PDA

View Full Version : UAIO Translation


Xanimos
12-20-2005, 20:33
Ok, so I've updated UAIO but now the I need the new additions translated.


ARENA_ANNOUNCE = an Arena
ARENA_REMOVE = Remove
ARENA_ADD = Add
ARENA_STARTING = Starting
ARENA_ENDING = Ending
ARENA_START = ^n8. Start Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Current Arena^n
ARENA_GRENADES = All Grenades
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Vote^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Vote^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yWeapons:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenades: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = End
USAGE_MOTD = <player> <motd file (see documentation)>
USAGE_ARENA = <grenades> <weapon code> (OFF = -1 , see documentation)
ACTION_M_MOTD = Shown
M_CMD_ARENA = Arena Menu
M_CMD_MOTD = Show Player MOTD
ACTION_MOTD = MOTD window
V_CMD_ARENA = Arena


Also if anyone is up for translating it all to a new language then download the attachments. :-D

Appreciate any help!

D o o m
12-20-2005, 21:28
German/Deutsch

[de]
ARENA_ANNOUNCE = Eine Arena
ARENA_REMOVE = Entfernen
ARENA_ADD = Hinzufuegen
ARENA_STARTING = Anfang
ARENA_ENDING = Ende
ARENA_START = ^n8. Starte Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stoppe Laufende Arena^n
ARENA_GRENADES = Alle Granaten
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Starte Arena-Abstimmung^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stoppe Arena-Abstimmung^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yWaffen:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranaten: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = Ende
USAGE_MOTD = <Spieler> <motd Datei (siehe Dokumentation)>
USAGE_ARENA = <Granaten> <Waffencode> (AUS = -1 , siehe Dokumentation)
ACTION_M_MOTD = Gezeigt
M_CMD_ARENA = Arena Menue
M_CMD_MOTD = Zeige Spieler MOTD
ACTION_MOTD = MOTD Fenster
V_CMD_ARENA = Arena

uaio_manager.txt
[de]
FILE_NOT_FOUND = Datei %s nicht gefunden.
FRONT_MENU_LINE_1 = Dies ist ein Menue, um Admins zum UAIO Admin-Menue hinzu zufuegen.
FRONT_MENU_LINE_2 = Du musst zuerst auswaehlen, wie du den Admin speichern moechtest
FRONT_MENU_LINE_3 = zu uaio_admins.ini. Deine Auswahlmoeglichkeiten sind STEAM_ID oder IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Es ist wichtig, das Richtige fuer deinen Server auszuwaehlen.
MENU_TITLE_GROUP = Waehle Gruppe:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Fuege Admin-Menue hinzu:
MENU_TITLE_PLAYER = Waehle Admin:
SAVE_ADMIN = Speichere Admin
SAVE_SUCC = Admin wurde erfolgreich zur Admindatei hinzugefuegt. Wechsle die Map oder starte den Server neu, damit der neue Admin geladen wird.
NEXT_GROUP = Naechste Gruppentyp
MORE = Mehr...
ON = An
OFF = Aus
BACK = Zurueck
EXIT = Exit

The uaio_admin.txt is too much text for the moment :lol:

Xanimos
12-20-2005, 21:34
Thanks for what you have....the admin.txt has a lot of repeatitive ness in the words. Its just used differently. But I understand.

Jordan
12-21-2005, 01:18
[es]
ARENA_ANNOUNCE = Una arena
ARENA_REMOVE = Quitar
ARENA_ADD = Agregar
ARENA_STARTING = Comienzo
ARENA_ENDING = Terminado
ARENA_START = ^n8. Empiece la Arena^n
ARENA_END = ^n8. Termine la Arena Corriente^n
ARENA_GRENADES = Todas Granadas
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Empiece el voto de Arena^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Termine el voto de Arena^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s ¿Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yArmas:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenadas: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Sobresalto
ARENA_VOTE_END = Fin
USAGE_MOTD = <jugador> <lima motd (vea la documentación)>
USAGE_ARENA = <grenadas> <código arma> (Lejos = -1 , vea la documentación)
ACTION_M_MOTD = Se muestra
M_CMD_ARENA = Menú Arena
M_CMD_MOTD = Muestre a Jugador el MOTD
ACTION_MOTD = Ventana MOTD
V_CMD_ARENA = Arena

manager -
[es]
FILE_NOT_FOUND = Lima %s No Encontró.
FRONT_MENU_LINE_1 = Esto es un menú para agregar administradores al Menú de administración de UAIO.
FRONT_MENU_LINE_2 = Primero, necesita escoger cómo quiere salvar el administrador
FRONT_MENU_LINE_3 = a uaio_admins.ini. Sus elecciones son STEAM ID o IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Es importante que escoger la elección correcto para su servidor.
MENU_TITLE_GROUP = Escoja groupos:
MENU_TITLE_TYPE = El menú para agregar administradores al UAIO. MENU_TITLE_PLAYER = Escoja administrador:
SAVE_ADMIN = Salve Administrador
SAVE_SUCC = Agregó el administrador a la lima administrador exitosamente. Necesita cambiar el mapa o volver a encender el servidor para cargar un administrador nuevo.
NEXT_GROUP = Próximo Grupo Tipo
MORE = Más...
ON = Funciona
OFF = Se cierra
BACK = Volver
EXIT = Salida

I'll tackle the long one when I get back... :)
+ I'm also going to check in the morning to see if I screwed anything up (I'm kinda tired :evil: )

Xanimos
12-21-2005, 22:25
On and Off are used as so:

1. grp_vote_typeS On
2. grp_vote_typeA Off
3. grp_vote_typeB Off
4. grp_vote_typeC Off

Jordan
12-22-2005, 11:28
Kk.. edited :D

Obbin
01-04-2006, 05:35
[sv]
FILE_NOT_FOUND = Filen %s Hittas Inte.
FRONT_MENU_LINE_1 = Detta 'a'r en meny f'o'r att l'a'gga till admins till UAIO Admin-Meny.
FRONT_MENU_LINE_2 = Först maste du v'a'lja hur du vill spara administrat'o'ren.
FRONT_MENU_LINE_3 = till uaio_admins.ini. Dina altenativ 'a'r STEAM ID och IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Det 'a'r viktigt att v'a'lja den r'a'tta f'o'r din server.
MENU_TITLE_GROUP = V'a'lj Grupper:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO L'a'gg till Admin Meny:
MENU_TITLE_PLAYER = V'a'lj Admin:
SAVE_ADMIN = Spara Admin
SAVE_SUCC = Admin har blivit sparad i admin-filen. Byt karta eller starta om servern f'o'r att ladda ny admin.
NEXT_GROUP = N'a'sta grupptyp
MORE = Mer...
ON = Pa
OFF = Av
BACK = Bakat
EXIT = Avsluta



[sv]
ARENA_ANNOUNCE = En Arena
ARENA_REMOVE = Ta Bort
ARENA_ADD = Lägg Till
ARENA_STARTING = Startar
ARENA_ENDING = Tar Slut
ARENA_START = ^n8. Starta Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stoppa Aktuell Arena^n
ARENA_GRENADES = Alla Granater
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Starta Arena-Omröstning^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stoppa Arena-Omröstning^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yVapen:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranater: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Starta
ARENA_VOTE_END = Avsluta
USAGE_MOTD = <spelare> <motd fil (se dokumentation)>
USAGE_ARENA = <granater> <vapen-nummer> (OFF = -1 , see documentation)
ACTION_M_MOTD = Visat
M_CMD_ARENA = Arena Meny
M_CMD_MOTD = Visa Spelar-MOTD
ACTION_MOTD = MOTD-fönster
V_CMD_ARENA = Arena

James-
01-25-2006, 13:16
[FR]
ARENA_ANNOUNCE = Un Arena
ARENA_REMOVE = Enlever
ARENA_ADD = Ajouter
ARENA_STARTING = Entrain de commencer
ARENA_ENDING = S'arrête
ARENA_START = ^n8. Commence l'Arena^n
ARENA_END = ^n8. Arrête l'arena en cours^n
ARENA_GRENADES = Grenades seulement
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Commence le vote de l'Arena^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Cesse le vote de l'Arena^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yArmes:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenades: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Commence
ARENA_VOTE_END = Fin
USAGE_MOTD = <player> <fichier mdj (voir documentation)>
USAGE_ARENA = <grenades> <code de l'arme> (Fermé = -1 , voir documentation)
ACTION_M_MOTD = Montré
M_CMD_ARENA = Menu de l'arena
M_CMD_MOTD = Montrer au joueur le MDJ
ACTION_MOTD = Fenêtre MDJ
V_CMD_ARENA = Arena

[FR]

FILE_NOT_FOUND = Le fichier %s non trouvé.
FRONT_MENU_LINE_1 = Ce menu est pour ajouter des adminitrateurs au UAIO menu admin.
FRONT_MENU_LINE_2 = Vous devez dabors selectionner comment vous voulez enrigistrer le administrateur.
FRONT_MENU_LINE_3 = Au uaio_admins.ini. Vos choix sont STEAM ID ou IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Il est important de selectionner celui qui convient pour votre serveur.
MENU_TITLE_GROUP = Choisir Groupes:
MENU_TITLE_TYPE = Menu UAIO Ajouter un Admin :
MENU_TITLE_PLAYER = Choisir un Admin:
SAVE_ADMIN = Sauvegarder l'Admin
SAVE_SUCC = A ajouter l'admin avec succès au fichier des admins. Changer la map ou redémarrer le serveur pour charger le nouveau admin.
NEXT_GROUP = Prochain type de groupe
MORE = Plus...
ON = En Fonctionnement
OFF = Fermé
BACK = Arrière
EXIT = Quitter

[FR]
MODE_ENABLED = En fonctionnement
MODE_DISABLED = Arrêté
V_CMD_TYPE = Vote
G_CMD_TYPE = Bon
E_CMD_TYPE = Méchant
M_CMD_TYPE = Misc
TEAM_TITLE_T = L'équipe des terroristes
TEAM_TITLE_CT = L'équipe des CT
TEAM_TITLE_ALL = Tout le monde
TEAM_TITLE2_T = Térroristes
TEAM_TITLE2_CT = Counter-Terroriste
TEAM_TITLE2_SPEC = Spectateur
USER_ADMIN = ADMIN
USER_PLAYER = Joueur
ERR_FILE_INIT = %s %s::Erreur Init: Fichier '%s' N'existe pas! En train d'essayer mapcycle.txt..
ERR_NO_FILE = %s %s::Erreur Init: Fichier '%s' n'existe pas!
ERR_NO_GROUPS = %s %s::Erreur Init: Pas de groupe d'Admin trouvé!
ERR_NO_ADMINS = %s %s::Erreur Init: Pas de UAIO Admins trouvé!
ERR_NO_DEFAULT = %s %s Erreur: Pas de gorupe pour l'utilisateur '%s'! Groupe par défaut non trouvé!
ERR_CFG_AEXEC = %s %s Erreur: Pas de commandes AutoExec chargé! AutoExec arrêté!
ERR_CFG_GROUPS = %s %s Erreur: Les groupes nèont pas été chargé correctement du fichier: '%s'.
ERR_CFG_ADMINS = %s %s Erreur: Admins n'ont pas été chargé correctement du fichier: '%s'.
ERR_MODE_GROUPS = %s %s Ne peut pas être mit en fonction: Les Groupes n'ont pas chargé avec succès!
ERR_MODE_ADMINS = %s %s Ne peut pas être mit en fonction: Les Admins n'ont pas chargé avec succès!
ERR_MENU_MAPS = ^nErreur: Aucun Map trouvé dans le fichier Map!^n%s
ERR_MENU_CEXEC = ^nErreur: Pas de commandes executation du client trouvé!
ERR_MENU_SEXEC = ^nErreur: Pas de commandes d'executation du serveur trouvé!
GROUPS_LOADED = %s %s::%d Groupes chargé du fichier!
ADMINS_LOADED = %s %s::%d Admins chargé du fichier!
WATER_FLAMES = %s %s :: L'eau a éteindu vos flammes!
NO_TARGET = %s %s :: Target '%s' Non trouvé pour '%s'!
TARGET_IMMUNE = %s %s :: N'affecte pas %s car il a l'Immunité!
TARGET_NOFX = %s %s :: %s N'a pas '%s' pour arrêter!
MAP_NOT_FOUND = %s %s Map '%s' Non trouvé sur le serveur!
PLUGIN_DESC = %s Ce serveur a un résolution de %s par %s!
PLUGIN_HELP = %s Commandes Console: uaio_menu et uaio_help
PLUGIN_DISABLED = %s %s En se moment ARRÊTÉ!
ENABLE_PLUGIN = %s %s Utiliser: uaio_mode on <-- Pour le commencer!!!
USER_IS_GAGGED = %s Vous êtes boucher... Vous ne pouvez point parler!
CMD_NO_ACCESS = %s %s Vous n'avez pas d'access à la commande '%s' !
CMD_USAGE = %s %s Utilisation: %s %s
FLAME_DEATH = %s %s :: Vos flammes vous as tué!
FLAME_SHARE = %s %s :: %s a pogné %s en FEU!
BONUS_CASH_AWARD = %s %s :: Vous avez été aloué un bonus $%d pour votre tuage!
PLAYER_GROUP_DATA1 = Joueur='%s' Admin=%s
PLAYER_GROUP_DATA2 = ---> %s Command Flags = '%s'
PLAYER_GROUP_DATA3 = %s Joueur '%s' n'a pas été trouvé!
EXEC_DUR_CMD1 = %s a %s pour %d Secondes!
EXEC_DUR_CMD2 = %s a %s!
EXEC_INST_CMD1 = %s a été %s %s!
EXEC_INST_CMD2 = %s a été %s %d %s!
EXEC_INST_CMD3 = %s a été %s!
EXEC_TOG_CMD1 = %s a été %s!
EXEC_TOG_CMD2 = %s %s :: %s a déjà été %s!
EXEC_TOG_CMD3 = %s %s :: %s n'a pas été %s!
EXEC_MAP_CMD1 = Commencer un vote pour changer la Map à %s!
EXEC_MAP_CMD2 = Changé la Map à %s!
EXEC_TEAM_CMD1 = %s a été transféré à l'équip des Terroristes!
EXEC_TEAM_CMD2 = %s a été transféré à l'équip des Counter-Terrorist !
EXEC_TEAM_CMD3 = %s a été transféré comme étant Spectateu!
EXEC_MODEL_CMD = %s a reçu un changement de vêtements!
EXEC_GLOW_CMD1 = %s a arrêté de briller!
EXEC_GLOW_CMD2 = %s a été mit à %s briller!
EXEC_ARENA_CMD1 = %s Arena est en fonctionnement!
EXEC_ARENA_CMD2 = %s Arena est déjà arrêté!
EXEC_ARENA_CMD3 = %s a été %s!
EXEC_VOTE_CMD1 = %s %s a commencer un vote pour %s %s!
EXEC_VOTE_CMD2 = ^n\rChange %s à %s?\w^n
EXEC_VOTE_CMD3 = ^n1. OUI STI!
EXEC_VOTE_CMD4 = ^n2. NON CRISSE!
EXEC_VOTE_INFO = %s %s Voté %s!
EXEC_VOTE_OPT1 = Pour
EXEC_VOTE_OPT2 = Contre
EXEC_VOTE_ERROR = %s Vous ne pouvez pas voter-%s tout un équipe ou tout le monde!
EXEC_VOTE_IMMUNE = %s %s :: Ne peut pas voter contre %s car il a l'Immunité!
EXEC_VOTE_PLAYER1 = %s %s a commencer un vote pour %s %s %s %s %s!
EXEC_VOTE_PLAYER2 = %s %s a commencer un vote pour %s %s!
ALREADY_VOTING = %s %s Il y a déjà un vote en fonctionnement!
VOTE_NOT_ALLOWED = %s %s Le vote en se moment est en ce moment prohibité, essayez plus tards!!
VOTE_SUCCEEDED = %s Le vote a passé! (A eu: %d) (Avait besoin: %d)
VOTE_FAILED = %s Le vote a échouer! (A eu: %d) (Avait besion: %d)


the rest i didn't translate
HELP_MSG_NOADMIN1 = %s %s You Have Not Yet Registered Yourself As A UAIO Admin!^n
HELP_MSG_NOADMIN2 = %s %s Make Sure You Have Properly Added Your STEAM ID to '%s',^n
HELP_MSG_NOADMIN3 = %s %s And That You Have Properly Added Groups to '%s',^n
HELP_MSG_NOADMIN4 = %s %s And Finally That You Have Properly Assigned Groups to Your Admin!^n
HELP_MSG_NOADMIN5 = %s %s You are not registered as a UAIO Admin!^n
HELP_MSG1 = %s %s Help:
HELP_MSG2 = %s %s You Must Specify the Command Type for Help!^n
HELP_MSG3 = Example:
HELP_MSG4 = -- uaio_help vote <-- Display Vote Commands
HELP_MSG5 = -- uaio_help good <-- Display Good Commands
HELP_MSG6 = -- uaio_help evil <-- Display Evil Commands
HELP_MSG7 = -- uaio_help misc <-- Display Misc Commands
HELP_MSG8 = ^nOther Commands:
HELP_MSG9 = -- uaio_menu <- Displays UAIO-Admin Command Menu.
HELP_MSG10 = -- uaio_group <- Displays Your Group Information.
HELP_MSG11 = -- uaio_order <- Toggles the Display Order of UAIO Menu.
HELP_MSG12 = -- uaio_mode <on|off> <- Toggles UAIO On/Off.
HELP_MSG13 = -- uaio_groups <- Displays All UAIO-Groups Information.
HELP_MSG14 = -- uaio_admins <- Displays All UAIO-Admins Information.
HELP_MSG15 = %s %s Commands:^nNOTE: <player> Always Refers To One Of: <Name | #userid | * | @ALL | @T | @CT>
HELP_MSG16 = NOTE: The above excludes uaio_ban_p and uaio_ban_t
HELP_MSG17 = You Have No Access to Any of the UAIO Admin %s Commands!
MENU_ORDER_CMDS = %s %s You Will Now See The Commands Menu First!
MENU_ORDER_PLRS = %s %s You Will Now See The Players Menu First!
MISC_DATA1 = Loaded Vote Groups:
MISC_DATA2 = Loaded Good Groups:
MISC_DATA3 = Loaded Evil Groups:
MISC_DATA4 = Loaded Misc Groups:
MISC_DATA5 = Loaded Admins:
MENU_TEAMS = 1. Everyone^n2. Terrorists^n3. Counter-Terrorists^n
MENU_MORE_BACK = ^n9. More...^n0. Back
MENU_MORE_EXIT = ^n9. More...^n0. Exit
MENU_BACK = ^n0. Back
MENU_EXIT = ^n0. Exit
MENU_COMMANDS = ^n%d. %s Commands
MENU_UNBURY = ^n1. Unbury
MENU_BURY = ^n2. Bury
MENU_STACK_T = n1. Stack On Top
MENU_STACK_F = n1. Stack In Front
MENU_TOGG_ON = ^n1. Toggle On
MENU_TOGG_OFF = ^n2. Toggle Off
VOTE_CMD_NOTFOUND = %s %s::Vote Command Error: Command '%s' Does Not Exist!
GOOD_CMD_NOTFOUND = %s %s::Good Command Error: Command '%s' Does Not Exist!
EVIL_CMD_NOTFOUND = %s %s::Evil Command Error: Command '%s' Does Not Exist!
MISC_CMD_NOTFOUND = %s %s::Misc Command Error: Command '%s' Does Not Exist!
V_CMD_MAP = Change Map
V_CMD_GRAV = Gravity
V_CMD_FF = Friendly-Fire
V_CMD_C4 = C4-Timer
V_CMD_RR = Restart-Round
V_CMD_ALLTALK = All-Talk
V_CMD_KICK = Kick
V_CMD_SLAP = Slap
V_CMD_SLAY = Slay
V_CMD_GLOW = Glow
V_CMD_GAG = Gag
G_CMD_GOD = God Mode
G_CMD_GRAV = Low Gravity
G_CMD_NOCLIP = No-Clip
G_CMD_TURBO = Turbo
G_CMD_SILENT = Silent Mode
G_CMD_INVIS = Invisibility
G_CMD_SPY = Chameleon (Spy)
G_CMD_HENADES = Infinite HE Nades
G_CMD_FLASHES = Infinite Flashbangs
G_CMD_SNADES = Infinite Smoke Nades
G_CMD_AMMO = Infinite Ammo
G_CMD_EYE = All-Seeing-Eye
G_CMD_BCASH = Bonus Cash
G_CMD_ICASH = Infinite Cash
G_CMD_MIRROR = Mirror Damage
G_CMD_TRUEAP = True Armor
G_CMD_DIVER = Diving Kit
G_CMD_SHADES = Sun Glasses
G_CMD_SEER = Seer Mode
E_CMD_PBAN = Ban Perm
E_CMD_TBAN = Ban Temp
E_CMD_KICK = Kick
E_CMD_SLAP = Slap Once
E_CMD_BSLAP = Bitch Slap
E_CMD_SLAY = Slay
E_CMD_BURY = Bury
E_CMD_GAG = Gag and Mute
E_CMD_WARN = Server Warning
E_CMD_BLANKS = Shoot Blanks
E_CMD_FIRE = Set on Fire
E_CMD_POISON = Poison
E_CMD_ROCKET = Human Rocket
E_CMD_STRIP = Strip Guns
E_CMD_BLACKOUT = Black-Out
E_CMD_SHAKE = Screen-Shake
E_CMD_NLOCK = Name Lock
E_CMD_BLOCK = No Buy
E_CMD_PTRAILS = Player Trails
E_CMD_GTRAILS = Grenade Trails
E_CMD_WTRAILS = Weapon Tracers
E_CMD_DRUGS = Bad Drugs
E_CMD_CRAZYCH = Crazy Crosshair
M_CMD_MAP = Change Map
M_CMD_HP = HP Editor
M_CMD_AP = AP Editor
M_CMD_CASH = Cash Editor
M_CMD_TEAM = Team Editor
M_CMD_MODEL = Model Editor
M_CMD_FRAG = Frag Editor
M_CMD_DEATH = Death Editor
M_CMD_WEAPON = Weapon Editor
M_CMD_RECRUIT = Recruit Info MOTD
M_CMD_STACK = Stack
M_CMD_GLOW = Glow
M_CMD_CEXEC = Client Execute
M_CMD_SEXEC = Server Execute
M_CMD_REVIVE = Player Revive
ACTION_HEALTH = Health
ACTION_ARMOR = Armor
ACTION_CASH = Cash
ACTION_FRAGS = Frags
ACTION_DEATHS = Deaths
ACTION_COLOR = Color
ACTION_MINUTES = Minutes
ACTION_SECONDS = Seconds
ACTION_WITH = With
ACTION_SETWITH = Set with
ACTION_TIMES = Times
ACTION_FOR = For
ACTION_G_GOD1 = Been Granted God-Mode
ACTION_G_GOD2 = Become a Mortal
ACTION_G_GRAV1 = Been Granted Low-Gravity
ACTION_G_GRAV2 = Been Grounded
ACTION_G_NOCLIP1 = Been Granted No-Clip
ACTION_G_NOCLIP2 = Returned to Normal Clipping
ACTION_G_TURBO1 = Been Granted Turbo-Speed
ACTION_G_TURBO2 = Returned to Normal Speed
ACTION_G_SILENT1 = Been Granted Silent-Mode
ACTION_G_SILENT2 = Footsteps
ACTION_G_INVIS1 = Been Granted Invisibility
ACTION_G_INVIS2 = Become Visible
ACTION_G_SPY1 = Been Granted Spy Clothes
ACTION_G_SPY2 = Normal Clothing
ACTION_G_HENADES1 = Been Granted Infinite HE Grenades
ACTION_G_HENADES2 = Limited HE Grenades!
ACTION_G_FLASH1 = Been Granted Infinite Flashbangs
ACTION_G_FLASH2 = Limited Flashbangs!
ACTION_G_SMOKE1 = Been Granted Infinite Smoke Grenades
ACTION_G_SMOKE2 = Limited Smoke Grenades!
ACTION_G_AMMO1 = Been Granted Infinite Ammunition
ACTION_G_AMMO2 = Limited Ammunition
ACTION_G_EYE1 = Been Granted the All-Seeing-Eye
ACTION_G_EYE2 = Lost the All-Seeing-Eye
ACTION_G_BCASH1 = Been Granted Bonus Cash per Kill
ACTION_G_BCASH2 = Normal Cash per Kill
ACTION_G_ICASH1 = Been Granted Infinite Cash
ACTION_G_ICASH2 = Limited Cash
ACTION_G_MIRROR1 = Been Granted Mirror Damage
ACTION_G_MIRROR2 = Lost Mirror Damage
ACTION_G_TRUEAP1 = Been Granted True Armor
ACTION_G_TRUEAP2 = Normal Armor
ACTION_G_DIVER1 = Been Granted a Diving Kit
ACTION_G_DIVER2 = Lost the Diving Kit
ACTION_G_SHADES1 = Been Granted a set of Sun-Glasses
ACTION_G_SHADES2 = Lost the Sun-Glasses
ACTION_G_SEER1 = Been Granted Seer-Mode
ACTION_G_SEER2 = Lost the Visions of Seer-Mode
REACTION_G_GOD = %s %s :: You Have Been Restored to Mortality!
REACTION_G_GRAV = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Gravity!
REACTION_G_NOCLIP = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Clipping!
REACTION_G_TURBO = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Speed!
REACTION_G_SILENT = %s %s :: Your Footsteps Have Been Restored to Normal!
REACTION_G_INVIS = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Visibility!
REACTION_G_SPY = %s %s :: Your Clothes Have Been Restored to Normal!
REACTION_G_HENADES = %s %s :: You Have Been Restored to Limited HE Grenades!
REACTION_G_FLASH = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Flashbangs!
REACTION_G_SMOKE = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Smoke Grenades!
REACTION_G_AMMO = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Ammunition!
REACTION_G_EYE = %s %s :: You Have Lost The All-Seeing-Eye!
REACTION_G_BCASH = %s %s :: You Now Have Normal Cash Per Kill!
REACTION_G_ICASH = %s %s :: You Now Have Limited Cash!
REACTION_G_MIRROR = %s %s :: You No Longer Deal Mirror Damage!
REACTION_G_TRUEAP = %s %s :: You Now Have Normal Armor!
REACTION_G_DIVER = %s %s :: You Have Lost Your Diving Kit!
REACTION_G_SHADES = %s %s :: You Have Lost Your Sun-Glasses!
REACTION_G_SEER = %s %s :: You Have Lost Seer-Mode!
ACTION_E_PBAN = Permanently Banned
ACTION_E_TBAN = Temporarily Banned for
ACTION_E_KICK = Kicked from the Server
ACTION_E_SLAP = Slapped for
ACTION_E_BSLAP = Bitch-Slapped
ACTION_E_SLAY = Slain
ACTION_E_BURY1 = Buried
ACTION_E_BURY2 = Unburied
ACTION_E_GAG1 = Been Gagged
ACTION_E_GAG2 = Been Ungagged
ACTION_E_WARN = Warned
ACTION_E_BLANKS1 = Blanks for Bullets
ACTION_E_BLANKS2 = Real Bullets
ACTION_E_FIRE1 = Been set on Fire
ACTION_E_FIRE2 = Been Extinguished
ACTION_E_POISON1 = Been Poisoned
ACTION_E_POISON2 = Been Cured of Poison
ACTION_E_ROCKET = Turned into a Human-Rocket
ACTION_E_STRIP = Stripped of All Weapons
ACTION_E_BLACKOUT1 = Been Blinded by a Black-Out
ACTION_E_BLACKOUT2 = Normal Vision
ACTION_E_SHAKE = Shaken Around
ACTION_E_NLOCK1 = Been Name-Locked
ACTION_E_NLOCK2 = Been Name-Unlocked
ACTION_E_BLOCK1 = Been Restricted from Buying Guns
ACTION_E_BLOCK2 = Been Permitted to Buy Guns
ACTION_E_PTRAILS1 = Movement Trails
ACTION_E_PTRAILS2 = Lost Movement Trails
ACTION_E_GTRAILS1 = Grenade Trails
ACTION_E_GTRAILS2 = Lost Grenade Trails
ACTION_E_WTRAILS1 = Weapon Tracers
ACTION_E_WTRAILS2 = Lost Weapon Tracers
ACTION_E_DRUGS1 = Been Given Bad Drugs
ACTION_E_DRUGS2 = Sobered Up
ACTION_E_CRAZYCH1 = Crazy Crosshairs
ACTION_E_CRAZYCH2 = Normal Crosshair
REACTION_E_GAG = %s %s :: You Have Been Ungagged!
REACTION_E_BLANKS = %s %s :: You Will Now Shoot Normal Bullets!
REACTION_E_FIRE = %s %s :: Your Flames have Died Out!
REACTION_E_POISON = %s %s :: Your Poison has been Cured!
REACTION_E_BLACKOUT = %s %s :: Your Vision Has Been Restored!
REACTION_E_NLOCK = %s %s :: Your Name Has Been Unlocked!
REACTION_E_BLOCK = %s %s :: You have been permitted to Buy Guns!
REACTION_E_PTRAILS = %s %s :: You Have Lost Movement Trails!
REACTION_E_GTRAILS = %s %s :: You Have Lost Grenade Trails!
REACTION_E_WTRAILS = %s %s :: You Have Lost Weapon Tracers!
REACTION_E_DRUGS = %s %s :: You Have Sobered Up!
REACTION_E_CRAZYCH = %s %s :: You Have Lost Crazy Crosshairs!
ACTION_M_HEAL = Healed to
ACTION_M_ARMOR = Equiped with
ACTION_M_FRAGS = Awarded with
ACTION_M_DEATHS = Punished with
ACTION_M_RECRUIT = Given Recruitment Info
ACTION_M_TEAM = Team Transfer
ACTION_M_STACK1 = Stacked [
ACTION_M_STACK2 = ]
ACTION_REVIVED = Revived
USAGE_MAP = <map name>
USAGE_GRAV = <gravity> (Default=800)
USAGE_ONOFF = <on|off>
USAGE_PL_ONOFF = <player> <on|off>
USAGE_SECS = <seconds>
USAGE_PLAYER = <player>
USAGE_DAMAGE = <player> <damage>
USAGE_GLOW = <player> <color (see documentation)>
USAGE_PL_SECS = <player> <seconds> (OFF=0 Seconds)
USAGE_MINS = <player> <minutes>
USAGE_SLAPS = <player> <# of slaps>
USAGE_HP = <player> <health>
USAGE_AP = <player> <armor>
USAGE_CASH = <player> <cash>
USAGE_TEAM = <player> <team (0=T, 1=CT, 2=Spec)>
USAGE_MODEL = <player> <model (1-4=T, 5-8=CT, 9=VIP)>
USAGE_FRAGS = <player> <frags>
USAGE_DEATHS = <player> <deaths>
USAGE_WEAPON = <player> <weapon code (see documentation)>
USAGE_STACK = <player> <style (0=Top, 1=Side)>
USAGE_CEXEC = <player> <command>
USAGE_SEXEC = <command>
WMENU_PISTOL = Pistols
WMENU_SHOTTY = Shotguns
WMENU_SMG = SMGs
WMENU_RIFLE = Rifles
WMENU_MGUN = Machine Guns
WMENU_PAMMO = Primary Ammo
WMENU_SAMMO = Secondary Ammo
WMENU_EQUIP = Equipment
WMENU_EXTRA = Extras Menu
WMENU_SETS = Weapon Sets
WMENU_P_USP = USP
WMENU_P_GLOCK = Glock
WMENU_P_DGL = Deagle
WMENU_P_228 = 228 Compact
WMENU_P_DUAL = Dual Elites
WMENU_P_57 = Five-Seven
WMENU_SH_PUMP = Pump Shotgun
WMENU_SH_AUTO = Auto Shotgun
WMENU_SM_MP5 = MP5
WMENU_SM_TMP = TMP
WMENU_SM_C90 = C90
WMENU_SM_MAC10 = Mac10
WMENU_SM_UMP = UMP
WMENU_R_CLARI = Clarion
WMENU_R_KRIEG = Krieg SG552
WMENU_R_AK47 = AK47
WMENU_R_M4A1 = M4A1
WMENU_R_AUG = Bullpup
WMENU_R_SCOUT = Scout
WMENU_R_AWP = AWP
WMENU_R_CTAUTO = CT AutoSniper
WMENU_R_TAUTO = T AutoSniper
WMENU_R_GALIL = Galil
WMENU_M_PARA = M249 (Para)
WMENU_E_KEV = Kevlar
WMENU_E_KEVHELM = Kevlar + Helmet
WMENU_E_FLASH = Flashbang Grenade
WMENU_E_HENADE = HE Grenade
WMENU_E_SNADE = Smoke Grenade
WMENU_E_DKIT = Defusal Kit
WMENU_E_NVG = Nightvision Goggles
WMENU_E_SHIELD = Shield
WMENU_X_ALL = All Weapons
WMENU_X_M3 = M3 Set
WMENU_X_MP5 = MP5 Navy Set
WMENU_X_CLARI = Clarion Set
WMENU_X_GALIL = Galil Set
WMENU_X_M4A1 = M4A1 Set
WMENU_X_AK47 = AK47 Set
WMENU_X_KRIEG = Krieg SG552 Set
WMENU_X_AUG = Bullpup Set
WMENU_X_PARA = M249 Set
WMENU_X_SCOUT = Scout Set
WMENU_X_AUTO = AutoSniper Set
WMENU_X_AWP = AWP Set
WMENU_X_NADES = Nades Set
WMENU_MSG_USP = a USP
WMENU_MSG_GLOCK = a Glock
WMENU_MSG_DGL = a Deagle
WMENU_MSG_228 = a 228 Compact
WMENU_MSG_DUAL = Dual Elites
WMENU_MSG_57 = a Five-Seven
WMENU_MSG_PUMP = a Pump Shotgun
WMENU_MSG_AUTO = an Auto Shotgun
WMENU_MSG_MP5 = an MP5 Navy
WMENU_MSG_TMP = a TMP
WMENU_MSG_C90 = a C90
WMENU_MSG_MAC10 = a Mac10
WMENU_MSG_UMP = a UMP
WMENU_MSG_CLARI = a Clarion
WMENU_MSG_KRIEG = a Krieg SG552
WMENU_MSG_AK47 = an AK47
WMENU_MSG_M4A1 = an M4A1
WMENU_MSG_AUG = a Bullpup
WMENU_MSG_SCOUT = a Scout
WMENU_MSG_AWP = an AWP
WMENU_MSG_CTAUTO = a CT AutoSniper
WMENU_MSG_TAUTO = a T AutoSniper
WMENU_MSG_GALIL = a Galil
WMENU_MSG_PARA = an M249 (Para)
WMENU_MSG_PAMMO = Primary Ammo
WMENU_MSG_SAMMO = Secondary Ammo
WMENU_MSG_KEV = Kevlar
WMENU_MSG_KEVHELM = Kevlar + Helmet
WMENU_MSG_FLASH = a Flashbang Grenade
WMENU_MSG_HENADE = an HE Grenade
WMENU_MSG_SNADE = a Smoke Grenade
WMENU_MSG_DKIT = a Defusal Kit
WMENU_MSG_NVG = Nighvision Goggles
WMENU_MSG_SHIELD = a Shield
WMENU_MSG_ALL = All Weapons
WMENU_MSG_M3SET = an M3 Set
WMENU_MSG_MP5SET = an MP5 Navy Set
WMENU_MSG_CLARISET = a Clarion Set
WMENU_MSG_GALILSET = a Galil Set
WMENU_MSG_M4A1SET = an M4A1 Set
WMENU_MSG_AK47SET = an AK47 Set
WMENU_MSG_KRIEGSET = a Krieg SG552 Set
WMENU_MSG_AUGSET = a Bullpup Set
WMENU_MSG_PARASET = an M249 Set
WMENU_MSG_SCOUTSET = a Scout Set
WMENU_MSG_AUTOSET = an AutoSniper Set
WMENU_MSG_AWPSET = an AWP Set
WMENU_MSG_NADESET = a Set of Grenades
ARENA_ANNOUNCE = an Arena
ARENA_REMOVE = Remove
ARENA_ADD = Add
ARENA_STARTING = Starting
ARENA_ENDING = Ending
ARENA_START = ^n8. Start Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Current Arena^n
ARENA_GRENADES = All Grenades
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Vote^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Vote^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yWeapons:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenades: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = End
USAGE_MOTD = <player> <motd file (see documentation)>
USAGE_ARENA = <grenades> <weapon code> (OFF = -1 , see documentation)
ACTION_M_MOTD = Shown
M_CMD_ARENA = Arena Menu
M_CMD_MOTD = Show Player MOTD
ACTION_MOTD = MOTD window
V_CMD_ARENA = Arena

Xanimos
01-27-2006, 00:18
Thank you James- is there anyway you can get the rest of that sometime?

FirePain
04-19-2006, 11:42
In Danish [DA]


ARENA_ANNOUNCE = En arena
ARENA_REMOVE = Fjern
ARENA_ADD = Tilføj
ARENA_STARTING = Starter
ARENA_ENDING = Slutter
ARENA_START = ^n8. Start Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Nuværende arena^n
ARENA_GRENADES = Alle Granader
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Afstemning^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Afstemning^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yVåben:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranader: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = Slut
USAGE_MOTD = <Spiller> <motd file (se documenttion)>
USAGE_ARENA = <grenader> <Våben kode> (FRA = -1 , se documenttion)
ACTION_M_MOTD = Vist
M_CMD_ARENA = Arena Menu
M_CMD_MOTD = Vis Spiller MOTD
ACTION_MOTD = MOTD vindue
V_CMD_ARENA = Arena

starwarsfan2001
05-13-2006, 12:51
Hello Suicid3,

I have a question: When I added for example the [de] language in data/lang/uaio_manager.txt and .../uaio_admin.txt where do I have to add it in the .sma-file or in includes ?
When I only added a new language in the .txt-files it is ingame still language = english but I have changed to language german by amx_langmenu. Where can I change this ?

best regards,
starwarsfan2001

Xanimos
05-31-2006, 15:16
it's only in the .txt file....you have to change maps after you change the text file.

hazz
07-30-2006, 12:39
Please translate into danish too... I can't since that's WAY too much text for me :(

xequtix
02-20-2007, 00:48
#Land: Norway
#Language: Norwegian

[no]
ARENA_ANNOUNCE = En Arena
ARENA_REMOVE = Fjerne
ARENA_ADD = Legge Til
ARENA_STARTING = Starter
ARENA_ENDING = Avslutning
ARENA_START = ^n8. Start Aktuell Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Aktuell Arena^n
ARENA_GRENADES = Alle Granatene
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Avstemning^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Avstemning^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yVåpen:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranater: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = Slutt
USAGE_MOTD = <spiller> <motd fil (se dokumentasjon)>
USAGE_ARENA = <granater> <våpen kode> (AV = -1 , se dokumentasjon)
ACTION_M_MOTD = Vist
M_CMD_ARENA = Arena Meny
M_CMD_MOTD = Vis Spiller MOTD
ACTION_MOTD = MOTD Vindu
V_CMD_ARENA = Arena
#############################################


- uiao_manager.txt

[no]
FILE_NOT_FOUND = Fil %s ikke funnet.
FRONT_MENU_LINE_1 = Dette er en meny som du kan tilføye admins til UAIO Admin Meny.
FRONT_MENU_LINE_2 = Du må først velge hvordan du vil lagre admin
FRONT_MENU_LINE_3 = til uaio_admins.ini. Ditt valg er enten STEAM_ID eller IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Det er viktigt å velge den rette for din server.
MENU_TITLE_GROUP = Velg Grupper:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Tilføye Admin Meny:
MENU_TITLE_PLAYER = Velg Admin:
SAVE_ADMIN = Lagre Admin
SAVE_SUCC = Vellykket lagt til admin i admin filen. Skift kart eller restarte serveren for å loade ny admin.
NEXT_GROUP = Neste Gruppe
MORE = Mer...
ON = På
OFF = Av
BACK = Tilbake
EXIT = Utgang
#############################################
End of time...

Inogood
02-25-2007, 08:51
PL manager

FILE_NOT_FOUND = Plik %s nie znaleziony.
FRONT_MENU_LINE_1 = To jest menu gdzie mozesz dodawac adminow do UAIO Admin Menu.
FRONT_MENU_LINE_2 = Musisz najpierw zaznaczyc jak chcesz zapisac admina
FRONT_MENU_LINE_3 = to uaio_admins.ini. Twoj wybor to STEAM ID albo IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = To jest wazne zebys wybral poprawny dla ciebie twoj server.
MENU_TITLE_GROUP = Wybierz Grupe:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Dodaj Admina Menu:
MENU_TITLE_PLAYER = Wybierz Admina:
SAVE_ADMIN = Zapisz Admina
SAVE_SUCC = Dodawanie admina do admin pliku zakonczone sukcesem. Zmien mape albo zrestartuj serwer do wczytania nowego admina.
NEXT_GROUP = Nastepne Typy Group.
MORE = Wiecej...
ON = Wlacz
OFF = Wylacz
BACK = Cofinij
EXIT = Wyjdz

Aguatepe
08-29-2007, 10:25
está la traducción completa en español ?

nellerbabz
10-07-2007, 05:19
In Danish [DA]
Du er ikke helt god :) Den kan ikke vise ø.

BlackMilk
10-07-2007, 13:57
Wow that's a lot. Maybe I can do it in parts.

Mr.Apple
10-21-2007, 15:52
Wstępnie przetłumaczone uaio_admin:
Wersja Beta =]
Oczywiscie bardzooo prosze Trawiatora o pomoc i dokonczenie tego tlumaczenia:
[pl]
MODE_ENABLED = Wlaczony
MODE_DISABLED = Wylaczony
V_CMD_TYPE = Glosownie
G_CMD_TYPE = Luzakowe
E_CMD_TYPE = Niedobre
M_CMD_TYPE = Inne Komendy
TEAM_TITLE_T = Druzyna Terrorystow
TEAM_TITLE_CT = Druzyna Anty-Terrorystow
TEAM_TITLE_ALL = Wszyscy
TEAM_TITLE2_T = Terrorist
TEAM_TITLE2_CT = Counter-Terrorist
TEAM_TITLE2_SPEC = Spectator
USER_ADMIN = ADMIN
USER_PLAYER = GRACZ
ERR_FILE_INIT = %s %s::Krytyczny blad: Plik '%s' Nie Istnieje! Sproboje mapcycle.txt..
ERR_NO_FILE = %s %s::Krytyczny blad: Plik '%s' Nie Istnieje!
ERR_NO_GROUPS = %s %s::Krytyczny blad: Nie znaleziono grupy Adminow!
ERR_NO_ADMINS = %s %s::Krytyczny blad: Brak znalezionych Adminow UAIO!
ERR_NO_DEFAULT = %s %s Blad: Brak grup graczy '%s'! Domyslna grupa nieznaleziona!
ERR_CFG_AEXEC = %s %s Blad: Brak zaladowanych Komand AutoExec! AutoExec Wylonczone!
ERR_CFG_GROUPS = %s %s Blad: Grupy nie zaladowane pomyslnie z pliku: '%s'.
ERR_CFG_ADMINS = %s %s Blad: Admini nie zaladowani pomyslnie z pliku: '%s'.
ERR_MODE_GROUPS = %s %s Nie moze byc wlonczony: Grupy nie zaladowne do konca!
ERR_MODE_ADMINS = %s %s Nie moze byc wlonczony: Admini nie zaladowani do konca!
ERR_MENU_MAPS = ^nBlad: Zadne Mapy nie znalzione!^n%s
ERR_MENU_CEXEC = ^nBlad: Brak znalezionych wykonywanych komend Klienta!
ERR_MENU_SEXEC = ^nBlad: Brak znalezionych, wykonywanych komend Serwera!
GROUPS_LOADED = %s %s::%d Grupy zaladowane z pliku!
ADMINS_LOADED = %s %s::%d Admini zaladowani z pliku!
WATER_FLAMES = %s %s :: Water has Extinguished Your Flames!
NO_TARGET = %s %s :: Target '%s' Not Found For '%s'!
TARGET_IMMUNE = %s %s :: Skipping %s Due to Immunity!
TARGET_NOFX = %s %s :: %s Doesn't Have '%s' to Turn Off!
MAP_NOT_FOUND = %s %s Mapa '%s' Nie znaleziona na Serwerze!
PLUGIN_DESC = %s This Server is Running %s by %s!
PLUGIN_HELP = %s Komendy Konsoli: uaio_menu i uaio_help
PLUGIN_DISABLED = %s %s Obecnie Wylaczony!
ENABLE_PLUGIN = %s %s Uzyj: uaio_mode on <-- Do Wlaczenia!!!
USER_IS_GAGGED = %s Zostales Zgagowany... Nie mozesz pisac na czacie!
CMD_NO_ACCESS = %s %s Nie masz prawa '%s' do tej komendy!
CMD_USAGE = %s %s Uzywasz: %s %s
FLAME_DEATH = %s %s :: Your Flames have Killed You!
FLAME_SHARE = %s %s :: %s Has Caught %s on Fire!
BONUS_CASH_AWARD = %s %s :: You have been awarded a Bonus $%d for your Kill!
PLAYER_GROUP_DATA1 = Player='%s' Admin=%s
PLAYER_GROUP_DATA2 = ---> %s Flagi Komendy = '%s'
PLAYER_GROUP_DATA3 = %s Player '%s' Could Not Be Found!
EXEC_DUR_CMD1 = %s Has %s for %d Seconds!
EXEC_DUR_CMD2 = %s Has %s!
EXEC_INST_CMD1 = %s Has Been %s %s!
EXEC_INST_CMD2 = %s Has Been %s %d %s!
EXEC_INST_CMD3 = %s Has Been %s!
EXEC_TOG_CMD1 = %s Has Been %s!
EXEC_TOG_CMD2 = %s %s :: %s Already Has Been %s!
EXEC_TOG_CMD3 = %s %s :: %s Hasn't Been %s!
EXEC_MAP_CMD1 = Rozpoczeto glosowanie na mape: %s!
EXEC_MAP_CMD2 = Zmiana mapy na: %s!
EXEC_TEAM_CMD1 = %s Zostal przeniesiony do druzyny Terrorystow!
EXEC_TEAM_CMD2 = %s Zostal przeniesiony do druzyny Anty-Terrorystow!
EXEC_TEAM_CMD3 = %s Zostal przeniesiony do trybu Spectator!
EXEC_MODEL_CMD = %s Has Received a Change of Clothes!
EXEC_GLOW_CMD1 = %s Has Stopped Glowing!
EXEC_GLOW_CMD2 = %s Has Been Set to a %s Glow!
EXEC_ARENA_CMD1 = %s Arena Is Already Enabled!
EXEC_ARENA_CMD2 = %s Arena Is Already Disabled!
EXEC_ARENA_CMD3 = %s Has Been %s!
EXEC_VOTE_CMD1 = %s %s Has Started a Vote for %s %s!
EXEC_VOTE_CMD2 = ^n\rChange %s to %s?\w^n
EXEC_VOTE_CMD3 = ^n1. Tak!
EXEC_VOTE_CMD4 = ^n2. Nie!
EXEC_VOTE_INFO = %s %s Voted %s!
EXEC_VOTE_OPT1 = For
EXEC_VOTE_OPT2 = Against
EXEC_VOTE_ERROR = %s You Cannot Vote-%s An Entire Team or Everyone!
EXEC_VOTE_IMMUNE = %s %s :: Cannot Vote Against %s Due to Immunity!
EXEC_VOTE_PLAYER1 = %s %s Has Started a Vote to %s %s %s %s %s!
EXEC_VOTE_PLAYER2 = %s %s Has Started a Vote to %s %s!
ALREADY_VOTING = %s %s There is Already a Vote in Progress!
VOTE_NOT_ALLOWED = %s %s Voting Currently Not Allowed, Try Again Later!
VOTE_SUCCEEDED = %s Glosowanie udane! (Jest: %d) (Brakuje: %d)
VOTE_FAILED = %s Glosowanie nieudane! (Jest: %d) (Brakuje: %d)
HELP_MSG_NOADMIN1 = %s %s You Have Not Yet Registered Yourself As A UAIO Admin!^n
HELP_MSG_NOADMIN2 = %s %s Make Sure You Have Properly Added Your STEAM ID to '%s',^n
HELP_MSG_NOADMIN3 = %s %s And That You Have Properly Added Groups to '%s',^n
HELP_MSG_NOADMIN4 = %s %s And Finally That You Have Properly Assigned Groups to Your Admin!^n
HELP_MSG_NOADMIN5 = %s %s You are not registered as a UAIO Admin!^n
HELP_MSG1 = %s %s Pomoc:
HELP_MSG2 = %s %s You Must Specify the Command Type for Help!^n
HELP_MSG3 = Example:
HELP_MSG4 = -- uaio_help vote <-- Pokazuje Komendy Glosowania
HELP_MSG5 = -- uaio_help good <-- Pokazuje Luzakowe Komendy
HELP_MSG6 = -- uaio_help evil <-- Pokazuje Niedobre Komendy
HELP_MSG7 = -- uaio_help misc <-- Wyswietla pozostale Komendy
HELP_MSG8 = ^nOther Commands:
HELP_MSG9 = -- uaio_menu <- Wyswietla Menu Komand UAIO-Admin .
HELP_MSG10 = -- uaio_group <- Wyswietla Informacje Twojej Grupy.
HELP_MSG11 = -- uaio_order <- Toggles the Display Order of UAIO Menu.
HELP_MSG12 = -- uaio_mode <on|off> <- Toggles UAIO On/Off.
HELP_MSG13 = -- uaio_groups <- Displays All UAIO-Groups Information.
HELP_MSG14 = -- uaio_admins <- Displays All UAIO-Admins Information.
HELP_MSG15 = %s %s Commands:^nNOTE: <player> Always Refers To One Of: <Name | #userid | * | @ALL | @T | @CT>
HELP_MSG16 = NOTE: The above excludes uaio_ban_p and uaio_ban_t
HELP_MSG17 = You Have No Access to Any of the UAIO Admin %s Commands!
MENU_ORDER_CMDS = %s %s You Will Now See The Commands Menu First!
MENU_ORDER_PLRS = %s %s You Will Now See The Players Menu First!
MISC_DATA1 = Zaladowane Grupy Glosowania:
MISC_DATA2 = Zaladowane Grupy Luzakowe:
MISC_DATA3 = Zaladowane Grupy Niedobre:
MISC_DATA4 = Zaladowane Grupy Pozostale:
MISC_DATA5 = Zaladowani Admini:
MENU_TEAMS = 1. Wszyscy^n2. Terrorysci^n3. Anty-Terrorysci^n
MENU_MORE_BACK = ^n9. Wiecej...^n0. Wstecz
MENU_MORE_EXIT = ^n9. Wiecej...^n0. Wyjscie
MENU_BACK = ^n0. Wstecz
MENU_EXIT = ^n0. Wyjscie
MENU_COMMANDS = ^n%d. %s Komendy
MENU_UNBURY = ^n1. Zgas
MENU_BURY = ^n2. Podpal
MENU_STACK_T = n1. Stack On Top
MENU_STACK_F = n1. Stack In Front
MENU_TOGG_ON = ^n1. Toggle On
MENU_TOGG_OFF = ^n2. Toggle Off
VOTE_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Glosowania: Komenda '%s' Nie Istnieje!
GOOD_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Luzakowej: Komenda '%s' Nie Istnieje!
EVIL_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Niedobrej: Komenda '%s' Nie Istnieje!
MISC_CMD_NOTFOUND = %s %s::Blad Komendy Pozostalej: Komenda '%s' Nie Istnieje!
V_CMD_MAP = Wybor Mapy
V_CMD_GRAV = Grawitacja
V_CMD_FF = Friendly-Fire
V_CMD_C4 = C4-Timer
V_CMD_RR = Restart-Round
V_CMD_ALLTALK = All-Talk
V_CMD_KICK = Kick
V_CMD_SLAP = Slap
V_CMD_SLAY = Slay
V_CMD_GLOW = Glow
V_CMD_GAG = Gag
G_CMD_GOD = God Mode
G_CMD_GRAV = Slaba Grawitacja
G_CMD_NOCLIP = No-Clip
G_CMD_TURBO = Turbo
G_CMD_SILENT = Tryb Cichy
G_CMD_INVIS = Niewidzialny
G_CMD_SPY = Kameleon (Szpieg)
G_CMD_HENADES = Nieskonczone granaty HE
G_CMD_FLASHES = Nieskonczone Flash'e
G_CMD_SNADES = Nieskonczone Granaty Dymne
G_CMD_AMMO = Nieskonczona Amunicja
G_CMD_EYE = Wszystko-Widzace-Oczy
G_CMD_BCASH = Bonusowe Pieniadze
G_CMD_ICASH = Nieskonczone Pieniadze
G_CMD_MIRROR = Odwrotne Obrazenia
G_CMD_TRUEAP = True Armor
G_CMD_DIVER = Zestaw do nurkowania
G_CMD_SHADES = Sloneczne Okulary
G_CMD_SEER = Seer Mode
E_CMD_PBAN = Kompletny Ban
E_CMD_TBAN = Ban Tymczasowy
E_CMD_KICK = Kick
E_CMD_SLAP = Slap Once
E_CMD_BSLAP = Bitch Slap
E_CMD_SLAY = Slay
E_CMD_BURY = Bury
E_CMD_GAG = Zgaguj i Wycisz
E_CMD_WARN = Server Warning
E_CMD_BLANKS = Shoot Blanks
E_CMD_FIRE = Zapal
E_CMD_POISON = Poison
E_CMD_ROCKET = Zywa Rakieta
E_CMD_STRIP = Strip Guns
E_CMD_BLACKOUT = Black-Out
E_CMD_SHAKE = Screen-Shake
E_CMD_NLOCK = Name Lock
E_CMD_BLOCK = Bez Kupowania
E_CMD_PTRAILS = Slady Gracza
E_CMD_GTRAILS = Slady Granatu
E_CMD_WTRAILS = Weapon Tracers
E_CMD_DRUGS = Nacpaj
E_CMD_CRAZYCH = Zwariowany Celownik
M_CMD_MAP = Wybor Mapy
M_CMD_HP = HP Editor
M_CMD_AP = AP Editor
M_CMD_CASH = Cash Editor
M_CMD_TEAM = Team Editor
M_CMD_MODEL = Model Editor
M_CMD_FRAG = Frag Editor
M_CMD_DEATH = Death Editor
M_CMD_WEAPON = Weapon Editor
M_CMD_RECRUIT = Recruit Info MOTD
M_CMD_STACK = Stack
M_CMD_GLOW = Glow
M_CMD_CEXEC = Client Execute
M_CMD_SEXEC = Server Execute
M_CMD_REVIVE = Player Revive
ACTION_HEALTH = Zycie
ACTION_ARMOR = Kamizelka
ACTION_CASH = Pieniadze
ACTION_FRAGS = Frags
ACTION_DEATHS = Deaths
ACTION_COLOR = Kolor
ACTION_MINUTES = Minuty
ACTION_SECONDS = Sekundy
ACTION_WITH = With
ACTION_SETWITH = Set with
ACTION_TIMES = Times
ACTION_FOR = For
ACTION_G_GOD1 = Been Granted God-Mode
ACTION_G_GOD2 = Become a Mortal
ACTION_G_GRAV1 = Been Granted Low-Gravity
ACTION_G_GRAV2 = Been Grounded
ACTION_G_NOCLIP1 = Been Granted No-Clip
ACTION_G_NOCLIP2 = Returned to Normal Clipping
ACTION_G_TURBO1 = Been Granted Turbo-Speed
ACTION_G_TURBO2 = Returned to Normal Speed
ACTION_G_SILENT1 = Been Granted Silent-Mode
ACTION_G_SILENT2 = Footsteps
ACTION_G_INVIS1 = Been Granted Invisibility
ACTION_G_INVIS2 = Become Visible
ACTION_G_SPY1 = Been Granted Spy Clothes
ACTION_G_SPY2 = Normal Clothing
ACTION_G_HENADES1 = Been Granted Infinite HE Grenades
ACTION_G_HENADES2 = Limitowane Granaty HE!
ACTION_G_FLASH1 = Been Granted Infinite Flashbangs
ACTION_G_FLASH2 = Limitowane Flash'e!
ACTION_G_SMOKE1 = Been Granted Infinite Smoke Grenades
ACTION_G_SMOKE2 = Limitowane Granaty Dymne!
ACTION_G_AMMO1 = Been Granted Infinite Ammunition
ACTION_G_AMMO2 = Limitowana Amunicja
ACTION_G_EYE1 = Been Granted the All-Seeing-Eye
ACTION_G_EYE2 = Stracil Wszystko-Widzace-Oczy
ACTION_G_BCASH1 = Been Granted Bonus Cash per Kill
ACTION_G_BCASH2 = Normalna Kasa Za Zabicie
ACTION_G_ICASH1 = Been Granted Infinite Cash
ACTION_G_ICASH2 = Limitowane Pieniadze
ACTION_G_MIRROR1 = Been Granted Mirror Damage
ACTION_G_MIRROR2 = Stracil Odwrotne Obrazenia
ACTION_G_TRUEAP1 = Been Granted True Armor
ACTION_G_TRUEAP2 = Norlana Kamizelka
ACTION_G_DIVER1 = Been Granted a Diving Kit
ACTION_G_DIVER2 = Stracil Zestaw Nurkowania
ACTION_G_SHADES1 = Been Granted a set of Sun-Glasses
ACTION_G_SHADES2 = Stracil Swoje Slonczne Okularki
ACTION_G_SEER1 = Been Granted Seer-Mode
ACTION_G_SEER2 = Lost the Visions of Seer-Mode
REACTION_G_GOD = %s %s :: You Have Been Restored to Mortality!
REACTION_G_GRAV = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Gravity!
REACTION_G_NOCLIP = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Clipping!
REACTION_G_TURBO = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Speed!
REACTION_G_SILENT = %s %s :: Your Footsteps Have Been Restored to Normal!
REACTION_G_INVIS = %s %s :: You Have Been Restored to Normal Visibility!
REACTION_G_SPY = %s %s :: Your Clothes Have Been Restored to Normal!
REACTION_G_HENADES = %s %s :: You Have Been Restored to Limited HE Grenades!
REACTION_G_FLASH = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Flashbangs!
REACTION_G_SMOKE = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Smoke Grenades!
REACTION_G_AMMO = %s %s :: You Have Been Restored to Limited Ammunition!
REACTION_G_EYE = %s %s :: You Have Lost The All-Seeing-Eye!
REACTION_G_BCASH = %s %s :: You Now Have Normal Cash Per Kill!
REACTION_G_ICASH = %s %s :: You Now Have Limited Cash!
REACTION_G_MIRROR = %s %s :: You No Longer Deal Mirror Damage!
REACTION_G_TRUEAP = %s %s :: You Now Have Normal Armor!
REACTION_G_DIVER = %s %s :: Straciles Swoj Zestaw Do Nurkowania!
REACTION_G_SHADES = %s %s :: Straciles Swoje Okularki Sloneczne!
REACTION_G_SEER = %s %s :: You Have Lost Seer-Mode!
ACTION_E_PBAN = Permanently Banned
ACTION_E_TBAN = Temporarily Banned for
ACTION_E_KICK = Kicked from the Server
ACTION_E_SLAP = Slapped for
ACTION_E_BSLAP = Bitch-Slapped
ACTION_E_SLAY = Slain
ACTION_E_BURY1 = Buried
ACTION_E_BURY2 = Unburied
ACTION_E_GAG1 = Been Gagged
ACTION_E_GAG2 = Been Ungagged
ACTION_E_WARN = Warned
ACTION_E_BLANKS1 = Blanks for Bullets
ACTION_E_BLANKS2 = Real Bullets
ACTION_E_FIRE1 = Been set on Fire
ACTION_E_FIRE2 = Been Extinguished
ACTION_E_POISON1 = Been Poisoned
ACTION_E_POISON2 = Been Cured of Poison
ACTION_E_ROCKET = Turned into a Human-Rocket
ACTION_E_STRIP = Stripped of All Weapons
ACTION_E_BLACKOUT1 = Been Blinded by a Black-Out
ACTION_E_BLACKOUT2 = Normal Vision
ACTION_E_SHAKE = Shaken Around
ACTION_E_NLOCK1 = Been Name-Locked
ACTION_E_NLOCK2 = Been Name-Unlocked
ACTION_E_BLOCK1 = Been Restricted from Buying Guns
ACTION_E_BLOCK2 = Been Permitted to Buy Guns
ACTION_E_PTRAILS1 = Movement Trails
ACTION_E_PTRAILS2 = Lost Movement Trails
ACTION_E_GTRAILS1 = Grenade Trails
ACTION_E_GTRAILS2 = Lost Grenade Trails
ACTION_E_WTRAILS1 = Weapon Tracers
ACTION_E_WTRAILS2 = Lost Weapon Tracers
ACTION_E_DRUGS1 = Been Given Bad Drugs
ACTION_E_DRUGS2 = Sobered Up
ACTION_E_CRAZYCH1 = Zwariowany Celownik
ACTION_E_CRAZYCH2 = Normalny Celownik
REACTION_E_GAG = %s %s :: You Have Been Ungagged!
REACTION_E_BLANKS = %s %s :: You Will Now Shoot Normal Bullets!
REACTION_E_FIRE = %s %s :: Your Flames have Died Out!
REACTION_E_POISON = %s %s :: Your Poison has been Cured!
REACTION_E_BLACKOUT = %s %s :: Your Vision Has Been Restored!
REACTION_E_NLOCK = %s %s :: Your Name Has Been Unlocked!
REACTION_E_BLOCK = %s %s :: You have been permitted to Buy Guns!
REACTION_E_PTRAILS = %s %s :: You Have Lost Movement Trails!
REACTION_E_GTRAILS = %s %s :: You Have Lost Grenade Trails!
REACTION_E_WTRAILS = %s %s :: You Have Lost Weapon Tracers!
REACTION_E_DRUGS = %s %s :: You Have Sobered Up!
REACTION_E_CRAZYCH = %s %s :: Straciles zwariowany celownik!
ACTION_M_HEAL = Healed to
ACTION_M_ARMOR = Equiped with
ACTION_M_FRAGS = Awarded with
ACTION_M_DEATHS = Punished with
ACTION_M_RECRUIT = Given Recruitment Info
ACTION_M_TEAM = Team Transfer
ACTION_M_STACK1 = Stacked [
ACTION_M_STACK2 = ]
ACTION_REVIVED = Revived
USAGE_MAP = <map name>
USAGE_GRAV = <gravity> (Domyslne=800)
USAGE_ONOFF = <on|off>
USAGE_PL_ONOFF = <player> <on|off>
USAGE_SECS = <seconds>
USAGE_PLAYER = <player>
USAGE_DAMAGE = <player> <damage>
USAGE_GLOW = <player> <color (see documentation)>
USAGE_PL_SECS = <player> <seconds> (OFF=0 Seconds)
USAGE_MINS = <player> <minutes>
USAGE_SLAPS = <player> <# of slaps>
USAGE_HP = <player> <health>
USAGE_AP = <player> <armor>
USAGE_CASH = <player> <cash>
USAGE_TEAM = <player> <team (0=T, 1=CT, 2=Spec)>
USAGE_MODEL = <player> <model (1-4=T, 5-8=CT, 9=VIP)>
USAGE_FRAGS = <player> <frags>
USAGE_DEATHS = <player> <deaths>
USAGE_WEAPON = <player> <weapon code (see documentation)>
USAGE_STACK = <player> <style (0=Top, 1=Side)>
USAGE_CEXEC = <player> <command>
USAGE_SEXEC = <command>
WMENU_PISTOL = Pistols
WMENU_SHOTTY = Shotguns
WMENU_SMG = SMGs
WMENU_RIFLE = Rifles
WMENU_MGUN = Machine Guns
WMENU_PAMMO = Primary Ammo
WMENU_SAMMO = Secondary Ammo
WMENU_EQUIP = Equipment
WMENU_EXTRA = Extras Menu
WMENU_SETS = Weapon Sets
WMENU_P_USP = USP
WMENU_P_GLOCK = Glock
WMENU_P_DGL = Deagle
WMENU_P_228 = 228 Compact
WMENU_P_DUAL = Dual Elites
WMENU_P_57 = Five-Seven
WMENU_SH_PUMP = Pump Shotgun
WMENU_SH_AUTO = Auto Shotgun
WMENU_SM_MP5 = MP5
WMENU_SM_TMP = TMP
WMENU_SM_C90 = C90
WMENU_SM_MAC10 = Mac10
WMENU_SM_UMP = UMP
WMENU_R_CLARI = Clarion
WMENU_R_KRIEG = Krieg SG552
WMENU_R_AK47 = AK47
WMENU_R_M4A1 = M4A1
WMENU_R_AUG = Bullpup
WMENU_R_SCOUT = Scout
WMENU_R_AWP = AWP
WMENU_R_CTAUTO = CT AutoSniper
WMENU_R_TAUTO = T AutoSniper
WMENU_R_GALIL = Galil
WMENU_M_PARA = M249 (Para)
WMENU_E_KEV = Kevlar
WMENU_E_KEVHELM = Kevlar + Helmet
WMENU_E_FLASH = Flashbang Grenade
WMENU_E_HENADE = HE Grenade
WMENU_E_SNADE = Smoke Grenade
WMENU_E_DKIT = Defusal Kit
WMENU_E_NVG = Nightvision Goggles
WMENU_E_SHIELD = Shield
WMENU_X_ALL = All Weapons
WMENU_X_M3 = M3 Set
WMENU_X_MP5 = MP5 Navy Set
WMENU_X_CLARI = Clarion Set
WMENU_X_GALIL = Galil Set
WMENU_X_M4A1 = M4A1 Set
WMENU_X_AK47 = AK47 Set
WMENU_X_KRIEG = Krieg SG552 Set
WMENU_X_AUG = Bullpup Set
WMENU_X_PARA = M249 Set
WMENU_X_SCOUT = Scout Set
WMENU_X_AUTO = AutoSniper Set
WMENU_X_AWP = AWP Set
WMENU_X_NADES = Nades Set
WMENU_MSG_USP = a USP
WMENU_MSG_GLOCK = a Glock
WMENU_MSG_DGL = a Deagle
WMENU_MSG_228 = a 228 Compact
WMENU_MSG_DUAL = Dual Elites
WMENU_MSG_57 = a Five-Seven
WMENU_MSG_PUMP = a Pump Shotgun
WMENU_MSG_AUTO = an Auto Shotgun
WMENU_MSG_MP5 = an MP5 Navy
WMENU_MSG_TMP = a TMP
WMENU_MSG_C90 = a C90
WMENU_MSG_MAC10 = a Mac10
WMENU_MSG_UMP = a UMP
WMENU_MSG_CLARI = a Clarion
WMENU_MSG_KRIEG = a Krieg SG552
WMENU_MSG_AK47 = an AK47
WMENU_MSG_M4A1 = an M4A1
WMENU_MSG_AUG = a Bullpup
WMENU_MSG_SCOUT = a Scout
WMENU_MSG_AWP = an AWP
WMENU_MSG_CTAUTO = a CT AutoSniper
WMENU_MSG_TAUTO = a T AutoSniper
WMENU_MSG_GALIL = a Galil
WMENU_MSG_PARA = an M249 (Para)
WMENU_MSG_PAMMO = Primary Ammo
WMENU_MSG_SAMMO = Secondary Ammo
WMENU_MSG_KEV = Kevlar
WMENU_MSG_KEVHELM = Kevlar + Helmet
WMENU_MSG_FLASH = a Flashbang Grenade
WMENU_MSG_HENADE = an HE Grenade
WMENU_MSG_SNADE = a Smoke Grenade
WMENU_MSG_DKIT = a Defusal Kit
WMENU_MSG_NVG = Nighvision Goggles
WMENU_MSG_SHIELD = a Shield
WMENU_MSG_ALL = All Weapons
WMENU_MSG_M3SET = an M3 Set
WMENU_MSG_MP5SET = an MP5 Navy Set
WMENU_MSG_CLARISET = a Clarion Set
WMENU_MSG_GALILSET = a Galil Set
WMENU_MSG_M4A1SET = an M4A1 Set
WMENU_MSG_AK47SET = an AK47 Set
WMENU_MSG_KRIEGSET = a Krieg SG552 Set
WMENU_MSG_AUGSET = a Bullpup Set
WMENU_MSG_PARASET = an M249 Set
WMENU_MSG_SCOUTSET = a Scout Set
WMENU_MSG_AUTOSET = an AutoSniper Set
WMENU_MSG_AWPSET = an AWP Set
WMENU_MSG_NADESET = a Set of Grenades
ARENA_ANNOUNCE = an Arena
ARENA_REMOVE = Remove
ARENA_ADD = Add
ARENA_STARTING = Starting
ARENA_ENDING = Ending
ARENA_START = ^n8. Start Arena^n
ARENA_END = ^n8. Stop Current Arena^n
ARENA_GRENADES = All Grenades
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Start Arena Vote^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Stop Arena Vote^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yWeapons:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenades: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Start
ARENA_VOTE_END = End
USAGE_MOTD = <player> <motd file (zobacz dokumentacje)>
USAGE_ARENA = <grenades> <weapon code> (OFF = -1 , zobacz dokumentacje)
ACTION_M_MOTD = Shown
M_CMD_ARENA = Arena Menu
M_CMD_MOTD = Show Player MOTD
ACTION_MOTD = MOTD window
V_CMD_ARENA = Arena
Wiem, ze troche pierwszych linijek mi nie poszlo za dobrze :/ Sorki :*
No i za duzo tego nie przetlumaczylem :P

EDIT: Troszke zaktualizowalem =]

dangerix
10-22-2007, 22:28
There are some minor mistakes in the german translation (uaio_manager.txt).

I've got a question.
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Add Admin Menu:Is it supposed to mean "Add Admin"-Menu or Add "Admin Menu"?
If the former is correct, there is a major mistake in the german translation.

The topic is about 2 years old. How up do date is the translation request, since UIAO hasn't been updated for a year? :)

//edit:
Just had a look at the plugin itself. The german translation didn't made its way in the language files?

Seta00
02-20-2010, 12:15
Brazilian Portuguese for uaio_manager.txt:

[bp]
FILE_NOT_FOUND = O arquivo %s nao foi encontrado.
FRONT_MENU_LINE_1 = Esse eh um menu para adicionar admins ao UAIO.
FRONT_MENU_LINE_2 = Primeiro selecione como voce quer que o admin seja salvo
FRONT_MENU_LINE_3 = no arquivo uaio_admins.ini, por STEAM ID ou por IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Eh importante selecionar o certo para seu servidor.
MENU_TITLE_GROUP = Escolha os grupos:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO - Menu Adicionar Admin:
MENU_TITLE_PLAYER = Escolha o Admin:
SAVE_ADMIN = Salvar o Admin
SAVE_SUCC = Admin adicionado com sucesso. Mude o mapa ou reinicie o servidor para surtir efeito.
NEXT_GROUP = Proximo tipo de grupo
MORE = Mais...
ON = Ligado
OFF = Desligado
BACK = Voltar
EXIT = Sair


New ML strings:

[bp]
ARENA_ANNOUNCE = uma Arena
ARENA_REMOVE = Remover
ARENA_ADD = Adicionar
ARENA_STARTING = Comecando
ARENA_ENDING = Terminando
ARENA_START = ^n8. Comecar Arena^n
ARENA_END = ^n8. Parar a Arena atual^n
ARENA_GRENADES = Todas as granadas
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Comecar votacao para Arena^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Cancelar votacao para Arena^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yArmas:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranadas: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Comecar
ARENA_VOTE_END = Terminar
USAGE_MOTD = <jogador> <arquivo motd (vide documentacao)>
USAGE_ARENA = <granadas> <codigo da arma> (Desligado = -1 , vide documentacao)
ACTION_M_MOTD = Mostrado
M_CMD_ARENA = Menu da Arena
M_CMD_MOTD = Mostrar MOTD para jogador
ACTION_MOTD = Janela MOTD
V_CMD_ARENA = Arena

DracoPT
03-20-2011, 12:37
This is not brazillian! This is portuguese from portugal! :D
___-----------------------------------------------------------___

Translate in Portuguese... I will take the work ! :D
[pt]
ARENA_ANNOUNCE = Uma arena
ARENA_REMOVE = Sair
ARENA_ADD = Juntar
ARENA_STARTING = Começar
ARENA_ENDING = Terminado
ARENA_START = ^n8. Comecar a arena^n
ARENA_END = ^n8. Terminar a Arena Corrente^n
ARENA_GRENADES = Todas as Granadas
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Comecar o voto de Arena^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Terminar o voto de arena^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena??\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yArmas:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGranadas: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Comeco
ARENA_VOTE_END = Fim
USAGE_MOTD = <jogador> <ler motd (veja a documentacao)>
USAGE_ARENA = <granadas> <código arma> (Extremo = -1 , ve a documentacao)
ACTION_M_MOTD = Mostra-se
M_CMD_ARENA = Menu de Arena
M_CMD_MOTD = Mostrar ao Jogador o MOTD
ACTION_MOTD = Janela MOTD
V_CMD_ARENA = Arena

Agora a outra parte! (Now the other part! :D)

[pt]
FILE_NOT_FOUND = Linha nao se encontrou.
FRONT_MENU_LINE_1 = Isto é um menu para adicionar administradores ao menu de administracao UAIO!
FRONT_MENU_LINE_2 = Primeiro, necessita de escolher como quer salvar o administrador!
FRONT_MENU_LINE_3 = em uaio_admins.ini. Sus elecciones son STEAM ID o IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = E importante escolher a eleiçao correcta para o seu servidor!
MENU_TITLE_GROUP = Escolher grupos:
MENU_TITLE_TYPE = O menu para adicionar administradores no UAIO. MENU_TITLE_PLAYER = Escolher administrador:
SAVE_ADMIN = Salvar Administrador
SAVE_SUCC = Adicionou o Admin à linha admin com sucesso! Necessita de mudar o mapa ou reiniciar o servidor para dar cargo a um admin novo!
NEXT_GROUP = Próximo Grupo
MORE = Mais...
ON = Funcionar
OFF = Fechar
BACK = Voltar
EXIT = Sair

Com suporte na traducao do espanhol de Jordan! With support in the translation of Spanish ( Jordan )

I guess i helped! :P

L3on
05-06-2011, 21:58
Here is a romanian translation...


[ro]
ARENA_ANNOUNCE = Arena
ARENA_REMOVE = Elimina
ARENA_ADD = Adauga
ARENA_STARTING = Incepand
ARENA_ENDING = Terminand
ARENA_START = ^n8. Incepe Arena^n
ARENA_END = ^n8. Opreste Arena Actuala^n
ARENA_GRENADES = Toate Grenazile
MENU_VOTE_ARENA_START = ^n8. Porneste Votul Arenei^n
MENU_VOTE_ARENA_END = ^n8. Opreste Votul Arenei^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA1 = \r%s Arena?\w
EXEC_VOTE_CMD_ARENA2 = ^n\yArme:\w^n
EXEC_VOTE_CMD_ARENA3 = ^n\yGrenazi: \r%s\w^n
ARENA_VOTE_START = Porneste
ARENA_VOTE_END = Opreste
USAGE_MOTD = <player> <motd file (see documentation)>
USAGE_ARENA = <grenades> <weapon code> (OFF = -1 , see documentation)
ACTION_M_MOTD = Arata
M_CMD_ARENA = Meniu Arena
M_CMD_MOTD = Arata MOTD Jucatorului
ACTION_MOTD = MOTD fereastra
V_CMD_ARENA = Arena

UAIO Manager

[ro]
FILE_NOT_FOUND = Fisierul %s Nu a fost gasit.
FRONT_MENU_LINE_1 = Meniu pentru adaugare admini.
FRONT_MENU_LINE_2 = Trebuie sa selectezi cum se va salva adminul
FRONT_MENU_LINE_3 = in uaio_admins.ini. Poti da admin pe STEAM ID sau IP.
FRONT_MENU_LINE_4 = Este important sa selectezi alegerea corecta pentru serverul tau
MENU_TITLE_GROUP = Alege grup:
MENU_TITLE_TYPE = UAIO Meniu Adaugare Admini:
MENU_TITLE_PLAYER = Alege Admin:
SAVE_ADMIN = Salveaza Admin
SAVE_SUCC = Adminul a fost adaugat cu succes. Schimba harta pentru a salva noii admini.
NEXT_GROUP = Urmatorul Grup
MORE = Mai mult...
ON = On
OFF = Off
BACK = Inapoi
EXIT = Iesire