hi. its my first post and already something 4 the community
Polish translation
Code:
ptb msg 1 "PTBx: Koniec rundy. Sprawdzam druzyny.\n"
ptb msg 2 "PTBx: CT przydalaby sie pomoc.\n"
ptb msg 3 "PTBx: T przydalaby sie pomoc.\n"
ptb msg 4 "PTBx: Obserwowanie przewagi CT.\n"
ptb msg 5 "PTBx: Obserwowanie przewagi T.\n"
ptb msg 6 "PTBx: Druzyny rowne. Nic nie robie\n"
ptb msg 7 "PTBx: Kickuje %s1 za %s2 of %s3 WTJ.\n" (1:name, 2:wtj-counter, 3:wtj-max)
ptb msg 8 "PTBx: %s1 nie potrzebuja pomocy.\n" (1:team)
ptb msg 9 "PTBx: %s2 nie potrzebuja pomocy, %s1 (WTJ: %s3/%s4).\n" (1:name, 2:team, 3:wtj-counter, 4:wtj-max)
ptb msg 10 "PTBx: Przenosze %s1 do %s2 (WTJ: %s3/%s4).\n" (1:name, 2:team, 3:wtj-counter, 4:wtj-max)
ptb msg 11 "PTBx: Nie zmienie, gracz potrzebny w druzynie.\n"
ptb msg 12 "PTBx: Nie zmienie, gracz pomaga druzynie.\n"
ptb msg 13 "PTBx: Druzyny pelne. Nic nie zmianiam.\n"
ptb msg 14 "PTBx: Nie przeniose gracza, druzyna przegrywajacych jest pelna.\n"
ptb msg 15 "PTBx: Nie przeniose gracza. Potrzebne zastepstwo od wygrywajacych.\n"
ptb msg 16 "PTBx: Nie przeniose gracza. Potrzebuje graczy w obu druzynach.\n"
ptb msg 17 "PTBx: Zadne transfery nie wyrownaja druzyn.\n"
ptb msg 18 "PTBx: Transfer niezywych zawiodl. Przenoze zywych.\n"
ptb msg 19 "PTBx: Zamieniam %s1 z %s2.\n" (1:name, 2:name)
ptb msg 20 "PTBx: Zamieniam graczy.\n"
ptb msg 21 "PTBx: Przenosze %s1 do %s2.\n" (1:name, 2:team)
ptb msg 22 "PTBx: Przenosze gracza.\n"
ptb msg 23 "PTBx: Nie wolno dolaczac do tej samej druzyny\n"
ptb msg 24 "PTBx: Ograniczenie graczy w druzynie zabrania zmiany druzyny .\n"
ptb msg 25 "PTBx: Ograniczenie roznicy ilosci graczy w druzynie zabrania zmiany druzyny.\n"
ptb msg 26 "PTBx: Ograniczenie graczy w druzynie zabrania dolaczenia.\n"
ptb msg 27 "PTBx: Ograniczenie roznicy ilosci graczy w druzynie zabrania dolaczenia.\n"
ptb msg 28 "PTBx: Lepiej zostan w obecnej druzynie.\n"
ptb msg 29 "PTBx: Zostales automatycznie przydzielony.\n"
ptb msg 30 "PTBx: Teraz jestes Terrorysta!\n"
ptb msg 31 "PTBx: Teraz jestes Antyterrorysta!\n"
ptb msg 32 "PTBx: Przeniesiony do %s1...\n" (1:team)