Hide N Seek Training (Translations) [Archive]

zacky

04-07-2009, 05:31

Translation:
[en]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's respawn is currently OFF
TYPE_TRAINING = %s Type /training to bring up the training menu
TYPE_WEAPONS = %s Type /weapons to bring up the weapon menu
TYPE_ALLWEAPONS = %s Type /allweapons to get all weapons
GODMODE_SPAWN = %s Your Godmode turns ON when you spawn/respawn
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training's All Weapons is currently OFF
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s You now have all weapons
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training's Weapon Menu is currently OFF
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training is currently OFF
NOCLIP_OFF = %s Noclip is now OFF
NOCLIP_ON = %s Noclip is now ON
GODMODE_OFF = %s Godmode is now OFF
GODMODE_ON = %s Godmode is now ON
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpoints is currently OFF
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s You cannot place a checkpoint while ducking
SAVING_CP = %s Saving Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Unstuck is currently OFF
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s You don't have a checkpoint to revert to
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Reverting to last Checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks is currently OFF
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s You don't have a checkpoint

Translations i got:
Swedish [sv] Translation by Me
Russian [ru] Translation by xPaw
Spanish [es] Translation by alan_el_more
German [de] Translation by D o o m
Portuguese [bp] Translation by superang
Bulgarian [bg] Translation by djulioo
Latvian [lv] Translation by mazmaajinsh
Danish [da] Translation by Titanious
French [fr] Translation by SLAYER^

+karma for all translations

alan_el_more

04-07-2009, 09:21

Spanish traslate
[es]
RESPAWN_OFF = %s Los respawns de HNS Training estan actualmente desactivados
TYPE_TRAINING = %s Escribe /training para abrir el menu de entrenamiento
TYPE_WEAPONS = %s Escribe /weapons para abrir el menu de armas
TYPE_ALLWEAPONS = %s Escribe /allweapons para conseguir todas las armas
GODMODE_SPAWN = %s Su Godmode se va a activar cuando usted reviva
ALLWEAPONS_OFF = %s Todas las armas del HNS Training estan actualmente desactivadas
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Ahora tiene todas las armas
WEAPONMENU_OFF = %s El menu de armas del HNS Training's esta actualmente desactivado
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training esta actualmente desactivado
NOCLIP_OFF = %s Noclip ahora esta desactivado
NOCLIP_ON = %s Noclip ahora esta activado
GODMODE_OFF = %s Godmode ahora esta desactivado
GODMODE_ON = %s Godmode ahora esta activado
CHECKPOINTS_OFF = %s Los Puestos de control del HNS Training estan actualmente desactivados
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s You cannot place a checkpoint while ducking
SAVING_CP = %s Guardando puesto de control...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s El destrabado de HNS Training esta actualmente desactivado
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s No tiene un puesto de control para volver
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Volviendo al ultimo puesto de control
GOCHECKS_OFF = %s Los GoChecks de HNS Training estan actualmente desactivados
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s No tiene un puesto de control

D o o m

04-07-2009, 16:38

[de]
RESPAWN_OFF = %s HNS Trainings Respawn ist momentan INAKTIV
TYPE_TRAINING = %s Schreibe /training um das Trainingsmenue aufzurufen
TYPE_WEAPONS = %s Schreibe /weapons um das Waffenmenue aufzurufen
TYPE_ALLWEAPONS = %s Schreibe /allweapons um alle Waffen zu bekommen
GODMODE_SPAWN = %s Dein Godmode ist AKTIV wenn Du re-/spawnst
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Trainings Alle Waffen ist momentan INAKTIV
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Du hast jetzt alle Waffen
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Trainings Waffenmenue ist momentan INAKTIV
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training ist momentan INAKTIV
NOCLIP_OFF = %s Noclip ist jetzt INAKTIV
NOCLIP_ON = %s Noclip ist jetzt AKTIV
GODMODE_OFF = %s Godmode ist jetzt INAKTIV
GODMODE_ON = %s Godmode ist jetzt AKTIV
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Trainings-Checkpoints sind momentan INAKTIV
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Du kannst keinen Checkpoint platzieren wenn Du Dich duckst
SAVING_CP = %s Speichere Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Trainings Unstuck ist momentan INAKTIV
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Du hast keinen Checkpoint zum Zurueckkehren
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Kehre zum letzten Checkpoint zurueck
GOCHECKS_OFF = %s HNS Trainings GoChecks ist momentan INAKTIV
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Du hast keinen Checkpoint

Starsailor

04-07-2009, 17:34

alan_el_more

04-07-2009, 19:48

hey alan you forgot translate this

CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s You cannot place a checkpoint while ducking

i have translated it for you

CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s No podes guardar un punto de control mientras duckeas
thanks but it would not be:

CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s No podes guardar un punto de control mientras estes agachado

?

Starsailor

04-07-2009, 20:54

oohh yes :D you are right.

[ES]

pense que significaba otra cosa pero despues me acorde

alan_el_more

04-07-2009, 20:59

Spanish traslate fixed

[es]
RESPAWN_OFF = %s Los respawns de HNS Training estan actualmente desactivados
TYPE_TRAINING = %s Escribe /training para abrir el menu de entrenamiento
TYPE_WEAPONS = %s Escribe /weapons para abrir el menu de armas
TYPE_ALLWEAPONS = %s Escribe /allweapons para conseguir todas las armas
GODMODE_SPAWN = %s Su Godmode se va a activar cuando usted reviva
ALLWEAPONS_OFF = %s Todas las armas del HNS Training estan actualmente desactivadas
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Ahora tiene todas las armas
WEAPONMENU_OFF = %s El menu de armas del HNS Training's esta actualmente desactivado
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training esta actualmente desactivado
NOCLIP_OFF = %s Noclip ahora esta desactivado
NOCLIP_ON = %s Noclip ahora esta activado
GODMODE_OFF = %s Godmode ahora esta desactivado
GODMODE_ON = %s Godmode ahora esta activado
CHECKPOINTS_OFF = %s Los Puestos de control del HNS Training estan actualmente desactivados
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s No podes guardar un punto de control mientras estes agachado
SAVING_CP = %s Guardando puesto de control...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s El destrabado de HNS Training esta actualmente desactivado
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s No tiene un puesto de control para volver
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Volviendo al ultimo puesto de control
GOCHECKS_OFF = %s Los GoChecks de HNS Training estan actualmente desactivados
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s No tiene un puesto de control

[ES]
gracias por hacerme darme cuenta que faltaba uno :D

superang

04-09-2009, 10:53

[bp]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's respawn estao actualmente desactivados
TYPE_TRAINING = %s Escreva /training para abrir o menu de entretenimento
TYPE_WEAPONS = %s Escreva /weapons para abrir o menu de armas
TYPE_ALLWEAPONS = %s Escreva /allweapons para receber todas as armas
GODMODE_SPAWN = %s O seu Godmode se liga quando voce nasce/renasce
ALLWEAPONS_OFF = %s Todas as armas do HNS Training's estao actualmente desactivadas
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Agora voce tem todas as armas
WEAPONMENU_OFF = %s O menu de armas de HNS Training's Weapon esta desactivado
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training esta actualmente activado
NOCLIP_OFF = %s Noclip agora esta desactivado
NOCLIP_ON = %s Noclip agora esta activado
GODMODE_OFF = %s Godmode agora esta desactivado
GODMODE_ON = %s Godmode agora esta activado
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpoints estao actualmente desactivados
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nao podes por um checkpoint enquanto te agachas
SAVING_CP = %s Salvando Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Desencravar (unstuck) esta actualmente desactivado
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nao tem um checkpoint para voltar
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Voltando ao ultimo checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks estao actualmente desactivados
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Voce nao tem um check point
This is a Portuguese translation with a bit taste of brazillian sorry man brazilian words are a bit hard.
But the guys understand.

djulioo

04-09-2009, 14:13

mazmaajinsh

04-12-2009, 05:35

Latvian

[lv]
RESPAWN_OFF = %s HNS Treninjsh shobriid ir izsleegts
TYPE_TRAINING = %s Uzraksti /training lai atveertu treninja izveeelni
TYPE_WEAPONS = %s Uzraksti /weapons lai atvertu ierochu izveelni
TYPE_ALLWEAPONS = %s Uzraksti /allweapons lai dabuutu visus ierochus
GODMODE_SPAWN = %s Tava nemirstiiba iesleedzaas kad tu atdzimsti
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Treeneeshanaas visi ierochi shobriid ir izsleegti
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Tev tagad ir visi ieroci
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Treneshanas ierochu menu sobrid ir izslegts
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Treneshanas ir izslegta
NOCLIP_OFF = %s Noclip tagad ir izslegts
NOCLIP_ON = %s Noclip tagad ir ieslegts
GODMODE_OFF = %s Godmode tagad ir izslegta
GODMODE_ON = %s Godmode tagad ir ieslegta
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Treneshanas checkpointi tagad ir izslegti
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Tu nevari taisit CP kamer esi pietupies
SAVING_CP = %s Saglabaju Checkpointu.
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Treneshanas atspruushana shobrid izslegta
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Tev nav checkpoints uz kuru atgriezties
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Atgriezos uz ieprieksejo checkpointu
GOCHECKS_OFF = %s HNS Treneshanas GoCheck shobrid izslegts
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Tev nav checkpointu

TitANious

04-12-2009, 14:57

[da]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's genoplivning er taget af.
TYPE_TRAINING = %s Skriv /training for at traenings menuen frem.
TYPE_WEAPONS = %s Skriv /weapons for at få vaben menuen frem.
TYPE_ALLWEAPONS = %s Skriv /allweapons for at få alle vaben.
GODMODE_SPAWN = %s Din uddodelighed er aktiveret når du opliver.
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training's Alle Vapons er taget af.
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Du har nu alle vaben.
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training's Vaben Menu er taget af.
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training er lige nu taget af.
NOCLIP_OFF = %s Noclip er taget af.
NOCLIP_ON = %s Noclip er taget på.
GODMODE_OFF = %s Uddodelighed er taget af.
GODMODE_ON = %s Uddodelighed er taget på.
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Kontrolpunker er taget af.
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Du kan ikke placere et kontrolpunkt når du dukker dig.
SAVING_CP = %s Gemmer Kontrolpunkt...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Unstock er taget af.
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Du har ikke et andet kontrolpunkt.
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Kigger tilbage til sidste kontrolpunkt.
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks er i ojeblikket taget af.
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Du har ikke et kontrolpunkt.

SLAYER^

04-19-2009, 13:21

[fr]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's respawn est actuellement OFF
TYPE_TRAINING = %s Tape /training pour faire apparaitre le menu de l'entrainement
TYPE_WEAPONS = %s Tape /weapons pour faire apparaitre le menu des armes
TYPE_ALLWEAPONS = %s Tape /allweapons pour obtenir toutes les armes
GODMODE_SPAWN = %s Le GodMode est ON quand vous serait spawn
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training's All Weapons est actuellement OFF
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Tu as maintenant toutes les armes
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training's Weapon Menu est actuellement OFF
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training est actuellement OFF
NOCLIP_OFF = %s Le Noclip est maintenant OFF
NOCLIP_ON = %s Le Noclip est maintenant ON
GODMODE_OFF = %s Le Godmode est maintenant OFF
GODMODE_ON = %s Le Godmode est maintenant ON
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpoints est actuellement OFF
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Tu ne peux pas faire un checkpoint lors d'un duck
SAVING_CP = %s Sauvegarde du checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Unstuck est actuellement OFF
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Tu n'as pas de checkpoint a charger
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Teleporter a ton ancien checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks est actuellement OFF
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Tu n'as pas de checkpoint

iseeyou

08-19-2009, 03:22

[pl]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training respawn jest teraz wylaczony
TYPE_TRAINING = %s Uzyj /training aby wyswietlic menu treningu
TYPE_WEAPONS = %s Uzyj /weapons aby wyswietlic menu broni
TYPE_ALLWEAPONS = %s Uzyj /allweapons aby dostac wszystkie bronie
GODMODE_SPAWN = %s Twoj Godmode wlaczy sie po spawnie/respawnie
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training wszystkie bronie sa teraz wylaczone
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Masz teraz wszystkie bronie
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training Menu Broni jest teraz wylaczone
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training jest teraz wylaczony
NOCLIP_OFF = %s Noclip jest wylaczony
NOCLIP_ON = %s Noclip jest wlaczony
GODMODE_OFF = %s Godmode jest wylaczony
GODMODE_ON = %s Godmode jest wlaczony
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpointy sa teraz wylaczone
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nie mozesz utworzyc checkpointa podczas kucania
SAVING_CP = %s Zapisywanie checkpointa...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training UnStuck jest teraz wylaczony
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nie masz zadnego checkpointa do powrotu
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Powrot do ostatniego checkpointa
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training GoChecks jest teraz wylaczony
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nie masz zadnego checkpointa

Javivi

08-19-2009, 08:00

I found two little errors in spanish translation,

fix:

WEAPONMENU_OFF = %s El menu de armas del HNS Training esta actualmente desactivado

CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s No puedes poner un puesto de control estando agachado

die-demoneye

08-19-2009, 12:39

FULL TRADUCTION !

FRENCH

[fr]
RESPAWN_OFF = %s La fonction Revivre pour L'entrainement HNS est DESACTIVE
TYPE_TRAINING = %s Tapez /training pour ouvrir le menu d'entrainement
TYPE_WEAPONS = %s Tapez /weapons pour ouvrir le menu des armes
TYPE_ALLWEAPONS = %s Tapez /allweapons pour avoir toutes les armes
GODMODE_SPAWN = %s Votre Invincibilitee s'ACTIVE quand vous apparaissez/ressuscitez
ALLWEAPONS_OFF = %s La possibilité d'avoir Toutes les Armes pour L'entrainement HNS est DESACTIVE
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Tu as toutes les armes maintenant
WEAPONMENU_OFF = %s Le Menu d'Armes pour L'entrainement HNS est DESACTIVE
HNSTRAINING_OFF = %s L'entrainement HNS est DESACTIVE
NOCLIP_OFF = %s Le mode pour traverser les murs est DESACTIVE
NOCLIP_ON = %s Le mode pour traverser les murs est ACTIVE
GODMODE_OFF = %s L'Invincibilite est DESACTIVE
GODMODE_ON = %s L'Invincibilite est ACTIVE
CHECKPOINTS_OFF = %s Les Checkpoints pour L'entrainement HNS sont DESACTIVES
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Tu ne peux pas sauvegarder de Checkpoint en etant accroupi
SAVING_CP = %s Sauvegarde du Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s Le Deblocage pour L'entrainement HNS est DESACTIVE
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Vous n'avez pas de Checkpoint vers lequel vous envoyer
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Teleporte au dernier Checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s Les Gochecks pour L'entrainement HNS sont actuellement DESACTIVE
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Tu n'as pas de CheckpointFRENCH UTF-8 w/o BOM (preferable)

[fr]
RESPAWN_OFF = %s La fonction Revivre pour L'entraînement HNS est DESACTIVE
TYPE_TRAINING = %s Tapez /training pour ouvrir le menu d'entraînement
TYPE_WEAPONS = %s Tapez /weapons pour ouvrir le menu des armes
TYPE_ALLWEAPONS = %s Tapez /allweapons pour avoir toutes les armes
GODMODE_SPAWN = %s Votre Invincibilitée s'ACTIVE quand vous apparaissez/ressuscitez
ALLWEAPONS_OFF = %s La possibilité d'avoir Toutes les Armes pour L'entraînement HNS est DESACTIVE
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Tu as toutes les armes maintenant
WEAPONMENU_OFF = %s Le Menu d'Armes pour L'entraînement HNS est DESACTIVE
HNSTRAINING_OFF = %s L'entraînement HNS est DESACTIVE
NOCLIP_OFF = %s Le mode pour traverser les murs est DESACTIVE
NOCLIP_ON = %s Le mode pour traverser les murs est ACTIVE
GODMODE_OFF = %s L'Invincibilité est DESACTIVE
GODMODE_ON = %s L'Invincibilité est ACTIVE
CHECKPOINTS_OFF = %s Les Checkpoints pour L'entraînement HNS sont DESACTIVES
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Tu ne peux pas sauvegarder de Checkpoint en étant accroupi
SAVING_CP = %s Sauvegarde du Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s Le Déblocage pour L'entraînement HNS est DESACTIVE
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Vous n'avez pas de Checkpoint vers lequel vous envoyer
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Teleporté au dernier Checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s Les Gochecks pour L'entraînement HNS sont actuellement DESACTIVE
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Tu n'as pas de Checkpoint

ingmar13

12-25-2009, 13:01

ESPAWN_OFF = %s HNS Training's wedergeboren staat momenteel uit
TYPE_TRAINING = %s Typ /training om het Training Menu te weergeven
TYPE_WEAPONS = %s Typ /weapons om het Wapen Menu te weergeven
TYPE_ALLWEAPONS = %s Type /allweapons om alle wapens te krijgen
GODMODE_SPAWN = %s Jou Godmode staat aan wanneer je hergeboren word
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training's alle wapens staat momenteel UIT
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Je hebt nu alle wapens
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training's Wapen Menu is momenteel UIT
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training is momenteel UIT
NOCLIP_OFF = %s Noclip is nu UIT
NOCLIP_ON = %s Noclip is nu AAN
GODMODE_OFF = %s Godmode is nu UIT
GODMODE_ON = %s Godmode is nu AAN
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Opslagpunt is momenteel UIT
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s je kan geen Opslagpunt plaatsen wanneer je bukt
SAVING_CP = %s Opslagpunt Opgeslagen..
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's losmaken is momenteel UIT
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Je hebt nog geen Opslagpunt gemaakt
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Terug gaan naar Opslagpunt
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's Naaropslagpunt is momenteel UIT
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Je hebt geen Opslagpunt

weird translation :P

i think its correct,

but making "checkpoint, gocheck etc dutch is weird"

lolumad

12-28-2009, 08:10

brazilian portuguese fixed: [bp]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's respawn esta atualmente desactivado
TYPE_TRAINING = %s Escreva /training para abrir o menu de treinamento
TYPE_WEAPONS = %s Escreva /weapons para abrir o menu de armas
TYPE_ALLWEAPONS = %s Escreva /allweapons para receber todas as armas
GODMODE_SPAWN = %s O seu Godmode se liga quando voce nasce/renasce
ALLWEAPONS_OFF = %s Todas as armas do HNS Training's estao atualmente desactivadas
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Agora voce tem todas as armas
WEAPONMENU_OFF = %s O menu de armas de HNS Training's Weapon esta desativado
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training esta atualmente desativado
NOCLIP_OFF = %s Noclip agora esta desativado
NOCLIP_ON = %s Noclip agora esta ativado
GODMODE_OFF = %s Godmode agora esta desativado
GODMODE_ON = %s Godmode agora esta ativado
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpoints estao atualmente desativados
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nao pode por um checkpoint enquanto esta agaichado
SAVING_CP = %s Salvando Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's destravar esta atualmente desativado
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nao tem um checkpoint para voltar
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Voltando ao ultimo checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks estao atualmente desativados
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Voce nao tem um check point

Lure.d

12-29-2009, 04:26

Lithuanian:

[lt]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training'o prisikelimas isjungtas.
TYPE_TRAINING = %s Parayk /training kad ismestu meniu.
TYPE_WEAPONS = %s Parasyk /weapons kad ismestu ginklu meniu.
TYPE_ALLWEAPONS = %s Parasyk /allweapons kad gautum visus ginklus
GODMODE_SPAWN = %s Tavo nemirtingumas buna ijungtas kai prisikeli.
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training'o visi ginklai isjungti.
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Dabar tu turi visus ginklus.
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training'o ginklu meniu yra isjungtas.
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Trainingas yra isjungtas
NOCLIP_OFF = %s perejimas per sienas ISJUNGTAS
NOCLIP_ON = %s perejimas per sienas IJUNGTAS
GODMODE_OFF = %s Nemirtingumas ISJUNGTAS
GODMODE_ON = %s Nemirtingumas IJUNGTAS
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training'o vietos issaugojimas ISJUNGTAS
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Negali issaugoti vietos tupedamas
SAVING_CP = %s Saugoma vieta...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training'o anti-uzstrigimas isjungtas
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Tu nesi issisaugojes vietos
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Griztama i praeita vieta
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training'o grizimas i vieta isjungtas
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Tu nesi issisaugojes vietos

s00ky

12-31-2009, 23:22

[serbian]

RESPAWN_OFF = %s HNS Trening's ozivljavanje je trenutno ugaseno
TYPE_TRAINING = %s Kucaj /training da ti se pokaze trening meni
TYPE_WEAPONS = %s Kucaj /weapons da ti se pokaze meni za oruzje
TYPE_ALLWEAPONS = %s Kucaj /allweapons da dobijes sve oruzje
GODMODE_SPAWN = %s Godmode je ukljucen kada se ozivis
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Trening sve oruzje je trenutno zabranjeno
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Sada imas sve oruzje
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Trening's Menu za oruzje je ugasen
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Trening je ugasen
NOCLIP_OFF = %s Noclip je ugasen
NOCLIP_ON = %s Noclip je upaljen
GODMODE_OFF = %s Godmode je ugasen
GODMODE_ON = %s Godmode je upaljen
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Trening's sacuvavanje je ugaseno
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Ne mozes sacuvati dok cucis
SAVING_CP = %s Sacuvava...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Trening's odlepljivanje je ugaseno
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nemas sacuvano da bi se vratio
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Vracanje na stari cekpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Trening's GoChecks je iskljucen
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nemas sacuvano

HaLLoWeN

04-11-2010, 06:09

Only to know : [serbian] = [sr]
:)

HaLLoWeN

04-11-2010, 06:10

Only to know : [serbian] = [sr]
:)

bogdanAM

06-14-2010, 13:06

ro = romanian

[ro]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's respawn este momentan OFF
TYPE_TRAINING = %s Scrie /training pentru a accesa meniul
TYPE_WEAPONS = %s Scrie /weapons pentru a accesa meniul de arme
TYPE_ALLWEAPONS = %s Scrie /allweapons pentru a primi toate armele
GODMODE_SPAWN = %s Godmode se activeaza cand te spawnezi
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training's All Weapons este momentan OFF
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Acum ai toate armele
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training's Weapon Menu este momentan OFF
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training este momentan OFF
NOCLIP_OFF = %s Noclip este acum OFF
NOCLIP_ON = %s Noclip este acum ON
GODMODE_OFF = %s Godmode este acum OFF
GODMODE_ON = %s Godmode este acum ON
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpoints este momentan OFF
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nu poti crea un checkpoint cand dai duck
SAVING_CP = %s Salvez Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Unstuck este momentan OFF
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nu ai niciun checkpoint la care sa te intorci
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Revenire la ultimul Checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks este momentan OFF
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nu ai niciun checkpoint

InitiiaL

06-16-2010, 08:57

Lithuanian

[lt]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training'o atgyjimas yra isjungtas
TYPE_TRAINING = %s Rasyk /training noredamas pamatyti treniruociu meniu
TYPE_WEAPONS = %s Rasyk /weapons noredamas pamatyti ginklu meniu
TYPE_ALLWEAPONS = %s Rasyk /allweapons noredamas gauti visus ginklus
GODMODE_SPAWN = %s Jusu nemirtingumas bus ijungtas, kai atgysite
ALLWEAPONS_OFF = %s Visi ginklai yra isjungti
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Gavote visus ginklus
WEAPONMENU_OFF = %s Ginklu meniu yra isjungtas
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training'as yra isjungtas
NOCLIP_OFF = %s Vaiksciojimas per sienas isjungtas
NOCLIP_ON = %s Vaiksciojimas per sienas ijungtas
GODMODE_OFF = %s Nemirtingumas isjungtas
GODMODE_ON = %s Nemirtingumas ijungtas
CHECKPOINTS_OFF = %s Checkpoint'ai yra isjungti.
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Tu negali nustatyti checkpoint'o, kol sokineji
SAVING_CP = %s Saugomas checkpoint'as
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s Atstrigdinimas yra isjungtas
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nesi sukures jokio checkpoint'o
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Perkele i paskutini checkpoint'a
GOCHECKS_OFF = %s GoCheck'ai yra isjungti.
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Tu neturi checkpoint'o

G3mlin

06-25-2010, 11:59

[pl]
RESPAWN_OFF = %s HNS Trening, Odradzanie jest wylaczone
TYPE_TRAINING = %s Wpisz /training aby przejsc do menu treningu
TYPE_WEAPONS = %s Wpisz /weapons aby przejsc do menu broni
TYPE_ALLWEAPONS = %s Wpisz /allweapons aby uzyskac wszystkie bronie
GODMODE_SPAWN = %s Twoja niesmiertelnosc wlaczy sie gdy sie odrodzisz
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Trening, Wyszystkie bronie sa wylaczone
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Masz wszystkie bronie
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Trening, Menu broni jest wylaczone
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Trening, Jest wylaczony
NOCLIP_OFF = %s Noclip jest wylaczony
NOCLIP_ON = %s Noclip jest wlaczony
GODMODE_OFF = %s Godmode jest wylaczony
GODMODE_ON = %s Godmode jest wlaczony
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Trening, Punkty Kontrolne sa wylaczone
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nie mozesz zrobic Punkt Kontrolny gdy kucasz
SAVING_CP = %s Zapisywanie Punktu Kontrolnego...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Trening, Odblokowywanie jest wylaczone
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nie mozesz powrocic do Punktu Kontrolnego
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Przywracanie ostatniego Punktu Kontrolnego
GOCHECKS_OFF = %s HNS Trening, Wczytywanie Punktu Kontrolnego jest wylaczone
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nie masz Punktu Kontrolnego

Andurit

04-26-2011, 07:22

Hey, slovak translation :)
[sk]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training' respawn je prave VYPNUTY
TYPE_TRAINING = %s Napis /training pre zobrazenie Training menu
TYPE_WEAPONS = %s Napis /weapons pre zobrazenie Menu Zbraní
TYPE_ALLWEAPONS = %s Napis /allweapons aby si dostal vsetky zbrane
GODMODE_SPAWN = %s Godmod ziskas automaticky po spawne
ALLWEAPONS_OFF = %s Moznost vsetkych zbraní je prave VYPNUTA
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Mas prave vsetky zbrane
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training Menu zbraní je prave vypnute
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training je prave vypnutý
NOCLIP_OFF = %s Noclip je prave VYPNUTY
NOCLIP_ON = %s Noclip je prave ZAPNUTY
GODMODE_OFF = %s Godmode je prave VYPNUTY
GODMODE_ON = %s Godmode je prave ZAPNUTY
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpointy su prave VYPNUTE
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nemozes pouzit checkpoint ked cupis
SAVING_CP = %s Ukladanie pozicie...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Unstuck je prave VYPNUTY
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nemas ulozenu poziciu na ktorú sa mozes vratit
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Presmeruvam na posledne poziciu
GOCHECKS_OFF = %s HNS Training's GoChecks je prave VYPNUTA
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nemas ulozenu ziadnu poziciu

subone1926

04-29-2011, 13:54

Bulgarian Translation:

[bg]
RESPAWN_OFF = %s Prerajdaneto na HNS Training IZKLUCHENO
TYPE_TRAINING = %s Napishete /training,za da vidite training menuto
TYPE_WEAPONS = %s Napishete /weapons,za da vidite menuto za orujiata
TYPE_ALLWEAPONS = %s Napishete /allweapons,za da poluchite vsichki orujia
GODMODE_SPAWN = %s Tvoiat Godmode se VKLUCHVA ON,kogato se spawn-nesh/prerodish
ALLWEAPONS_OFF = %s Vsichki Orujia na HNS Training e IZKLUCHENO
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Sega imash vsichki orujia
WEAPONMENU_OFF = %s Menuto za orujiata na HNS Training e IZKLUCHENO
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training-a e IZKLUCHEN
NOCLIP_OFF = %s Noclip e VKLUCHEN
NOCLIP_ON = %s Noclip e IZKLUCHEN
GODMODE_OFF = %s Godmode e IZKLUCHEN
GODMODE_ON = %s Godmode e VKLUCHEN
CHECKPOINTS_OFF = %s Checkpoints za HNS Training sa IZKLUCHENI
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Ne mojesh da postaviash checkpoint,kogato si kleknal
SAVING_CP = %s Zapametiavane na Checkpoint...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s Unstuck za HNS Training e IZKLUCHEN
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Niamash checkpoint,na koito da se vurnesh
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Vrushtane kum poslednia Checkpoint
GOCHECKS_OFF = %s GoCheck za HNS Training e IZKLUCHEN
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Niamash Checkpoint

dear djulioo you cant uderstand your mamyy language

RESPAWN_OFF = %s Sujivqvaneto izklucheno
TYPE_TRAINING = %s Napishete /training,za da vidite menuto s opcii
TYPE_WEAPONS = %s Napishete /weapons,za da vidite menuto za orujiata
TYPE_ALLWEAPONS = %s Napishete /allweapons za da poluchite vsichki orujiq !
GODMODE_SPAWN = %s Bezsmurtieto ti se vkluchva sled sujivqvane
ALLWEAPONS_OFF = %s Opciqta wsichki orujiq e izkluchena
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Ti imash wsichki orujiq
WEAPONMENU_OFF = %s menuto za orujiq e isklucheno
HNSTRAINING_OFF = %s Moda e izkluchen
NOCLIP_OFF = %s leteneto izklucheno
NOCLIP_ON = %s leteneto vklucheno
GODMODE_OFF = %s Bezsmurtieto e izklucheno
GODMODE_ON = %s Bezsmurtieto e vklucheno
CHECKPOINTS_OFF = %s tochkite sa izklucheni
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Nemojesh da zapazish tochka vuv kleknalo polojenie
SAVING_CP = %s Uspeshno zapazi tochka
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s Otskachaneto e izklucheno
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nqmash zapameteni tochki , za da se vurnesh
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Ti beshe teleportiran do poslednata ti zapametena tochka
GOCHECKS_OFF = %s Teleportite sa izklucheni
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nqmash zapameteni tochki

papyrus_kn

04-30-2011, 11:00

@subone1926, a ти не можеш да пишеш на него :mrgreen:

klatro

05-02-2011, 06:10

Lol, shame and disgrace! :D

hnseagle

06-03-2011, 06:53

[mk]

RESPAWN_OFF = %s HNS Trening's ozivuvanje e momentalno iskluceno
TYPE_TRAINING = %s Napishi /training da ti se pokaze trening meni
TYPE_WEAPONS = %s Napishi /weapons da ti se pokaze meni za oruzjata
TYPE_ALLWEAPONS = %s Napishi /allweapons za da gi dobies site oruzja
GODMODE_SPAWN = %s Godmode e isklucen koga se ozivuvas
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Trening site oruzja se momentalno zabraneti
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Sega gi imas site oruzja
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Trening's Menu za oruzjata e isklucen
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Trening e isklucen
NOCLIP_OFF = %s Noclip e isklucen
NOCLIP_ON = %s Noclip e usklucen
GODMODE_OFF = %s Godmode e isklucen
GODMODE_ON = %s Godmode e usklucen
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Trening's snimanjeto e iskluceno
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Ne mozes da snimas dodeka klecish
SAVING_CP = %s Snimanje...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Trening's odlepuvanje e iskluceno
HAVE_NO_CP_TO_REVERTTO = %s Nemas snimano za da se vratis
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Vracanje na stariot cekpoint
GOCHECKS_OFF = %s HNS Trening's GoChecks e isklucen
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Nemas snimano

just to notice [mk] is macedonian language :)

drekes

06-03-2011, 12:04

[nl]
RESPAWN_OFF = %s HNS Training's respawn is momenteel UIT
TYPE_TRAINING = %s Typ /training om het training menu te zien
TYPE_WEAPONS = %s Typ /weapons om het wapen menu te zien
TYPE_ALLWEAPONS = %s Typ /allweapons om alle wapens te krijgen
GODMODE_SPAWN = %s Je Godmode staat AAN als je spawned/respawned
ALLWEAPONS_OFF = %s HNS Training's Alle Wapens is momenteel UIT
NOW_HAVE_ALLWEAPONS = %s Je hebt nu alle wapens
WEAPONMENU_OFF = %s HNS Training's Wapen Menu is momenteel UIT
HNSTRAINING_OFF = %s HNS Training's is momenteel UIT
NOCLIP_OFF = %s Noclip is nu UIT
NOCLIP_ON = %s Noclip is nu AAN
GODMODE_OFF = %s Godmode is nu UIT
GODMODE_ON = %s Godmode is nu AAN
CHECKPOINTS_OFF = %s HNS Training's Checkpoints is momenteel UIT
CANT_PLACE_CP_INDUCK = %s Je kan geen checkpoint plaatsen wanneer je gebukt bent
SAVING_CP = %s Checkpoint opslaan...
AUTO_UNSTUCK_OFF = %s HNS Training's Unstuck is momenteel UIT
HAVE_TO_CP_TO_REVERTTO = %s Je hebt geen laatste checkpoint
REVERTING_TO_LAST_CP = %s Terugzetten naar laatste Checkpoint
GOCHECKS_OFF = %S HNS Training's GoChecks is momenteel UIT
HAVE_NO_CHECKPOINT = %s Je hebt geen checkpoint
Dutch