Raised This Month: $32 Target: $400
 8% 

Domination Translation


Post New Thread Reply   
 
Thread Tools Display Modes
Author Message
ot_207
Veteran Member
Join Date: Jan 2008
Location: Romania The Love Country
Old 08-18-2009 , 11:27   Domination Translation
Reply With Quote #1

Need translations for my Domination plugin!

All the languages that are possible
Note: The link of the plugin: Domination

Quote:
[en]

NEXTMAP_WILL_BE = The nextmap will be
ROUND_ON_SAME_MAP = Restarting round!
CHOSE_RESTART = chose new round on the same map
CHOSE_MAP = chose
WIN_TEAM_CHOOSE = Winning team chooses next map!
MENU_WINNER = Domination Winner chooses
MENU_SAME_MAP = Same map
MENU_NONE = None
CONTROL_POINT_CONTROL = Control Point [%s] is controled by the
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blue Team
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Red Team
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Denied!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Last second save!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!
List of languages already done:
Code:
[en] - by me :p
[ro] - by me :p
[de] - by D o o m
[nl] - by crazyeffect
[lt] - by drakeris
+K! To all translations!
__________________
My approved plug-ins | Good for newbies! | Problems?

Back, will come around when I have time.

Last edited by ot_207; 08-18-2009 at 16:14.
ot_207 is offline
D o o m
Veteran Member
Join Date: Sep 2005
Location: Germany
Old 08-18-2009 , 11:54   Re: Domination Translation
Reply With Quote #2

German
Code:
[de]

NEXTMAP_WILL_BE = Die naechste Map wird folgende sein:
ROUND_ON_SAME_MAP = Rundenneustart!
CHOSE_RESTART = waehlte Rundenneustart auf derselben Map
CHOSE_MAP = waehlte
WIN_TEAM_CHOOSE = Gewinnerteam waehlt die naechste Map!
MENU_WINNER = Dominatioz-Gewinner waehlt
MENU_SAME_MAP = Gleiche Map
MENU_NONE = Keine
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontrollpunkt [%s] wird von folgenden kontrolliert:
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blaues Team
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Rotes Team
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = UEBERDOMINANZ!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Verweigert!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Letzte Sekunde gerettet!
ANNOUNCE_NODEBUST = Knotenmeister!
__________________
Heroes
:+: Deadpool :+:
D o o m is offline
crazyeffect
Veteran Member
Join Date: Jul 2008
Location: Belgium
Old 08-18-2009 , 12:12   Re: Domination Translation
Reply With Quote #3

Quote:
[nl]
NEXTMAP_WILL_BE = De volgende map zal zijn
ROUND_ON_SAME_MAP = De ronde aan het herstarten!
CHOSE_RESTART = koos nieuwe ronde op dezelfde ronde
CHOSE_MAP = koos
WIN_TEAM_CHOOSE = Winnende team kiest volgende map!
MENU_WINNER = Dominatie Winaar kiest
MENU_SAME_MAP = Dezelfde Map
MENU_NONE = Niks
CONTROL_POINT_CONTROL = Controleer Punten [%s] is gecontroleerd door de
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blauwe Team
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Rode Team
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATIE!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Niet goedgekeurd!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Laatste Seconde Gered!
ANNOUNCE_NODEBUST = Uit de nood helper!
__________________
crazyeffect is offline
Send a message via MSN to crazyeffect
drakeris
Senior Member
Join Date: Jul 2009
Old 08-18-2009 , 13:49   Re: Domination Translation
Reply With Quote #4

Code:
 
[lt]
 
NEXTMAP_WILL_BE = Kitas zemelapis bus
ROUND_ON_SAME_MAP = Restartuojam Rounda
CHOSE_RESTART = rinkites nauja round tame paciame zemelapije
CHOSE_MAP = Rinkites
WIN_TEAM_CHOOSE = Laimetoju Komanda renkasi kita zemelapi
MENU_WINNER = Sunaikinimo komanda renkasi
MENU_SAME_MAP = Ta pati zemelapi
MENU_NONE = Niekas
CONTROL_POINT_CONTROL = Valdimo Taskas [%s] yra renkamas
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Melynoji Komanda
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Raudonoji Komanda
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Atmesta
ANNOUNCE_LASTSAVE = paskutinies sekundes isigelbejimas
ANNOUNCE_NODEBUST = Virsunes Nulauzimas!
drakeris is offline
ot_207
Veteran Member
Join Date: Jan 2008
Location: Romania The Love Country
Old 08-18-2009 , 16:12   Re: Domination Translation
Reply With Quote #5

Added them! +k!
__________________
My approved plug-ins | Good for newbies! | Problems?

Back, will come around when I have time.
ot_207 is offline
Wiggen94
Member
Join Date: Jul 2009
Location: Schweden
Old 08-18-2009 , 20:15   Re: Domination Translation
Reply With Quote #6

Code:
[sv]
NEXTMAP_WILL_BE = N'a'sta bana kommer att bli
ROUND_ON_SAME_MAP = Startar om rond!
CHOSE_RESTART = v'alj ny rond pa samma bana
CHOSE_MAP = v'a'lj
WIN_TEAM_CHOOSE = Vinnande lag v'a'ljer n'a'sta bana!
MENU_WINNER = Domination vinnare v'a'ljer
MENU_SAME_MAP = Samma bana
MENU_NONE = Ingen
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontroll Punkt [%s] 'a'r kontrollerad av
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Blatt lag
CONTROL_POINT_RED_TEAM = R'o'tt lag
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = 'O'VERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Nekas!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Sista minuten r'a'ddning!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!
__________________
[IMG]http://img283.**************/img283/8743/tankausbl8.png[/IMG]

Last edited by Wiggen94; 08-18-2009 at 20:27.
Wiggen94 is offline
NiHiLaNTh
Way Past Expiration
Join Date: May 2009
Location: Latvia
Old 08-19-2009 , 03:31   Re: Domination Translation
Reply With Quote #7

Latvian
Code:
[lv]
NEXTMAP_WILL_BE = Naakaamaa karte ir
ROUND_ON_SAME_MAP = Round ir restarteets!
CHOSE_RESTART = izveelies jaunu raundu uz taas pasas kartes
CHOSE_MAP = izveelies
WIN_TEAM_CHOOSE = Komanda, kas uzvareja izveelas naakamo karti!
MENU_WINNER = Domination Uzvaareetaajs izveelaas
MENU_SAME_MAP = Taa pati karte
MENU_NONE = Nekaada
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontroles Punktu [%s] kontrolee
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Zilie
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Sarkanie
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Liegts!
ANNOUNCE_LASTSAVE = Peedeejaa sekunde!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!
__________________

NiHiLaNTh is offline
Send a message via Skype™ to NiHiLaNTh
Javivi
AlliedModders Donor
Join Date: Dec 2008
Old 08-19-2009 , 05:35   Re: Domination Translation
Reply With Quote #8

Spanish:

Quote:
[es]
NEXTMAP_WILL_BE = El proximo mapa sera
ROUND_ON_SAME_MAP = Reiniciando ronda!
CHOSE_RESTART = elige nueva ronda en el mismo mapa
CHOSE_MAP = elige
WIN_TEAM_CHOOSE = El equipo ganador elige el proximo mapa!
MENU_WINNER = Ganadores de Domination eligen
MENU_SAME_MAP = El mismo mapa
MENU_NONE = Ninguno
CONTROL_POINT_CONTROL = El punto de control [%s] esta controlado por el
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Equipo Azul
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Equipo Rojo
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Denegado!
ANNOUNCE_LASTSAVE = El ultimo segundo salva!
ANNOUNCE_NODEBUST = Nodo Cazado!
Javivi is offline
die-demoneye
Senior Member
Join Date: Jan 2008
Location: France Near Paris
Old 08-19-2009 , 12:45   Re: Domination Translation
Reply With Quote #9

What is "Node Buster!" plz (function) ?
__________________
If Need French Translation, Request For It ...
[IMG]http://img5.**************/img5/68/diedemoneye.jpg[/IMG]
die-demoneye is offline
Send a message via MSN to die-demoneye
alias_retaer
Member
Join Date: Jul 2009
Old 08-24-2009 , 17:20   Re: Domination Translation
Reply With Quote #10

Bulgarian translation :

Code:
[bg]
NEXTMAP_WILL_BE = Sledvashtata karta shte bude
ROUND_ON_SAME_MAP = Restartirane na runda!
CHOSE_RESTART = Izberete nov rund na sushtata karta
CHOSE_MAP = Izberete
WIN_TEAM_CHOOSE = Otborut pobeditel shte izbere sledvashtata karta!
MENU_WINNER = Domination pobeditelq izbira
MENU_SAME_MAP = Sushtata karta
MENU_NONE = Nikoq
CONTROL_POINT_CONTROL = Kontrolirashtata tochka [%s] e kontrolirana ot 
CONTROL_POINT_BLUE_TEAM = Siniqt otbor
CONTROL_POINT_RED_TEAM = Cherveniqt otbor
ANNOUNCE_OVERDOMINATION = OVERDOMINATION!!!!
ANNOUNCE_DENIED = Otkazano
ANNOUNCE_LASTSAVE = Posledna sekunda zapazi!
ANNOUNCE_NODEBUST = Node Buster!
alias_retaer is offline
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 00:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Theme made by Freecode