PDA

View Full Version : Squad Mod Translation

Mini_Midget
11-21-2006, 22:37
Just a mod I'm working on
I'll want some translation from English to whatever you guys can give me

[en]

CHOOSE = Squad Mod: Choose A Squad^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Exit
ARE_ALPHA = [Squad Mod] You are already in Squad Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] You are now in Squad Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] You are already in Squad Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] You are now in Squad Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] You are already in Squad Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] You are now in Squad Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] You are already in Squad Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] You are now in Squad Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] You are already in Squad Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] You are now in Squad Omega
AdeE
11-22-2006, 14:59
Tag,


[de]

CHOOSE = Squad Mod: Waehle ein Team^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Exit
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Du bist schon im Team Alpha.
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Du bist nun im Team Alpha.
ARE_BETA = [Squad Mod] Du bist schon im Team Beta.
NOW_BETA = [Squad Mod] Du bist nun im Team Beta.
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Du bist schon im Team Gemma .
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Du bist nun im Team Gamma.
ARE_DELTA = [Squad Mod] Du bist schon im Team Delta.
NOW_DELTA = [Squad Mod] Du bist nun im Team Delta.
ARE_DELTA = [Squad Mod] Du bist schon im Team Omega.
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Du bist nun im Team Omega.
KylixMynxAltoLAG
11-22-2006, 15:02
Espaņol/Spanish Translation
[es]
CHOOSE = Squad Mod: Elige un Squad^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Salir
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Ya te Encuentras en el Squad Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Ahora te Encuentras en el Squad Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] Ya te Encuentras en el Squad Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] Ahora te Encuentras en el Squad Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Ya te Encuentras en el Squad Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Ahora te Encuentras en el Squad Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] Ya te Encuentras en el Squad Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] Ahora te Encuentras en el Squad Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] Ya te Encuentras en el Squad Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Ahora te Encuentras en el Squad Omega
Hope this Helps
Atte. Kylix Mynx AltoLAG
Deviance
11-23-2006, 12:34
Swedish


[sv]

CHOOSE = Squad Mod: V'a'lg En Grupp^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Avsluta
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Omega
trawiator
11-23-2006, 17:54
Polish

[pl]
CHOOSE = Squad Mod: Wybierz Squad^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Wyjscie
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Juz jestes w Squad Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Teraz jestes w Squad Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] Juz jestes w Squad Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] Teraz jestes w Squad Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Juz jestes w Squad Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Teraz jestes w Squad Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] Juz jestes w Squad Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] Teraz jestes w Squad Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] Juz jestes w Squad Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Teraz jestes w Squad Omega
[ --<-@ ] Black Rose
11-24-2006, 15:23
Swedish




CHOOSE = Squad Mod: V'a'lg En Grupp^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Avsluta
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i [s]Squad Gruppen Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] Du 'a'r redan i Gruppen Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Du 'a'r nu i Gruppen Omega
Deviance
11-24-2006, 16:16
Big deal, fixed
Twilight Suzuka
11-30-2006, 02:07
CHOOSE = $qu@d M0d: Ch00se @ $qu@d^n^n1. 0n3-@lph@^n2. +w0-|3e+A^n3. +|-||233-G@|\/||\/|@^n4. f0|_||2-|)3|_+@^n5. |=!\/3-0|\/|3G@@^n^n0. PWN MAN AWAAAAAY
ARE_ALPHA = [$qu@d M0d] N00b b3 in n00bta$t!z!c @lr34dy $qu@d 0n3-@lph@
NOW_ALPHA = [$qu@d M0d] j00 3nt3|23d $qu@d 0n3-@lph@
ARE_BETA = [$qu@d M0d] N00b b3 in n00bta$t!z!c @lr34dy $qu@d +w0-|3e+A
NOW_BETA = [$qu@d M0d] j00 3nt3|23d $qu@d +w0-|3e+A
ARE_GAMMA = [$qu@d M0d] N00b b3 in n00bta$t!z!c @lr34dy $qu@d +|-||233-G@|\/||\/|@
NOW_GAMMA = [$qu@d M0d] j00 3nt3|23d $qu@d +|-||233-G@|\/||\/|@
ARE_DELTA = [$qu@d M0d] N00b b3 in n00bta$t!z!c @lr34dy $qu@d f0|_||2-|)3|_+@
NOW_DELTA = [$qu@d M0d] j00 3nt3|23d $qu@d f0|_||2-|)3|_+@
ARE_OMEGA = [$qu@d M0d] N00b b3 in n00bta$t!z!c @lr34dy $qu@d |=!\/3-0|\/|3G@@
NOW_OMEGA = [$qu@d M0d] j00 3nt3|23d $qu@d |=!\/3-0|\/|3G@@
MisterJ
12-08-2006, 10:06
[fr]

CHOOSE = Squad Mod: Choisis ton equipe^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Quitter
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Tu es deja dans l'equipe Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Tu es maintenant dans l'equipe Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] Tu es deja dans l'equipe Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] Tu es maintenant dans l'equipe Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Tu es deja dans l'equipe Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Tu es maintenant dans l'equipe Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] Tu es deja dans l'equipe Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] Tu es maintenant dans l'equipe Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] Tu es deja dans l'equipe Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Tu es maintenant dans l'equipe Omega
geertjan88
12-12-2006, 12:13
DUTCH:


CHOOSE = Squad Mod: Kies Een Squad^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Afsluiten
ARE_ALPHA = [Squad Mod] Je zit al in Squad Alpha
NOW_ALPHA = [Squad Mod] Je zit nu in Squad Alpha
ARE_BETA = [Squad Mod] Je zit al in Squad Beta
NOW_BETA = [Squad Mod] Je zit nu in Squad Beta
ARE_GAMMA = [Squad Mod] Je zit al in Squad Gamma
NOW_GAMMA = [Squad Mod] Je zit nu in Squad Gamma
ARE_DELTA = [Squad Mod] Je zit al in Squad Delta
NOW_DELTA = [Squad Mod] Je zit nu in Squad Delta
ARE_OMEGA = [Squad Mod] Je zit al in Squad Omega
NOW_OMEGA = [Squad Mod] Je zit nu in Squad Omega
Cladyu
12-13-2006, 08:51
Romanian:up:


[ro]

CHOOSE = Modul Divizie: Alege o Divizie^n^n1. Alpha^n2. Beta^n3. Gamma^n4. Delta^n5. Omega^n^n0. Iesi
ARE_ALPHA = [Modul Divizie] Esti deja in Divizia Alpha
NOW_ALPHA = [Modul Divizie] Acum esti in Divizia Alpha
ARE_BETA = [Modul Divizie] Esti deja in Divizia Beta
NOW_BETA = [Modul Divizie] Acum esti in Divizia Beta
ARE_GAMMA = [Modul Divizie] Esti deja in Divizia Gamma
NOW_GAMMA = [Modul Divizie] Acum esti in Divizia Gamma
ARE_DELTA = [Modul Divizie] Esti deja in Divizia Delta
NOW_DELTA = [Modul Divizie] Acum esti in Divizia Delta
ARE_OMEGA = [Modul Divizie] Esti deja in Divizia Omega
NOW_OMEGA = [Modul Divizie] Acum esti in Divizia Omega