View Full Version : Weapon Jam
I need the following prases created for as many languages as you can get.
Its for my weapon jam plugin
Thanks
[en]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Your weapon has unjamed!
WEAPON_JAM = [AMXX] Your weapon is jamed! Press the ^"e^" (+use) key to clear the chamber!
Rosenstein
05-14-2008, 12:57
Serbian
[sr]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Vase oruzje se odglavilo!
WEAPON_JAM = [AMXX] Vase oruzje se zaglavilo! Pritisnite ^"e^" (+use) dugme da biste ispraznili magacin puske!
German
[de]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Deine Waffe ist entklemmt!
WEAPON_JAM = [AMXX] Deine Waffe ist verklemmt! Druecke die ^"e^" (+use) Taste um die Kammer zu reinigen!
[nl]
WEAPON_UNJAM = [AMXX]Je wapen is niet langer geblokkeerd!
WEAPON_JAM = [AMXX]Je wapen is geblokkeerd! druk de ^"e^" (+use) knop om de kamer vrij te maken
trawiator
05-15-2008, 04:26
[pl]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Twoja bron zostala odblokowana!
WEAPON_JAM = [AMXX] Bron Ci sie zaciela! Wcisnij ^"e^" (+use) aby oczyscic komore!
[lt]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Jusu ginklas atsikirto!
WEAPON_JAM = [AMXX] Jusu ginklas uzsikirto! Paspauskite ^"e^" (+use), kad isvalytumete vamzdi!
fxfighter
05-15-2008, 16:37
[se]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Ditt vapen har blivit upplåst!
WEAPON_JAM = [AMXX] Ditt vapen har låst sig! Tryck på ^"e^" (+use) knappen för att röja kammaren!
[cn]
weapon_unjam = [ amxx ]您的武器已unjamed !
weapon_jam = [ amxx ]您的武器是jamed !按^的“ E ^ ” ( +使用)的关键,明确会议厅!
No clue how to say jammed. P.S that is chinese
[da]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Dit vaaben er blevet laast op!
WEAPON_JAM = [AMXX] Dit vaaben er blevet laast fast! Tryk paa ^"e^" (+use) tasten for at rense dit vaabenkammer!
Here is a bulgarian translation:
[bg]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Vasheto orujie se opravi!
WEAPON_JAM = [AMXX] Vasheto orujie zaseche! Natisnete klavish ^"e^" (+use) za da pochistite kamerata!
ZombieMan
07-14-2008, 16:34
[ro]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Arma ta a fost desfundata
WEAPON_JAM = [AMXX] Arma ta este infundata! Apasa tasta ^"e^" (+use) pentru a o desfunda!
[ES]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] Tu Arma esta Destrabada !
WEAPON_JAM = [AMXX] Tu Arma esta trabada! Apreta! ^"e^" (+use) La tecla para poder Trabar o Destrabar la camara del Arma
Already Translate to spanish
Here is the Hungarian translation.
[hu]
WEAPON_UNJAM = [AMXX] A fegyvered akadalymentesitve!
WEAPON_JAM = [AMXX] A fegyvered beragadt! Nyomd meg az ^"e^" (+use) gombot a kamra tisztitasahoz!
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2024, vBulletin Solutions, Inc.