AlliedModders - Clientemp. Updated Feb 4th 2022.

AlliedModders (https://forums.alliedmods.net/index.php)

- Translation Request (https://forums.alliedmods.net/forumdisplay.php?f=25)

- - Clientemp. Updated Feb 4th 2022. (https://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=321291)

DJEarthQuake

02-03-2020 14:16

Clientemp. Updated Feb 4th 2022.

СLіЄИҬ ҬЄӍթЄГѦҬԱГЄ

Players' city temperature broadcast on connect.

Translations: Albanian (Shqip), Brazilian Portuguese, Chinese (Simplified), Dutch, English, Hungarian, German, Romanian, Slovak, Spanish, and Turkish.

Code:

//https://forums.alliedmods.net/member.php?u=245430 SPiNX [en]

[en]

HUD_CLIENTEMP_PRINT =  %s connected from %s, temperature right now is %i°

LOG_CLIENTEMP_PRINT =  ""%s" connected from "%s", temperature right now is "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT  =  ^4%s ^1connected from ^4%s, ^1temperature right now is ^3%i°

HL_CLIENTEMP_PRINT  =  %s temperature is %i degrees.

ALREADY_CHECKED     =  We already checked your temp. Please wait %i minutes.

ORIGINAL VERSION ARCHIVE
Includes windage. If shot the cross hair points to where the wind is blowing in real life. Have to duck or heal to straighten it. The humor.

thEsp

02-04-2020 16:37

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Code:

[al] ; Albanian (Shqip)

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s u lidh nga %s, temperatura tani është %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" u lidh nga "%s", temperatura tani është "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s^1u lidh nga ^4%s, ^1temperatura tani është ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "temperatura është %i gradë"

DJEarthQuake

02-05-2020 10:56

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Dual language update! Thank you thEsp. Very much.

Rivotril

02-05-2020 12:07

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Code:

[es]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s conecto desde %s, la temperatura ahora mismo es %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" conecto desde "%s", la temperatura ahora mismo es "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1conecto desde ^4%s, ^1la temperatura ahora mismo es ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s la temperatura es %i grados."

DJEarthQuake

02-05-2020 12:20

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Gracias Rivotril mucho.

Thanks a lot Rivotril.

Napoleon_be

02-10-2020 11:11

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Dutch translation

Code:

[nl]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s connecteerde van %s, temperatuur op het moment is %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" connecteerde van "%s", temperatuur op het moment is "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1connecteerde van ^4%s, ^1temperatuur op het moment is ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s temperatuur is %i graden."

DJEarthQuake

02-12-2020 10:09

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Thank you very much Napoleon_be for translating this to Dutch.

Nutu_

02-29-2020 10:53

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Code:

[ro]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s s-a conectat din %s, in acest moment termperatura este de %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" s-a conectat din "%s", in acest moment termperatura este de "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1s-a conectat din ^4%s, ^1in acest moment termperatura este de ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "Temperatura in %s este de %i grade."

If this HL_CLIENTEMP_PRINT = "Temperatura in %s este de %i grade." represents a place, that's the right one
If this is about someone then
HL_CLIENTEMP_PRINT = "Temperatura lui %s este de %i grade."

DJEarthQuake

03-02-2020 04:20

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Thank you Nutu_ for translating Client Temp into Romanian. I've added your work to the main thread. It's about a city so the latter translation is handy but will not be used in this case.

Smilex_Gamer

03-02-2020 13:35

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

European Portuguese Translation

Code:

[pt]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s conectou-se de %s, a temperatura agora mesmo é de %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" conectou-se de "%s", a temperatura agora mesmo é de "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1conectou-se de ^4%s, ^1a temperatura agora mesmo é de ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "A temperatura em %s é de %i graus."

ALREADY_CHECKED = "Nós já verificámos a tua temperatura. Por favor espera %i minutos."

DJEarthQuake

03-03-2020 14:35

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Thank you for your European Portuguese Translation Smilex_Gamer. Updated it!

Godofwar

04-02-2020 04:36

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Code:

[de]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s kommt aus %s, die Temperatur beträgt jetzt %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" kommt aus "%s", die Temperatur beträgt jetzt "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1kommt aus ^4%s, ^1die Temperatur beträgt jetzt ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s Temperatur beträgt %i Grad."

Shadows Adi

04-02-2020 16:47

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Code:

[ro]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s tocmai s-a conectat din %s, temperatura este de %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" tocmai s-a conectat din "%s", temperatura este de "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1tocmai s-a conectat din ^4%s, ^1temperatura este de ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s temperatura este de %i grade."

ALREADY_CHECKED = "Deja ti-am verificat temperatura. Asteapta 10 minute."

tarsisd2

04-03-2020 17:27

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

[bp]
HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s conectou-se de %s, a temperatura agora é de %i°"
LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" conectou-se de "%s", a temperatura agora é de "%i°""
CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1conectou-se de ^4%s, ^1a temperatura agora é de ^3%i°"
HL_CLIENTEMP_PRINT = "A temperatura em %s é de %i graus."

DJEarthQuake

04-04-2020 13:42

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Gentlemen. Thank you very graciously.

Tarsisd2, my first translator, back in 2019 keeping the Brazilian Portuguese current as this evolved.
Shadows Adi. I have been desperately trying to get Romanian current. Thank you very much.
Godofwar. Thank you for the refinement. I replaced what was there.

That is my rule of thumb. Whoever sends me the translation albeit later and it is their mother-tongue; that's the translation I use.

File is updated on the plugin page with md5sum of course.

Belo95135

04-11-2020 06:55

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Slovak

Code:

[sk]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s sa pripojil/a z %s, aktualna teplota: %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" sa pripojil/a z "%s", aktualna teplota: "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1sa pripojil/a z ^4%s, ^1aktualna teplota: ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s aktualna teplota je %i stupnov."

ALREADY_CHECKED = "Uz sme skontrolovali tvoju teplotu. Musis pockat 10 minut."

DJEarthQuake

04-11-2020 07:23

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

Belo95135 thank you very much for translating Slovak!

DJEarthQuake

04-11-2020 16:03

Re: Clientemp. Client's temp broadcasts on join.

I just noticed the retroactive Albanian update. Thank you thEsp. The bump warnings have many once bitten, twice shy.

DJEarthQuake

08-05-2020 09:54

Re: Clientemp. Updated 06/20/2020. New key.

ALREADY_CHECKED = "We already checked your temp. Please wait %i minutes."

Added a new line. Update your original posts or whatever please.
Thank you gang!

Shadows Adi

08-14-2020 07:08

Re: Clientemp. Updated 06/20/2020. New key.

Quote:

Originally Posted by DJEarthQuake (Post 2713096)

Added a new line. Update your original posts. Low priority. Small user base and I haven't even bothered to make the 10 into a CVAR yet. Having VOX voice the temp was my only other vision for this as well as make some other multi-threaded socket library certifiable instead of some random Githib from untrusted sources. Few have the time or know how to validate these new age sockets programs are 'clean' and not a trojan. When I first made a proxy program there was one from some other country that does not have the best hacking rep. They keep getting caught or blamed at least. Well lots of interesting shit cropped out. People from that country suddenly starting showing up to my server in droves and I found one of them attempting to use that socket program they mistakenly figured I was using to try to upload tainted versions of existing maps and other tomfoolery.

Updated.

DJEarthQuake

08-22-2020 11:52

Re: Clientemp. Updated 06/20/2020. New key.

Thank you Adi. I will get that updated soon.

Rivotril

09-13-2020 07:29

Re: Clientemp. Updated 06/20/2020. New key.

Code:

[es]

ALREADY_CHECKED = "Ya chequeamos tu temperatura. Por favor, espera 10 minutos."

DJEarthQuake

09-14-2020 11:53

Re: Clientemp. Updated 06/20/2020. New key.

@Rivotril. Thanks buddy. Uploading new SMA now.

Smilex_Gamer

09-20-2020 13:01

Re: Clientemp. Updated 06/20/2020. New key.

Quote:

Originally Posted by DJEarthQuake (Post 2713096)

ALREADY_CHECKED = "We already checked your temp. Please wait %i minutes."

Added a new line. Update your original posts or whatever please.
Thank you gang!

Code:

[pt]

ALREADY_CHECKED = "Nós já verificámos a tua temperatura. Por favor espera %i minutos."

DJEarthQuake

09-23-2020 08:50

Re: Clientemp. Updated 09/14/2020. New key and SMA.

@Smilex_Gamer. Thank you for updating this.

Code:

//https://forums.alliedmods.net/member.php?u=279064 Smilex_Gamer [pt]
[pt]
HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s conectou-se de %s, a temperatura agora mesmo é de %i°"
LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" conectou-se de "%s", a temperatura agora mesmo é de "%i°""
CS_CLIENTEMP_PRINT  = "^4%s ^1conectou-se de ^4%s, ^1a temperatura agora mesmo é de ^3%i°"
HL_CLIENTEMP_PRINT  = "A temperatura em %s é de %i graus."
ALREADY_CHECKED     = "Nós já verificámos a tua temperatura. Por favor espera %i minutos."

t2eeman

09-27-2020 17:14

Re: Clientemp. Updated 09/14/2020. New key and SMA.

Code:

[chi] ; Simplified Chinese (简体中文)

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s 连接自 %s，当前温度 %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" 连接自 "%s"，当前温度 "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1连接自 ^4%s，^1当前温度 ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s 的温度为 %i 度。"

ALREADY_CHECKED = "我们已检查了您的温度，请稍等 %i 分钟后重试。"

DJEarthQuake

09-28-2020 07:34

Re: Clientemp. Updated 09/14/2020. New key and SMA.

Honored, t2eeman. Chinese translations are nil! Change is posted already.

Snake.

09-29-2020 06:33

Re: Clientemp. Updated 09/28/2020. New key: ALREADY_CHECKED

Code:

[tr]

ALREADY_CHECKED = "Sicakligini zaten kontrol ettik. Lütfen %i dakika bekle."

DJEarthQuake

09-29-2020 14:13

Re: Clientemp. Updated 09/28/2020. New key: ALREADY_CHECKED

Many kudos. Thanks again !Snake. It's updated. Script got updated again also. Long story short it's much more reliable.

RaZ_HU

10-02-2020 11:42

Re: Clientemp. Updated 09/28/2020. New key: ALREADY_CHECKED

First of all, HUD_ and LOG_ variants are the same in every language as I have seen now, so I think you should consider to merge them into a single one.

Code:

[hu]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s csatlakozott %s városból, az aktuális hőmérséklet pedig %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" csatlakozott "%s" városból, az aktuális hőmérséklet pedig "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1csatlakozott ^4%s városból, ^1az aktuális hőmérséklet pedig ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s a hőmérséklet %i fok."

ALREADY_CHECKED = "Már megnéztük a hőmérsékleted. Kérlek várj %i percet."

DJEarthQuake

10-03-2020 07:11

Re: Clientemp. Updated 09/28/2020. New key: ALREADY_CHECKED

Thank you for the Hungarian translation and feedback RaZ_HU. The reason is formatting aesthetics. One is in quotes and the other is without. The quotes look especially good as people connect accenting their name, temp, and location. By contrast the LOG entry looks much better without the quotes. Especially when I redisplay the temps as a dynamic MOTD.

drakunovu6

10-04-2020 15:19

Re: Clientemp. Updated 09/28/2020. New key: ALREADY_CHECKED

A bit more good translation in Spanish

HTML Code:

[es]

HUD_CLIENTEMP_PRINT = "%s se ha conectado desde %s, la temperatura ahora mismo es de %i°"

LOG_CLIENTEMP_PRINT = ""%s" se ha conectado desde "%s", la temperatura ahora mismo es de "%i°""

CS_CLIENTEMP_PRINT = "^4%s ^1se ha conectado desde ^4%s, ^1la temperatura ahora mismo es de ^3%i°"

HL_CLIENTEMP_PRINT = "%s la temperatura es de %i grados."

ALREADY_CHECKED = "Ya hemos comprobado tu temperatura. Por favor espera %i minutos."

DJEarthQuake

10-04-2020 16:35

Re: Clientemp. Updated 10/04/2020. New key: ALREADY_CHECKED

@drakunovu6. Nice timing amigo. I was already here updating plugin. Thank you for the Spanish update and complete smoother re-translation to boot.

drakunovu6

10-07-2020 23:01

Re: Clientemp. Updated 10/04/2020. New key: ALREADY_CHECKED

No problem :)

DJEarthQuake

12-10-2021 21:37

Re: Clientemp. Updated DECEMBER 10th 2021.

ALREADY CHECKED has been obsoleted. The temp is cached per IP and just speaks it to them instead of that make-shift flood control preventing rapid-fire socket queries.

All times are GMT -4. The time now is 08:28.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.