = min

MAPM_ROUNDS = rounds

MAPM_WINS = wins

MAPM_VOTE_IN_NEXTROUND = Wait vote in next round.

MAPM_SECOND_VOTE = Second vote.

MAPM_CHANGELEVEL_NEXTROUND = Map will change in next round.

Re: Translate Requests MapManager

Code:

[tr]

MAPM_VOTE_WILL_BEGIN = Oylama diger raundda baslayacak.

MAPM_CANCEL_VOTE = %s^1 oylamayi iptal etti.

MAPM_TIME_TO_END = Harita sonuna kadar

MAPM_TIMELEFT_OR = yada

MAPM_NO_TIMELIMIT = Haritanin sure limiti yok.

MAPM_THETIME = Suanki zaman^1:^4 %s^1.

MAPM_NEXTMAP = Diger harita:

MAPM_NOT_SELECTED = secilmedi

MAPM_CURRENT_MAP = Suanki harita:^3 %s^1.

MAPM_NIGHT_NOT_AVAILABLE = ^4Gece modu^1 sirasinda kullanim disi.

MAPM_NIGHT_BLOCK_CMD = Bu komut gece modunda mevcut degil!

MAPM_RTV_DELAY = Rtv icin yok kullanamazsin. Kalan:^3 %d:%02d^1.

MAPM_RTV_VOTED = %s^1 haritayi degistirmek icin oy kullandi. Kalan:^3 %d^1

MAPM_RTV_START_VOTE = Erken harita oylamasi basliyor.

MAPM_START_VOTE_NEW_ROUND = Oylama diger raundda baslayacak.

MAPM_RTV_ALREADY_VOTED = Zaten rtv icin oy verdin. Kalan:^3 %d^1

MAPM_NOM_NOT_AVAILABLE_MAP = Bu harita atama icin mevcut degil.

MAPM_NOM_REMOVE_NOM = %s^3 %s^1 haritasini yeniden atadi.

MAPM_NOM_SPAM = Atama kaldirarak spam yapma.

MAPM_NOM_ALREADY_NOM = Bu harita zaten atanmis.

MAPM_NOM_CANT_NOM = Daha fazla harita atayamazsin.

MAPM_NOM_CANT_NOM2 = Butun atama slotlari rezerve edilmis.

MAPM_NOM_MAP = %s^3 %s^1 haritasini atadi.

MAPM_NOM_MAP2 = %s^3 %s^1 haritasini %d-%d oyuncu icin atadi.

MAPM_MENU_FAST_NOM = Bazi haritalar bulundu:

MAPM_MENU_MAP_LIST = Haritalar listesi

MAPM_MENU_BACK = Geri

MAPM_MENU_NEXT = Ileri

MAPM_MENU_EXIT = Cikis

MAPM_NIGHT_NEXTMAP = Gece Modu^1. Diger harita:^3 %s^1.

MAPM_NIGHT_ON = Gece modu^3 %02d:%02d^1 kadar aktiflestirildi.

MAPM_NIGHT_CHANGELEVEL = Duzey^4 gece haritasina^1 degistiriliyor:^3 %s.

MAPM_NIGHT_NEXT_ROUND_CHANGE = Duzey diger raund^4 gece haritasina^1 degistiriliyor:^3 %s.

MAPM_NIGHT_CHANGELEVEL2 = Duzey^4 gece haritalarina^1 degistiriliyor.

MAPM_NIGHT_NEXT_ROUND_CHANGE2 = ^4Gece haritalari^1 diger raundda basliyor.

MAPM_NIGHT_OFF = ^4Gece modu^1 etkisizlestirildi. Gece modu etkisizlestirildi.

MAPM_HUD_TIMER = Oylama %d icinde basliyor

MAPM_MENU_VOTE_RESULTS = Oylama sonucu

MAPM_MENU_CHOOSE_MAP = Harita sec

MAPM_MENU_EXTEND = Uzat

MAPM_MENU_LEFT = Ayrildi

MAPM_CHOSE_EXTEND = %s^1 suanki haritayi uzatmayi secti.

MAPM_CHOSE_MAP = %s^3 %s^1 secti.

MAPM_NOBODY_VOTE = Kimse oy kullanmadi. Diger harita^3 %s^1.

MAPM_LASTROUND = Son raund.

MAPM_MAP_CHANGE = Harita^3 %d^1 icinde degisiyor

MAPM_MAP_CHANGE_NEXTROUND = Harita degisimi bu raunddan sonra olacak.

MAPM_MAP_EXTEND = Suanki harita^3 %d^1 uzatildi

MAPM_SECONDS = sn

MAPM_MINUTES = dk

MAPM_ROUNDS = raund

MAPM_WINS = kazanma

MAPM_VOTE_IN_NEXTROUND = Oylamayi diger raundda bekle.

MAPM_SECOND_VOTE = Ikinci oylama.

MAPM_CHANGELEVEL_NEXTROUND = Harita diger raund degisecek.

Re: Translate Requests MapManager

Code:

[bp]

MAPM_VOTE_WILL_BEGIN = A votacao vai comecar no proximo round.

MAPM_CANCEL_VOTE = %s^1 cancelou a votacao.

MAPM_TIME_TO_END = Tempo ate acabar o mapa

MAPM_TIMELEFT_OR = ou

MAPM_NO_TIMELIMIT = O mapa nao tem tempo limite.

MAPM_THETIME = Hora atual^1:^4 %s^1.

MAPM_NEXTMAP = Proximo mapa:

MAPM_NOT_SELECTED = nao selecionado

MAPM_CURRENT_MAP = Mapa atual:^3 %s^1.

MAPM_NIGHT_NOT_AVAILABLE = Desabilitado durante^4 o modo noturno^1.

MAPM_NIGHT_BLOCK_CMD = Esse comando nao esta disponivel durante o modo noturno!

MAPM_RTV_DELAY = Voce nao pode votar por rtv. Falta:^3 %d:%02d^1.

MAPM_RTV_VOTED = %s^1 votou para mudar o mapa. Falta:^3 %d^1

MAPM_RTV_START_VOTE = Votacao para mudanca de mapa comecara em breve.

MAPM_START_VOTE_NEW_ROUND = Votacao vai comecar no proximo round.

MAPM_RTV_ALREADY_VOTED = Voce ja votou para a mudanca. Falta:^3 %d^1

MAPM_NOM_NOT_AVAILABLE_MAP = Esse mapa nao esta disponivel para nomeacao.

MAPM_NOM_REMOVE_NOM = %s^1 nomeou o mapa^3 %s^1.

MAPM_NOM_SPAM = Evite o spam removendo seguidamente mapas da nomeacao.

MAPM_NOM_ALREADY_NOM = Esse mapa ja foi nomeado.

MAPM_NOM_CANT_NOM = Voce nao pode nomear mais mapas.

MAPM_NOM_CANT_NOM2 = Todos os espacos de nomeacao foram preenchidos.

MAPM_NOM_MAP = %s^1 nomeou^3 %s^1.

MAPM_NOM_MAP2 = %s^1 nomeou^3 %s^1 para %d-%d players.

MAPM_MENU_FAST_NOM = Encontrados alguns mapas:

MAPM_MENU_MAP_LIST = Lista de mapas

MAPM_MENU_BACK = Voltar

MAPM_MENU_NEXT = Proximo

MAPM_MENU_EXIT = Sair

MAPM_NIGHT_NEXTMAP = Modo noturno^1. Proximo mapa:^3 %s^1.

MAPM_NIGHT_ON = Modo noturno esta ativado ate^3 %02d:%02d^1.

MAPM_NIGHT_CHANGELEVEL = Mudando o mapa para^4 Mapa noturno^1:^3 %s.

MAPM_NIGHT_NEXT_ROUND_CHANGE = Mudando o mapa para^4 mapa noturno^1 no proximo round^1:^3 %s.

MAPM_NIGHT_CHANGELEVEL2 = Mudando o mapa para^4 mapas noturnos^1.

MAPM_NIGHT_NEXT_ROUND_CHANGE2 = Iniciando ^4mapas noturnos^1 no proximo round.

MAPM_NIGHT_OFF = ^4Modo noturno^1 esta desativado. Modo noturno esta desativado.

MAPM_HUD_TIMER = Votacao vai comecar em %d

MAPM_MENU_VOTE_RESULTS = Resultado da votacao

MAPM_MENU_CHOOSE_MAP = Escolha o mapa

MAPM_MENU_EXTEND = Extender

MAPM_MENU_LEFT = Falta

MAPM_CHOSE_EXTEND = %s^1 escolheu extender o mapa atual.

MAPM_CHOSE_MAP = %s^1 escolheu^3 %s^1.

MAPM_NOBODY_VOTE = Ninguem votou. Proximo mapa sera^3 %s^1.

MAPM_LASTROUND = Ultimo round.

MAPM_MAP_CHANGE = Mudanca de mapa em^3 %d

MAPM_MAP_CHANGE_NEXTROUND = A mudanda de mapa vai acontecer no proximo round.

MAPM_MAP_EXTEND = O mapa atual foi extendido por^3 %d^1 

MAPM_SECONDS = seg

MAPM_MINUTES = min

MAPM_ROUNDS = rounds

MAPM_WINS = vitorias

MAPM_VOTE_IN_NEXTROUND = Aguarde a votacao no proximo round.

MAPM_SECOND_VOTE = Segunda votacao.

MAPM_CHANGELEVEL_NEXTROUND = Mapa ira mudar no proximo round.

Re: Translate Requests MapManager