AlliedModders

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)
-   Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)
-   -   Translate info killer to your lang (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=329522)

Avram 12-27-2020 22:55
Translate info killer to your lang
 
[en]
INFO_KILLER_HUD = %n [%.0f HP]^nkilled you from [%s] ^nDamage taken: %d in %d hit ^nDamage given: %d in %d hit
INFO_KILLER_HUD_NO_DMG = %n [%.0f HP]^nkilled you from [%s] ^nDamage taken: %d in %d hit
INFO_KILLER_CHAT1 = ^3%n ^1[^3%.0f ^4HP^1] ^1killed you from [^4%s^1]
INFO_KILLER_CHAT2 = ^1Damage taken: ^4%d ^1in ^4%d ^1hit from ^3%n
INFO_KILLER_CHAT3 = ^1Damage given: ^4%d ^1in ^4%d ^1hit to ^3%n

Thanks.

Rivotril 01-06-2021 11:37
Re: Translate info killer to your lang
 
Code:
[es]
INFO_KILLER_HUD = %n [%.0f HP]^nte mato desde [%s] ^nDanio recibido: %d en %d golpe ^nDanio causado: %d en %d golpe
INFO_KILLER_HUD_NO_DMG = %n [%.0f HP]^nte mato desde [%s] ^nDanio recibido: %d en %d golpe
INFO_KILLER_CHAT1 = ^3%n ^1[^3%.0f ^4HP^1] ^1te mato desde [^4%s^1]
INFO_KILLER_CHAT2 = ^1Danio recibido: ^4%d ^1en ^4%d ^1golpe desde ^3%n
INFO_KILLER_CHAT3 = ^1Danio causado: ^4%d ^1en ^4%d ^1golpe a ^3%n

Napoleon_be 01-07-2021 10:59
Re: Translate info killer to your lang
 
Dutch translation

Code:
[nl]
INFO_KILLER_HUD = %n [%.0f HP]^nheeft je gedood van [%s] ^nSchade ontvangen: %d in %d hit ^nSchade uitgedeeld: %d in %d hit
INFO_KILLER_HUD_NO_DMG = %n [%.0f HP]^nheeft je gedood van [%s] ^nSchade ontvangen: %d in %d hit
INFO_KILLER_CHAT1 = ^3%n ^1[^3%.0f ^4HP^1] ^1killed you from [^4%s^1]
INFO_KILLER_CHAT2 = ^1Schade ontvangen: ^4%d ^1in ^4%d ^1hit van ^3%n
INFO_KILLER_CHAT3 = ^1Schade uitgedeeld: ^4%d ^1in ^4%d ^1hit aan ^3%n

Snake. 01-12-2021 08:29
Re: Translate info killer to your lang
 
Code:
[tr]
INFO_KILLER_HUD = %n [%.0f HP]^nseni [%s] uzakliktan vurdu ^nAlinan hasar: %d [%d isabette] ^nVerilen Hasar: %d [%d isabette]
INFO_KILLER_HUD_NO_DMG = %n [%.0f HP]^nseni [%s] uzakliktan vurdu ^nAlinan hasar: %d [%d isabette]
INFO_KILLER_CHAT1 = ^3%n ^1[^3%.0f ^4HP^1] ^1seni [^4%s^1] uzakliktan vurdu
INFO_KILLER_CHAT2 = ^1Alinan hasar: ^4%d ^1[^4%d ^1isabette] [^3%n ^1tarafindan]
INFO_KILLER_CHAT3 = ^1Verilan hasar: ^4%d ^1[^4%d ^1isabette] [^3%n ^1kisisine]

Glaster 06-18-2021 10:08
Re: Translate info killer to your lang
 
Code:
[ru]
INFO_KILLER_HUD = %n [%.0f HP]^n убил вас из [%s] ^nПолучено урона: %d in %d hit ^nВы нанесли урона: %d за %d попаданий
INFO_KILLER_HUD_NO_DMG = %n [%.0f HP]^nубил вас из [%s] ^nDamage taken: %d in %d hit
INFO_KILLER_CHAT1 = ^3%n ^1[^3%.0f ^4HP^1] ^1убил вас из [^4%s^1]
INFO_KILLER_CHAT2 = ^1Урона получено: ^4%d ^1in ^4%d ^1попадание от ^3%n
INFO_KILLER_CHAT3 = ^1Урону нанесено: ^4%d ^1in ^4%d ^1попадание игроку ^3%n

McTavish 01-03-2023 05:49
Re: Translate info killer to your lang
 
Code:
[Fr]
INFO_KILLER_HUD = %n [%.0f PV]^na tué de [%s] ^nDommages reçus: %d en %d coup ^nDommages infligés: %d en %d coup
INFO_KILLER_HUD_NO_DMG = %n [%.0f PV]^na tué de [%s] ^nDommages reçus: %d en %d coup
INFO_KILLER_CHAT1 = ^3%n ^1[^3%.0f ^4PV^1] ^1t'a tué de [^4%s^1]
INFO_KILLER_CHAT2 = ^1Dommages reçus: ^4%d ^1en ^4%d ^1coup de ^3%n
INFO_KILLER_CHAT3 = ^1Dommages infligés: ^4%d ^1en ^4%d ^1coup à ^3%n


All times are GMT -4. The time now is 07:33.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.